アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piraboca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRABOCAの発音

pi · ra · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRABOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRABOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

PIRABOCAのように始まるポルトガル語の単語

pira
piraba
pirabebe
pirabiju
piracajara
piracajiara
piracanjubense
piracanjuva
piracanto
piracará
piracatinga
piracaúba
pira
piracema
piracicaba
piracicabano
piracirica
piraconina
piraconitina
piracuaba

PIRABOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirabocaの類義語と反意語

同義語

«piraboca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRABOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirabocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirabocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piraboca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piraboca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piraboca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piraboca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piraboca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piraboca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piraboca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piraboca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piraboca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piraboca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piraboca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piraboca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piraboca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piraboca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piraboca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piraboca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piraboca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piraboca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piraboca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piraboca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piraboca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piraboca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piraboca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piraboca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piraboca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piraboca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piraboca
5百万人のスピーカー

pirabocaの使用傾向

傾向

用語«PIRABOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«piraboca»の使用頻度を示しています。
pirabocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piraboca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirabocaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRABOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirabocaの使いかたを見つけましょう。pirabocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Piraboca (BA), Pirajica, Quará (ES), Salema-do-alto (CE) , Salema-preta (CE), Chopa (República Dominicana), Chub (EUA), Preguiçosa- amarela (Portugal), Striped rudderfish (EUA) e Yellow chub (Bahamas e EUA).
Marcelo Szpilman, 2000
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Tatiba Guaricema, Guaiuba, Piraboca, Guaraiuba, Dentão mai.jun.jul.ago.set. Badeja, Arcanguira, Cioba, Vermelho jun.jul. ago.set. Guaçari jun.jul.ago.set. Chumbre jun.jul. Xaréu mai.jun.jul.ago. Pedra de Magalhães Vermelho, Guaricema, ...
3
Roteiro, Brasil
Essa ponta é bordada de recifes e de rochas sempre descobertas; a maior delas é chamada rocha Piraboca. 5 A ponta Itapuãzinho, acêrca de 8 milhas da ponta Itapuã, é uma barreira baixa e escura; nela terminam as dunas de areia, ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
4
South America Pilot: | ...
When coming from the northward, after passing Piraboca Lighthouse, steer so as to bring it to bear about 38° when distant about 7% miles from it; the tower at Santa da Luz should then bear about 0°, distant about 3 miles, the course then is  ...
United States. Hydrographic Office, 1919
5
A Portuguese-English Dictionary
BIJUPIRA. piraboca (/.) = PIRAGICA. piraca (/.) = PREJEREBA. piracambucu (m.) =SURUBIM. piracanto (m.) any Pyracantha, esp. the fire-thorn (P. coccinea), c.a. ESPINHEIRO-ARDENTE. piracema (/.) "(1) the period of the year (at the end of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Publications
Itapoan Point is about latitude 12° 57' south, longitude 38° 21' west, is comparatively low, but it may be recognized by the small village and coconut trees on it, when viewed from the southward, and by the lighthouse. Itapoan Point (Piraboca ...
United States. Hydrographic Office, 1916
7
O Brasil geographico e historico ..
Bahia : Pharol de Itapoã, na ponta do mesmo nome, collocado sobre a pedra Piraboca. Lat. : 12°, 57', 00" S. Long.: 4°,49',20" E. Kio de Janeiro. O apparelho de luz é dioptrico, de 3.* ordem, luz branca e fixa, sobre uma torre de ferro fundido, ...
Johann Eduard Wappäus, 1884
8
Sailing directions for South America: East coast from ...
Sunken reefs and above-water rocks fringe Ponta ttapua, the largest of which is Pedra Piraboca. Salvador Aviation Light is shown from a position about 1 mile inland of the coast and nearly 4 1/2 miles northeastward of ttapua Lighthouse.
United States. Naval Oceanographic Office, 1967
9
Histórias de Salvador nos nomes das suas ruas
Farol de Itapuã Edificado sobre a Pedra da Piraboca, o FarolM de Itapuã foi inaugurado em dezembro de 1 873, sendo o 5° farol instalado na Bahia (o primeiro foi o da Barra, 1 839) e o 42° do Brasil. Atualmente existem 204 faróis ao longo ...
Luiz Eduardo Dórea, 2006
10
Fatos e reminiscências em tôrno à história do Consulado da ...
... que a 8 de setembro de 1873, começou a funcionar o Farol de Itapuã, colocado sôbre a pedra "Piraboca" Com a morte de Emile Champion estava o Consulado da Bélgica vago. Apresentaram-se então dois candidatos ao pôsto. O primeiro ...
Arnold Wildberger, 1971

用語«PIRABOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirabocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja o que Itapuã tem e porque é mesmo bom passar uma tarde por lá
Em 1873, sobre a Pedra da Piraboca, o Engenheiro Zózimo Barrozo construiu, para sinalizar bancos de areia ali existentes e orientar a navegação marítima de ... «Tribuna da Bahia, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piraboca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piraboca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z