アプリをダウンロードする
educalingo
proposto

"proposto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROPOSTOの発音

pro · pos · to


PROPOSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROPOSTOと韻を踏むポルトガル語の単語

aposto · bem-disposto · composto · decomposto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · reposto · sobreposto · suposto

PROPOSTOのように始まるポルトガル語の単語

propor · proporcionação · proporcionadamente · proporcionado · proporcionador · proporcional · proporcionalidade · proporcionalizar · proporcionalmente · proporcionar · proporcionável · proporção · proposicional · proposição · propositadamente · propositado · proposital · propositura · proposta · propósito

PROPOSTOのように終わるポルトガル語の単語

anteposto · circumposto · contraposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

ポルトガル語の同義語辞典にあるpropostoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROPOSTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«proposto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proposto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPOSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propostoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpropostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proposto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Propuesto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

proposed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तावित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقترح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предложенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proposto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাবিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Proposé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dicadangkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorgeschlagen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提案
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제안
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngajokaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đề xuất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்மொழியப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्तावित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önerilen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proposto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

proponowana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запропонований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

propus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προτεινόμενη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

föreslagna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foreslått
5百万人のスピーカー

propostoの使用傾向

傾向

用語«PROPOSTO»の使用傾向

propostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proposto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、propostoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROPOSTO»の引用

propostoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Miller
A vida é aquilo que nos empurra quando nos havíamos proposto algo muito diferente.
2
Hugo Hofmannsthal
A vaidade encontra-se tanto no ponto de partida como no objectivo proposto.

«PROPOSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpropostoの使いかたを見つけましょう。propostoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
proporre to propose, to suggest Auxiliary verb: avere Past participle: proposto Gerund: proponendo Imperative: (tu) proponi (non proporre); (Lei) proponga; (noi ) proponiamo; (voi) proponete; (Loro) propongano Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
2
Modelo de transporte público proposto para as cidades de ...
Neste trabalho é proposto um modelo de sistema de transporte público coletivo para as cidades de pequeno porte (população até 100 mil habitantes), bem como mostrado a viabilidade do modelo através de considerações teóricas e dos ...
Wilson Satoro Motizuki, 2002
3
Giovanni Boccacci Ambasciatore in Avignone E Pileo Da Prata ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Attilio Hortis, 2009
4
A prática pedagógica do professor de didática
Capítulo V SALA DE AULA: UM CONFRONTO ENTRE O PROPOSTO E O VIVIDO " 'Garimpar o pedagógico' significa, a nível teórico procurar discutir para aprofundar as felizes formulações pedagógicas, embora incipientes, que já ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1989
5
Danças em terapia ocupacional
de. França. O método proposto por Naíza de França segue, segundo ela. três pontos principais que se desdobram e se interligam, São eles: crítica, pesquisa e criação. Naíza de França coloca que todo conhecimento se processa a partir da  ...
Flávia Liberman, 1998
6
A Cultura da Soja no Paraguay
III. PROGRAMA. DE. PESQUISA. PROPOSTO. A. DEFINIÇÃO DE PRIORIDADES A organização do programa de pesquisa de soja deve ser iniciada pela listagem dos problemas existentes dentro de cada área de especialização: ...
7
Access 2003 (+ Cd-rom)
Exercício. proposto. Feche o banco de dados Videolocadora.mdb e abra o banco de dados Loja.mdb. Crie formulários para entrada e alteração de dados em Clientes, Produtos, Fornecedores, Vendedores e Vendas, contendo caixas de ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
8
Access Xp
Exercício. Proposto. Agora que você já aprendeu como iniciar a criação de um banco de dados no Access, neste exercício propositalmente você não receberá nenhuma dica ou instrução passo a passo. 1. Crie um novo banco de dados para ...
Luciana Moreira Ronconi
9
Gestão de instituições de ensino
Capítulo 3 Conceitos e pressupostos do modelo proposto Uma vez fixada a noção conceitual preliminar do modelo de gestão proposto, que é a compreensão do meio ambiente, com variáveis controláveis e não- controláveis, e sua relação ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 1999
10
Teécnica de produção de gás: adaptações ao método proposto ...
O objetivo deste trabalho foi validar o método de avaliação de alimentos para ruminantes, como proposto pelo "Institute of Grassland and Environmental Research" (IGER).
L. R. L. de S. THIAGO, 1998

用語«PROPOSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petroleiros fazem greve de 24 horas e avaliam reajuste proposto
Os sindicatos filiados à Federação Nacional dos Petroleiros (FNP) farão greve de 24 horas amanhã (29) em todo o país e, no final do dia, avaliarão a nova ... «EBC, 10月 15»
2
Mantega defende ajuste fiscal proposto por Joaquim Levy
O ex-ministro da Fazenda Guido Mantega defendeu hoje (27) o ajuste fiscal proposto pelo atual ocupante da pasta, Joaquim Levy. Em audiência pública na ... «EBC, 10月 15»
3
Brasil conseguiria cortar mais CO2 do que proposto e ainda …
Segundo ele, os cenários propostos são para o futuro, "mas no momento o Brasil passa por problemas que devem ser corrigidos", como aproveitar melhor as ... «UOL, 10月 15»
4
Poder Judiciário » STF defere 2ª liminar que veta rito proposto por …
A ministra Rosa Weber, do Supremo Tribunal Federal (STF), concedeu uma liminar (de maneira provisória) nesta terça-feira (13) suspendendo o rito de um ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Assembleia aprova reajuste fiscal proposto pelo governo do estado
A proposta é de alterações de 2% na alíquota do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Prestação de Serviços (ICMS) de alguns itens, aplicando o ... «Globo.com, 10月 15»
6
Brookfield não aceita preço proposto pela fatia da OAS na Invepar
“Até essa data, os representantes da Brookfield indicaram aos assessores dos credores que não pretendiam aceitar o preço proposto”, informou o comunicado. «Valor Economico, 10月 15»
7
EUA: tabelamento proposto por Hillary é alvo de ceticismo
Em sua maioria, especialistas da área descartaram a proposta de Hillary, esboçada em um fórum em Iowa ontem. Eles apontam que algumas das ideias têm ... «EXAME.com, 9月 15»
8
TJs criticam novo registro civil de brasileiros, proposto pelo TSE
O ministro Dias Toffoli, presidente do TSE, levou ao governo federal a proposta de criar o Registro Civil Nacional (RCN), que identificaria cada cidadão nascido ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
9
Mais de 20 países podem aderir a banco proposto pela China
Proposto pelo presidente chinês Xi Jinping, em 2013, o BAII é visto como uma reação do governo chinês ao que considera o domínio norte-americano e ... «EBC, 9月 15»
10
Orçamento proposto pelo governo é 'confissão de incompetência …
O Orçamento de 2016 proposto pelo governo é uma confissão de falência e incompetência, disse nesta segunda-feira (31) o senador Alvaro Dias (PSDB-PR) ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proposto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proposto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA