アプリをダウンロードする
educalingo
prímula

"prímula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRÍMULAの発音

prí · mu · la


PRÍMULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRÍMULAはどんな意味ですか?

プリムラ

Primrose L.は、400〜500種のPrimulaceae科の植物属である。 これらの種の多くは、装飾品として花を使用するために栽培されています...

PRÍMULAと韻を踏むポルトガル語の単語

argamula · crômula · demula · escâmula · flâmula · fâmula · fórmula · gêmula · mula · nelúmula · orelha-de-mula · plúmula · rímula · súmula

PRÍMULAのように始まるポルトガル語の単語

privatizado · privatizante · privatizar · privatizável · privê · privilegiado · privilegiar · privilegiativo · privilegiável · privilégio · príncipe · príncipe de Gales · príntzia · príon · príono · prístino · prístis · prítane · prítico · prítiga

PRÍMULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · gula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · partícula · película · península · pula · ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるprímulaの類義語と反意語

同義語

«prímula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÍMULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prímulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprímulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prímula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报春花
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prímula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

primula
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हलके पीले रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زهرة الربيع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

примула
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prímula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ ফুলের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primevère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

primrose
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primrose
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

桜草
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앵초
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primrose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại cây ngọc trâm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ப்ரிம்ரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिवळया फुलांचे रानटी रोप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çuhaçiçeği
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primula
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierwiosnek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

примула
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primulă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηράνθεμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Primrose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primrose
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Primrose
5百万人のスピーカー

prímulaの使用傾向

傾向

用語«PRÍMULA»の使用傾向

prímulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prímula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prímulaに関するニュースでの使用例

例え

«PRÍMULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprímulaの使いかたを見つけましょう。prímulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
Prímula Prímula officinalis, família das primu- láceas. Conhecida também como primavera, trata-se de planta vivaz, ornamental, com flores de aroma agradável e cujas folhas podem ser comidas cruas, em saladas. A prímula é empregada ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
PRÍMULA , ' A prímula é chamada deprima verola, primavera, na Itália, porque é a primeira flor que aparece na primavera européia. A flor dã prímula, com ) leve aroma de anis, tanto que os ingleses chamam de cowslip {Prímula verís) de cor ...
Gil Felippe, 2003
3
Tratamento da Perimenopausa
DONG QUAI, ANGELICA srNENsIs, TAMBEM CHAMADA DANG GUI, TANG KUEI PRÍMULA (PRÍMULA, ESTRELA-DA-TARDE, OENOTHERA BIENNIS L. FAMÍLIA ONAGRACEAE) encontro anual da American Association for Cancer ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
4
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Aroma: leve e suave Textura: fina, deixa apenas um leve traço de oleosidade na pele Cor: amarelada - X O óleo é derivado das sementes da prímula, planta herbácea da família das onagráceas originária da América do Norte, cujas flores  ...
Sonia Corazza, 2002
5
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
Por exemplo, você poderia tomar cápsulas de óleo de linhaça durante um mês, e depois trocar por cápsulas de óleo de prímula ou de óleo de borragem no mês seguinte. OUTROS TRATAMENTOS Inclua o remédio homeopático Graphites ...
Gillian McKeith, 2005
6
Metabolismo passo a passo
De fato, os óleos de prímula da noite e prímula do ártico, que são ricos em ácido y-linolênico, desfrutam no momento a reputação de proporcionar amplos benefícios à saúde. Como ilustrado no Mapa 31.1, o ácido v-linolênico é independente ...
J. G. Salway, 2004
7
Medicina Psônica
E outra análise ainda mais abrangente indicou sensibilidade à prímula, planta que de fato existia na casa. Atentando-se para essa nova possibilidade, um exame cuidadoso demonstrou que, com efeito, quando a paciente tocava a prímula, ...
Dr.j.h. Reyner
8
Rotinas em Ginecologia
Não existem efeitos conclusivos sobre a cafeína, vitamina E ou Óleo de prímula ( ácido gama-linoleico, substrato para produção de prostaglandina E1, a qual tem ação diurética, anti-inflamatória, modula hormônios sexuais, etc.) nos estudos ...
Fernando FREITAS, 1989
9
Confiança de Ser Você Mesmo
'É uma prímula, como todas sabiam, exceto vocês duas. É surpreendente que não saibam o que é uma prímula. Vocês não têm jeito mesmo.' Senti-me péssima e quis sumir. Jamais consegui olhar para uma prímula desde essa época.
Brian Roet
10
Tempestade de estrogênio: Histórias de Perimenopausa
Estou tomando cápsulas de óleo de prímula três vezes por dia, Remifemin três vezes por dia, dong quai duas vezes por dia e cimicifuga racemosa de manhã e à noite. E incluo pelo menos dois alimentos à base de soja por dia—leite de soja  ...
JERILYNN C PRIOR

用語«PRÍMULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprímulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Óleo de prímula alivia sintomas da TPM e hidrata a pele
Produzido através das sementes de uma flor, o óleo de prímula é um famoso remédio caseiro para aliviar os sintomas da TPM. Há quem diga que ele também é ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
2
Beneficíos da lavanda, prímula e camomila
Conheça os benefícios da lavanda, prímula e camomila, três flores bonitas e cheirosas, mas que não servem apenas para decorar ou perfumar o lar. Elas, na ... «Mundodastribos, 10月 15»
3
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, 9月 15»
4
Voluntarios erradicarán la prímula del río Limia
Concretamente, los voluntarios llegados desde diferentes puntos de la comunidad participarán en la erradicación y control de la prímula de agua (Ludwigia ... «La Región, 9月 15»
5
Ação Cidadania vai selecionar talentos dos bairros da Capital
... das 10 às 12 horas, em área localizada no quadrilátero formado pela Avenida Arquiteto Vila Nova Artigas e ruas Galadio, Prímula e Gerbeira, na divisa entre ... «A Crítica de Campo Grande, 7月 15»
6
Excesso de ômega-3 pode causar desequilíbrio metabólico de …
Alimentos processados frequentemente contêm níveis altos de ômega-6, enquanto fontes saudáveis de ômega-6 incluem óleo de prímula e de borragem, ... «Globo.com, 4月 15»
7
medicamentos naturais aliviam sintomas da Tpm e diminuem …
O óleo de prímula é mais um aliado no combate aos sintomas da TPM. Ele é extraído das sementes da prímula, uma planta nativa da América do Norte. «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
8
5 alimentos para combater as dores nas articulações
Óleo de prímula ou borragem: este óleo é rico em uma gordura insaturada conhecida como GLA (ácido gama-linolenico), que tem potente ação ... «Catraca Livre, 3月 15»
9
Bacon, leite, ovo: quais são as boas gorduras para o corpo?
O Ômega 6 é encontrado em nozes e sementes, além de em óleos como o de prímula. “Ajuda a prevenir coágulos sanguíneos e a manter o sangue fino. «Terra Brasil, 2月 15»
10
Saiba o que o óleo de nozes kukui faz para controlar o frizz
Além disso, a fórmula contém o óleo de prímula, que dá maciez aos fios e a xylose, um ativo derivado da glicose que garante a termo proteção”, detalha. «Terra Brasil, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prímula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primula>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA