アプリをダウンロードする
educalingo
maquinante

"maquinante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAQUINANTEの発音

ma · qui · nan · te


MAQUINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAQUINANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

MAQUINANTEのように始まるポルトガル語の単語

maquilhar · maquim · maquimono · maquinabilidade · maquinação · maquinador · maquinagem · maquinal · maquinalmente · maquinar · maquinaria · maquinário · maquinde · maquineta · maquiné · maquinismo · maquinista · maquino · maquinofatura · maquinofatureiro

MAQUINANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · emulsionante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaquinanteの類義語と反意語

同義語

«maquinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAQUINANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maquinanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaquinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maquinante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maquinante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maquinante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Machinant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maquinante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maquinante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maquinante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maquinante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maquinante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maquinante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maquinante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maquinante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maquinante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maquinante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maquinante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maquinante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maquinante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Machinant
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maquinante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maquinante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Machinant
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maquinante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maquinante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maquinante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maquinante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maquinante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maquinante
5百万人のスピーカー

maquinanteの使用傾向

傾向

用語«MAQUINANTE»の使用傾向

maquinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maquinante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maquinanteに関するニュースでの使用例

例え

«MAQUINANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaquinanteの使いかたを見つけましょう。maquinanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Talvez não seja o momento mais oportuno. Em sua expressão denotava-se não apenas a intensa vontade de transar com a vil prostituta filha do homem a quem mais odiava, como também o olhar maquinante de quem conspira algo bem ...
HAMILTON ANTUNES
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Maquinal ó mecánico. To Machinate, rn. Maquinar, tramar, fraguar, trazar, discurrir ó idear medios para lograr algun tin. Machi nation, «.Maquinación, conjuración, trams, asechanza oculta. Machinât or, s. M a quin ad or, maquinante . Machine ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Maquinación, ef Machination, contrivance. Maquinadór, га, s. Contriver, echemer; plotter. Maquinal, a. Machinal. Mnquinalménte, ad. Mechanically. Maquinante, pa . and e. Planning, contriving; plotter. Maquinár, va. To plan, contrive, conspire.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Maquinalmtnte, ad. Mechanically. Maquinante , pa. and s. Planning. .Vfn/ni/irtr,va. To machinate, [nies. il/f«/HiiMJri7i,sf.Machiiiery.Mechu- Muqiiiuéie , sin. Choppiug-kuile. Mnquinlca , sf . Mechanics. Maquinista , sin. Machinist. iWiir.s. coin. Sea.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Machination, artifice, contrivance, complot. Maquinador, ra, «. Contriver, schemer , ma- chinator ; an artful person. Moquinal, a. Machinal. Maquinalmente, ad. Mechanically. Maquinante, pa. and t. Planning, contriving, machinating ; machinator.
6
Ghostman
Era el maquinante. La mayoría de los atracos son operaciones en solitario que nunca despegan. Un par de enganchados al crack tratan de dar un palo en un banco y acaban entre rejas de por vida. Un golpe planeado por un maquinante no ...
Roger Hobbs, 2013
7
New Spanish and English Dictionary
... -a, imj. contriver; schemer; plotter Maquinal, adj. machinal; of, like a machine Maquiualiueute, ad. mechanically; by mechanism Maquinante, i. contriver; schemer; m a chin uto г Maquinante, adj. contriving; planning; scheming Maquinar, va.
F. C. Meadows, 1884
8
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... de dispensar no impedimento de crime, não sendo maquinante algum dos conjuges, e ainda sendo-o um ou ambos, se o impedimento for occulto, e a necessidade o pedir em razão de algum grave perigo imminente; e de restituir o jus de ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1881
9
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... e a mulher não haja sido Set°TMbr° raptada, ou ao menos não esteja em poder do raptor; e nos sobreditos casos de declarar legitima a prole havida; de dispensar no impedimento de crime, não sendo maquinante algum dos conjuges , ...
Portugal, 1885
10
Terra corpo sem nome: poesia
Datilógrafa Em cada batida perdida no tempo teu lápis-lazúli vai erguendo o muro com sinais e cifras notações e grifos e os sentimentos não absorvidos pelo trabalho maquinante. Arquitetura de papel sobe e se avoluma com teus projetos de ...
Cleonice Rainho, 1970
参照
« EDUCALINGO. Maquinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maquinante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA