アプリをダウンロードする
educalingo
opugnação

"opugnação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOPUGNAÇÃOの発音

o · pu · gna · ção


OPUGNAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPUGNAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

OPUGNAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

optimacia · optimamente · optimate · optimismo · optimista · optoblasto · optoeletrônica · optometria · optotipo · optômetro · opugnador · opugnar · opulentamente · opulentar · opulento · opulência · opumbulume · opunciáceas · opus · opúncia

OPUGNAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるopugnaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OPUGNAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«opugnação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opugnação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUGNAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opugnaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのopugnaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«opugnação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

opugnação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Opugnación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opposition
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

opugnação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

opugnação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

opugnação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

opugnação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

opugnação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

opugnação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

opugnação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

opugnação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

opugnação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

opugnação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

opugnação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

opugnação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

opugnação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

opugnação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

opugnação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

opugnação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opugnação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

opugnação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

opugnação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

opugnação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opugnação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

opugnação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opugnação
5百万人のスピーカー

opugnaçãoの使用傾向

傾向

用語«OPUGNAÇÃO»の使用傾向

opugnaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opugnação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、opugnaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«OPUGNAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からopugnaçãoの使いかたを見つけましょう。opugnaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
E simbólico isso! O Cristo Místico e o Cristo Real não se separam: a opugnação a um é a opugnação ao outro. As discussões desta doutrina iniciaram-se em Trento, foram continuadas em Bolonha, depois reassumidas no segundo período e, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De óptimo) *Optómetro*, m. Instrumento, para determinar os limites da visão distintaeograu de astygmatismo dos olhos.(Do gr. optesthai +metron) * Opugnação*, f. Acto ou efeito de opugnar. Assalto; ataque. (Lat. oppugnatio) * Opugnador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
Jaime Cortesão era dos que bracejavam de fora, contra a maré de vesânia, sentindo as forças da opugnação que vinham bater o invólucro ainda frágil da Democracia. A essa altura centralizava ele as atenções e concitava as simpatias  ...
‎1985
4
Sílvio Romero: dilemas e combates no Brasil da virada do ...
... oposição; a autoridade das instituições monárquicas, o menor ataque sério por qualquer classe do povo; a instituição servil e os direitos tradicionais do feudalismo prático dos grandes proprietários, a mais indi- reta opugnação; ...
Maria Aparecida Rezende Mota, 2000
5
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
te oposição; a autoridade das instituições monárquicas o menor ataque sério por qualquer classe do povo; a instituição servil e os direitos tradicionais do feudalismo prático dos grandes proprietários a mais indireta opugnação; o romantismo, ...
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
6
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... a andar errante, fugitivo, procurar o asilo de Antíoco e de Prúsias, e afinal envenenar-se para escapar dos mesmos romanos. E já há muito tempo advertiu Tito Quíncio, no cerco de Lacedemônia, que "o cerco e opugnação das cidades é ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
7
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
103 a autoridade das instituições monárquicas o menor ataque sério por qualquer classe do povo; a instituição servil e os direitos tradicionais do aristocratismo prático dos grandes proprietários a mais indireta opugnação; o romantismo, com ...
Alberto Luiz Schneider, 2005
8
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
À parte a opugnação do Sr. Renan, iconoclasta por princípio, a quem Jules Lemaitre espirituosamente qualificou de "Paganini do Nada", parece que a maior censura que se argui a esse livro apócrifo é o pretender que foi comunicado a um ...
Helena Petrovna Blavatsky
9
A ciência do desenho: a ilustração na colecção de códices da ...
Muralha com torres quadradas, indicação das falhas da defesa colateral ( triângulo xyz) - •* Desenho à pena, sépia PIMENTEL, Luís Serrão, 1613-1679 Tratado da Fortificação l.1 e 2.1 Parte ed da opugnação das praças / Luís Serrão  ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Joaquim Oliveira Caetano, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
10
História concisa da literatura brasileira
... a autoridade das instituições monárquicas o menor ataque sério por qualquer classe do povo; a instituição servil e os direitos tradicionais do feudalismo prático dos grandes proprietários a mais indireta opugnação; o romantismo, com seus ...
Alfredo Bosi, 1994
参照
« EDUCALINGO. Opugnação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/opugnacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA