アプリをダウンロードする
educalingo
palavroso

"palavroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALAVROSOの発音

pa · la · vro · so


PALAVROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALAVROSOと韻を踏むポルトガル語の単語

Barroso · amoroso · cheiroso · clamoroso · desastroso · doloroso · fevroso · generoso · mentiroso · moroso · nitroso · numeroso · oneroso · pedroso · poderoso · prazeroso · rigoroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

PALAVROSOのように始まるポルトガル語の単語

palatostafilino · palatógrafo · palatômetro · Palau · palava · palavão-branco · palavão-preto · palavra · palavra-chave · palavração · palavrada · palavragem · palavrar · palavrão · palavreado · palavreador · palavrear · palavreiro · palavrinha · palavrório

PALAVROSOのように終わるポルトガル語の単語

asqueroso · cotroso · decoroso · escabroso · fervoroso · fibroso · honroso · horroroso · leproso · lustroso · medroso · milagroso · odoroso · operoso · pavoroso · primoroso · saboroso · terroso · valeroso · venturoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalavrosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALAVROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«palavroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palavroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALAVROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palavrosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalavrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palavroso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗唆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palabroso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palatial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक शब्दों वाले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كثير الكلام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

многословный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palavroso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দময়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verbeux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panjang lebar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wortreich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長ったらしいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wordy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rườm rà
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சொற்களால் ஆன
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शब्दबंबाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

söz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verboso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwlekły
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Палацовий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prolix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλύαρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

langdradig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ordrik
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ordrike
5百万人のスピーカー

palavrosoの使用傾向

傾向

用語«PALAVROSO»の使用傾向

palavrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palavroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palavrosoに関するニュースでの使用例

例え

«PALAVROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalavrosoの使いかたを見つけましょう。palavrosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza
Bravata. Eneida ii. 167. PALAVREIRO , adj. verbo fo , loquaz, pa- iavrofo. Barbnf.t . PALAVRINKA, f.. f. PLAVRORIO, f. m. с fuperflm. PALAVROSO , ad), verbofo copiofo cm pa- d;m. de palavra. muita palavra inutil , lavras. Coato „ caria palavrofi: ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Vida e arte: a expressão humana na saúde mental
Disse que não se importaria nem um pouco em ser considerado verruguento, mas que, apesar de viver de palavras, morria de medo de ser palavroso. Eu já achava que não viria nenhum texto sobre a solidão, que estava mesmo palavroso, ...
Celso Gutfreind, 2005
3
Questão Noronha; ou, Collecção de todos os artigos: ...
... inexaub rivel forjador de rimas metricas e uma machine a vapor d'artigos politicos de toda a especie, balofos, empulados, inchados e altisonantes, é o orador e escriptor palavroso por excellencia, bombastico e coroscante; énuma palavra o ...
‎1856
4
Computational Processing of the Portuguese Language: 6th ...
The morphological analysis module adopted is Palavroso, a broad coverage morphological analyzer [9] developed to address specific problems of Portuguese language like compound nouns, enclitic pronouns and adjectives degree.
Nuno J. Mamede, 2003
5
Brevíssimo Inventário
Lembrome do ShegundoGalarza na Casa Branca, que depois se chamou Vela Azul. Lembromedosdiscos doEdmond Ross. E deum actor americano, desegundo plano, Edmond O'Brian, truculento e palavroso. Lembrome da publicidade dos ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
6
A Opereta dos Vadios
Foi duranteestetempo vazio, embora palavroso,queos amigos deZé Francisco sereuniram num jantar, no Pátio Alfacinha, com objectivos muito claros: escolhero nome do partido ea organizaçãoda campanha eleitoral. Carlos presidia e ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
O pregado
Foi este Hegge, a quem a abadessa Rusch geralmente chamava de bode manhoso, que logo nos primeiros tempos da Reforma introduziu em Danzig o hábito do palavroso discurso protestante, como se pertencesse a uma guilda de  ...
Paulo Rêgo, 2011
8
O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo
... apenas um homem preocupadocom a sua formação espiritual, mas mesmo assim Carlos disse que quase não resistiu adar gargalhadas ao ouviro notário ler comvoz ainda forte masquase de oração o palavroso discursodo velho matreiro.
GERMANO ALMEIDA, 2012
9
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Sempre antipatizei com ele: Um dos tais alunos espertos, isto é: um medíocre, um palavroso, e, profundamente, um despeitado. Dizem-me que, sendo professor no Funchal (?), os alunos lhe apedrejaram a casa.” De tudo quanto acabei de ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
O último cais
Mais exactamente: Xavier era um rapaz agradável, preguiçoso e bom conversador até meio do dia e tornava- -se progressivamente palavroso, inconveniente, recita- dor de má poesia e contador de blagues de mau gosto. Ocupava-se pouco ...
Helena Marques, 1993

用語«PALAVROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalavrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que os bispos querem melhorar no documento do sínodo
Outros ainda sentiram que o texto tinha muitas generalizações incorrectas, era demasiado palavroso e repetitivo. Grupo D de língua inglesa. No geral, os ... «Renascença, 10月 15»
2
Pedro e António, qual é o melhor decisor?
Tem fama de palavroso e, quando na rua o abordam para falar do estado do país, ele fala. Muitas vezes para desespero da sua comitiva que fica a segurar o ... «Observador, 10月 15»
3
Passos acusa oposição de apostar no azar do país e realça descida …
... de dez países em que recomenda investir, Passos lastimou o que considera ser "o retorno de uma velha política, de um velho estilo, demagógico, palavroso, ... «RTP, 9月 15»
4
PS em euforia total
Adjetivos que constratam com aqueles que atribuem ao seu adversário (Pedro Pasoss Coelho) que, discorrem, se apresentou nervoso, inseguro, palavroso, ... «Visão, 9月 15»
5
Espuma dos dias – Que futuro para a Europa?
Em plena campanha eleitoral os vendedores de promessas soltam palavras envernizadas relativamente à vaga de fundo dos fugitivos, o palavroso Telmo ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9月 15»
6
Jorge Jesus: - o sublime iletrado! (artigo de Manuel Sérgio, 99)
O que era (é) o conselheiro Acácio senão um palavroso, adulado, reverenciado pelo que dizia, mas simultaneamente de uma flagrante inoperância? Todo o ... «A Bola, 8月 15»
7
Crítica: Ex Machina
No que poderia quase ser uma peça de teatro, Isaac, Gleeson e a sueca Alicia Vikander sustentam o palavroso filme – em particular o primeiro, mesmo se as ... «Revista Sábado, 5月 15»
8
Sustentabilidade rende espetáculo ágil, alegre e jovem
Finalmente um espetáculo que fala de mundo sustentável sem ser professoral, chato, palavroso, catequético. 'Os Recicláveis', em cartaz no Teatro Augusta, em ... «CRESCER, 5月 15»
9
Rui Machado merece ver o pôr do sol no Estoril
Bem menos palavroso no pós-jogo foi João Sousa. Dificilmente se conseguia arrancar respostas mais extensas do que as perguntas. “Acusou a pressão? «Público.pt, 4月 15»
10
Um 3-1 pode transformar-se num 0-2? Pode. Mas não seria a …
O parágrafo é delicioso, palavroso e comprido. E está no "Diário de Lisboa" de 23 de outubro de 1980: "Mas, como qualquer grande equipa, o Grasshopper tem ... «Expresso, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palavroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palavroso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA