アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baboca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBABOCAの発音

ba · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
pedrinha na boca
pe·dri·nha·na·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

BABOCAのように始まるポルトガル語の単語

babilónio
babilônia
babilônico
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable
babo
babona
babordo
babo
babosa
baboseira
babosice
baboso
babovismo
babovista
babu

BABOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabocaの類義語と反意語

同義語

«baboca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baboca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

baboca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la niñez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baboon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

baboca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

baboca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

baboca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

baboca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

baboca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baboca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

baboca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

baboca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

baboca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

baboca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baboca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baboon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

baboca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

baboca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baboca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baboca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baboca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

baboca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baboca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baboon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baboca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

baboca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

baboca
5百万人のスピーカー

babocaの使用傾向

傾向

用語«BABOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«baboca»の使用頻度を示しています。
babocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baboca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babocaに関するニュースでの使用例

例え

«BABOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabocaの使いかたを見つけましょう。babocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geography Anatomiz'd: Or, the Geographical Grammar. Being a ...
That call'd by the Natives Jbi- baboca, which is about three Yards and a Half long , and of a cen- siderable Bigness ; his Colours are originally white, red, and black of all Kinds j and his Bite is most pernicious of any, yet worketh the slowest, (z.) ...
Patrick Gordon, 1737
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Seita religiosa,formada hápoucoem a Pérsia, tendo porbasea magia fundada nosalgarismos. (De Bab, n. p.) *Bablaque*, m. Nome commercial da casca da acácia arábica ou babul. * *Bable*, m.Dialectodas Astúrias; o asturiano. * * Baboca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
1' Baba do caracol. M]x4,c.` T Babao. Colìijìo glolmlarum lxgncarum. Babarfc. S.¢ liuo,4s. Babcira. Bun'uI4,a. Babcira do elmo 'l' Baboca. Babofa сони. Ва‹;а cor,i, Fufca. Baça c<>uf`:i.~ Ванны'. Bardus,i.Mar.'o anis. Saliuoßls,a,um. Ринга, im.
Bento Pereyra, 1647
4
O colono: comédia drama em três actos original portuguêz
Aleixo — Ahi lemos nós este baboca do... Que estás tu a fazer, bruto. . . Broto — Sim, senhor, eu é que o sou : o senhor não vê o que faço? Aleixo — Éstás escovando o palelot; com um calor d'esles. . . quem te disse que eu queria vestir o ...
Alfredo Possolo Hogan, 1861
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abotoar abrolbar, brotar, rebenAbouba o, asnatico, atoleirnado, baboca, hasbaque, bolonio, deaassisado, inepto, pateta, simplorio. [mar-so. Aboubar-se , apatetar-se , atoieiAbra, anooradouro, angra, bahia, barra, enseada, porto, surgidouro.
José Ignacio Roquete, 1854
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOU В A DO, asoa tico, atolei- mado , baboca, basbaqoe , bolo oio , desassisado , ioepto, pateta , simplorio. ABOUBAR-SE, apatetar-io, ato- Ieimar- se. ABRA , aocoradooro , aogra , ba- bia , barra , rotcada , porto , sorgidooro. ABRACAR ...
José da Fonseca, 1836
7
Revista Lusitana
Baboca 2, bichoca, bicharouco, beiçoca, beijoca, cavouco, dormiu/loco, engenhoca, machoca, devem bastar. Dois podem ser considerados como derivados de verbos (babo'ca e cai/ouro). Àitciv MONDll. - MANDlL S. v. ALMAFACE já se viu ...
8
Dispersos: Linguística
Dois podem ser considerados como derivados de verbos (babóca e cavouco) . xcrv MONDIL — MANDIL S. v. ALMAFACE já se viu para que servia o mondil no século XIV. Para esfregar ou limpar cavalos. Não há dúvida de que mondil seja o  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
9
Teatro popular português
É, pois assim viva Cristo, Uma formosa baboca. É, pois assim viva Cristo, Uma formosa baboca. Birodes2 são as pestanas Com que estes arcos atiram. Ai de mim, quão desumanos Foram quando me fizeram. Tem uns olhos tão guerreiros,  ...
J. Leite de Vasconcellos, A. Machado Guerreiro, 1976
10
Grammaire géographique, ou, Analise exacte et courte du ...
The most remarkable of them are, (1) That call'd by the Natives Ibi- baboca, which is about three Yards and a half long, and of a considerable Bigness; his Colouri are originally white, red, and black of all Kinds ; and his Bite is most pernicious ...
Pat Gordon, 1744

用語«BABOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mes flâneries hongroises
Le monde enfantin d'un petit magasin au numéro 13 me permet de découvrir les idoles des petits hongrois, Bogyo es Baboca, déclinés en DVD, livres, ... «Journal Francophone de Budapest, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Baboca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baboca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z