アプリをダウンロードする
educalingo
nutriente

"nutriente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNUTRIENTEの発音

nu · tri · en · te


NUTRIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNUTRIENTEはどんな意味ですか?

栄養素

栄養素は、生物の代謝に必要なあらゆる要素または化合物であり、食品を構成します。 栄養素は人生にとって不可欠であり、一般にCHONPS化学元素によって形成される。 それらは多量栄養素と微量栄養素に分かれています。 多量栄養素には、食物のカロリー値があります。 植物学や生態学の観点から、基本的な栄養素は、植物や他の独立栄養生物の生活に必要な酸素、二酸化炭素、ミネラルです。 植物プランクトンの植物および成分は、動物のための食物として役立つので、このように食物連鎖の基礎を形成する。 動物、菌類、多くの原生生物などの光合成能力を持たない生き物は、生きていて分解している植物や他の動物に餌を与えます。 これらの存在のために、栄養素はこれらの食品中の有機化合物とミネラルです。 主な栄養素には、炭水化物、プリン、脂質があります。 微量栄養素には、ビタミンおよびマイクロミネラルが含まれる。

NUTRIENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aliciente · ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

NUTRIENTEのように始まるポルトガル語の単語

nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutrice · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio

NUTRIENTEのように終わるポルトガル語の単語

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

ポルトガル語の同義語辞典にあるnutrienteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NUTRIENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nutriente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nutriente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTRIENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutrienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnutrienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nutriente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

养分
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nutriente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nutrient
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्टिकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغذ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

питательный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nutriente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিপোষক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nutritif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nutrien
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nährstoff
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

栄養素
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영양소
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nutrisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất bổ dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोषण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

besin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nutriente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odżywka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поживний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nutrienți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voedingstowwe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

näringsämne
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

næringsstoff
5百万人のスピーカー

nutrienteの使用傾向

傾向

用語«NUTRIENTE»の使用傾向

nutrienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutriente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nutrienteに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRIENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnutrienteの使いかたを見つけましょう。nutrienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... Estrôncio Ferro Hidrogênio* Magnésio* Manganês Níquel Potássio* Sódio* Zinco Fórmula Observações Ânion Fórmula Observações AI3+ etc.a Tóxico para muitas plantas Arsenato AsO43F Tóxico para animais NH4+ Nutriente das plantas ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
2
Interações droga-nutriente
Tabelas atualizadas de recomendações nutricionais (novas DRIs). Listas de classificações e fontes alimentares de nutrientes. Essencial para a prática clínica de farmacêuticos, médicos, nutricionistas e enfermeiros, entre outros.
Cristina Martins, Silvania de Moura Moreira, Simone Regina Pierosan, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Essa lei define implicitamente que a escassez de um nutriente vegetal não pode ser corrigida pelo fornecimento de outro. Na atualidade, são considerados nutrientes minerais essenciais das plantas os seguintes: macronutrientes ( exigidos ...
‎1995
4
Revista Arvore
É interessante ressaltar a baixa capacidade de E. urophylla e E. cloeziana em utilizar fósforo quando este nutriente se encontrava em baixas quantidades no solo (Quadro 4). Nessas condições, a biomassa total dessas espécies foi bastante ...
5
Envelhecimento bem-sucedido
Interação. droga. e. nutriente. na. terceira. idade. Adriana Costa Bacelo ^ste capítulo enfatiza a relação de medicamentos com o estado nutricional e a alimentação de idosos, visto que esta população tem aumentado em velocidade  ...
‎2002
6
Algumas Consideracoes Sobre O Modelo de Reposta a Ertilizantes
de um só nutriente, Hildreth considera a produção como uma função de uma variável a qual corresponde a quantidade de nutriente adicio nado mais a quantidade do mesmo nutriente existente no solo, devida mente transformada por um ...
7
Quimica de Alimentos de Fennema
O EAR é definido como o nível de ingestão de um nutriente que satisfaça a necessidade de 50% de indivíduos de idade e gênero determinados. Sendo assim, a necessidade dos 50% restantes dos indivíduos é mais elevado do que o EAR.
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
8
Revista Arvore
A quantidade de potássio imobilizada no tronco pode, então, ser transformada em unidade de análise de solo, isto é, de toneladas para ppm, por exemplo. Ao se considerar que aquela quantidade do nutriente foi proveniente da camada de  ...
9
Mutagênese Ambiental
Caldo Nutriente OXOID número 2 25g Agar 15g Água destilada 1000 ml cão. Adicionar caldo nutriente em pó e agitar até dissolução. Autoclavar por 20 minutos, 121°C, esfriar até 60°C e dispensar 25 -30 ml de meio em placas de Petri ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
10
Influencia Do Fosforo E Sesquioxidos Livres an Absorcao de ...
Os valores (iL", "A" e ''E:i, sao matematicamente similares (76, 79» 107), apenas variando no procedimento experimental; o valor "L" requer que o nutriente aplicado esteja em completo equilíbrio com o solo; para o valor "Â" o nutriente nao ...

用語«NUTRIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutrienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qual é o nutriente mais importante para o seu cérebro?
Mas será mesmo que um órgão tão importante recorre a apenas um nutriente e não pode armazenar nenhum outro? A resposta mais recente da ciência é não, ... «Brasileiros, 10月 15»
2
Água, nutriente essencial
“A água é um nutriente essencial que, junto com os demais líquidos que ingerimos, torna possíveis as reações químicas celulares e o transporte de nutrientes ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
3
Decore esta sigla: DHA, um nutriente fundamental para o cérebro …
Os pediatras nunca falaram tanto como agora sobre o DHA, sigla em inglês que batiza um ácido graxo do tipo ômega-3: o docosahexanoico. Curiosas e ... «NE10, 7月 15»
4
Saiba quais os nutrientes que evitam os sintomas da asma
Segundo profissionais, nenhum alimento pode prevenir ou piorar as crises isoladamente. Entretanto, existem nutrientes que auxiliam nosso sistema respiratório ... «NE10, 6月 15»
5
Quatro nutrientes que amenizam os sintomas da asma
De acordo com o alergista Marcelo Aun, especialista do site 'Minha Vida' e médico do Hospital Samaritano, em São Paulo, existem alguns nutrientes que ... «Catraca Livre, 6月 15»
6
Vitamina C: o nutriente essencial para sua beleza
Acerola, laranja, limão, manga, rúcula. Estes são apenas alguns dos alimentos ricos em vitamina C e que, exatamente por isso, oferecem muitos benefícios ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
7
Alzheimer pode ser causado pela falta de um nutriente no cérebro
... de forma fora do normal, a consumir arginina – um nutriente importante na divisão celular e na regeneração -, refere o comunicado de imprensa da instituição ... «Observador, 4月 15»
8
Como fazer reposição de nutriente da pele
Para garantir o efeito desejado de hidratação e reposição de nutrientes, as loções devem conter uma combinação de agentes hidratantes de duas categorias: ... «A Tribuna - Rondonópolis, 4月 15»
9
Você sabe que nutriente está ligado a qual cor no seu prato? Participe
Uma forma simples de saber se um prato está nutritivo olhar as cores. Se ele estiver bem colorido, significa que tem uma grande variedade de nutrientes. «Globo.com, 12月 14»
10
Saiba por que você tem vontade repentina de comer chocolate …
A forte vontade de comer um chocolate pode não significar apenas um desejo por um doce e sim um aviso de seu organismo para a falta de algum nutriente ... «Zero Hora, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nutriente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nutriente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA