アプリをダウンロードする
educalingo
peadouro

"peadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEADOUROの発音

pe · a · dou · ro


PEADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PEADOUROのように始まるポルトガル語の単語

peabiruense · peaça · peado · peadoiro · peador · peageiro · peagem · peagômetro · peal · pealação · pealador · pealar · pealhas · pealhos · pealo · peança · peanha · peanho · Peano · pear

PEADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeadouroの類義語と反意語

同義語

«peadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peadouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peadouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peadouro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peaje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Footbath
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peadouro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peadouro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peadouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peadouro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peadouro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peadouro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peadouro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peadouro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peadouro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peadouro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peadouro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

peadouro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peadouro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peadouro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peadouro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

peadouro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peadouro
5百万人のスピーカー

peadouroの使用傾向

傾向

用語«PEADOURO»の使用傾向

peadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peadouroに関するニュースでの使用例

例え

«PEADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeadouroの使いかたを見つけましょう。peadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Peadouro. PEADOR (o), adj. e s. m. — Pear + dor. Que, ou o que, peia. / S. m. — Bros. V. Peadouro. / Bros. do N. Pastagem, malhada. PEADOURO, s. m. — Pear + douro — Bros. Lugar onde se peiam as cavalgaduras, deixando-as pastar .
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
"Botaram acima" às quatro da madrugada, quando a burra da guia, saudosa dos pastos de origem, fugia à noite do peadouro levando parte da tropa. Antes do meio-dia, quando a soalheira traz a fadiga, alcançam o pouso escolhido pelo ...
3
Revista do Instituto do Ceará
Exs.: tombador (terrenos altos e ordinàriamente pedregosos); peador (peadouro) — lugar onde há pastagem e são peadas as alimárias. Uso rural, sertanejo. Suf. ota — Exprime diminuição em varjota (pequena vargem); bolota (de bola) ...
4
Revista do GELNE.
Arco-íris arco-celeste olho de boi arco de boi arco da velha arco de velho arco arco da aliança sete couros barra de nuvem Tornozelo rejeito junta mocotó peadouro mondongo cotovelo patinho bolachinha rodela bolinh pataca pataquinha ...
5
Temas de linguagem e de folclore
Suf. ouro (ôro) — exprime lugar. Geralmente é transformado em or (ô) pelo povo. Exs.: tombador (terrenos altos e ordinariamente pedregosos); peador (peadouro) — lugar onde há pastagem e são peadas as alimárias. Uso rural, sertanejo.
Florival Seraine, 1987
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. pez. peâ, s. m. peaça, s. f. peador (ô), s. m. peadouro, j. от.: peadoiro. pealaçâo, s. f. pealador (ô), s. m. pealar, v. pealo, s. m. peanha, s. f. peunho, s. m. teâo, s. m.: individuo que anda a pé; pé de verso grego e la- tino./Cf. piâo. pear, v .
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Exs.: tombador (terrenos altos e ordinariamente pedregosos); peador (peadouro) — lugar onde há pastagem e são peadas as alimárias. Uso rural, sertanejo. Suf. ota — Exprime diminuição em varjota (pequena vargem); bolota (de bola) ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
8
Antologia de João Brígido
Na primeira ao Recife, passava um sol debaixo das legendárias oiticicas, extremo da pitoresca vila do Ingá, quando me vieram dizer que no peadouro, entre os cavalos, estava desmedida serpente. Acompanhado de uma visita, ...
João Brígido, 1969
9
Boletim geográfico
Levando e trazendo os animais de montada, soltos a pastar no peadouro; levando-os, depois do campo ou da viagem; pastoreando e enchl- quelrando as meunças — o menino bem cedo se adextra, preparando-se para suceder ao pai no ...
Instituto Brasileiro de Geografia, 1943
10
Boletim Geográfico
Levando e trazendo os animais de montada, soltos a pastar no peadouro; levando-os, depois do campo ou da viagem; pastoreando e enchl- quelrando as meunças — o menino bem cedo- se adextra. preparando-se para suceder ao pai no ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
参照
« EDUCALINGO. Peadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peadouro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA