アプリをダウンロードする
educalingo
rapazelho

"rapazelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRAPAZELHOの発音

ra · pa · ze · lho


RAPAZELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPAZELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · aparelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · relho · selho · velho · verdelho · vermelho

RAPAZELHOのように始まるポルトガル語の単語

raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazada · rapazão · rapazete · rapazia · rapaziada · rapazice · rapazinho · rapazio · rapazo · rapazola · rapazota · rapazote

RAPAZELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · bedelho · belho · borrelho · chavelho · cortelho · destrambelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · marco-velho · pai-velho · peixe-vermelho · pintelho · portugal-velho · quelho · rabelho · telho · trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapazelhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RAPAZELHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rapazelho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rapazelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPAZELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapazelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapazelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapazelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rapazelho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rapazelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rapazelho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rapazelho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rapazelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rapazelho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapazelho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rapazelho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rapazelho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rapazelho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rapazelho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rapazelho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rapazelho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rapazelho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapazelho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapazelho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rapazelho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rapazelho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rapazelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rapazelho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rapazelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapazelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rapazelho
5百万人のスピーカー

rapazelhoの使用傾向

傾向

用語«RAPAZELHO»の使用傾向

rapazelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapazelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapazelhoに関するニュースでの使用例

例え

«RAPAZELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapazelhoの使いかたを見つけましょう。rapazelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honra ou Loucura: romance
Mas, apesar do alarido infernal que tentou abafal-o, o rapazelho continuou a esganiçar : — Mas nada de embatucar. Á pandega, ao fado; deite-se-lhes o soalho abaixo, despedacem-se os tacoens, haja gaudio! — Uhi! uhi! abaixo o orador.
Arnaldo Gama, 1858
2
O dia cinzento: contos
Como se pode conseguir aquele brilho nas pestanas só com água? Outra vez. Quantas vezes já viu este rapazelho passar ali na frente da montra? Será possível? E se o senhor Domingos repara? Será por isso que o senhor Domingos olha ...
Mário Dionísio, 1944
3
Até amanhã, camaradas
Nesse momento chegou um outro agente, um rapazelho raquítico, de vistosa camisa de seda e sapatões de camurça. Trocou algumas palavras com o colega. — Foi de certeza uma informação falsa — continuou o velho. — Não têm o direito.
Manuel Tiago, 1977
4
A mulher certa
Mas, aqui, fico de boca aberta, ao ouvir que alguém embolsou meio milhão para escrever as memórias do carrasco de San Francisco, ou as confissões de um rapazelho sobre como se transformou em miúda, ou de uma jovem que queria ser ...
Sándor Márai, 2009
5
Novelas do Minho:
Que está vocêa rosnar, mulher! Que este rapazelho seja parvo, tem desculpa; mas você, com mais de setenta anosna carcaça, játinha tempo deterjuízo nesses cascos. Vocêjáviu almas, ó criatura? — Amim não me empecem, graças a Deus!
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Itinerários
... aluguer, comoo rapazelho da telaque examinara, há anos, commais distracção que estima. Crispavaselhe o rosto moreno, de intensíssima angústia, apesar deme não haver sugerido Andrea, quero dizer, Filippo, bem pelo contrário, de que ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Teoria da bengalada: contos
Esse rapazelho está mas é perdido de um todo. Do que ele está a precisar sei-o eu bem: uma boa coça de fueiro, é o que é! Discordaram imediatamente. Não podiam consentir que um mondrongo tivesse a ousadia de fazer pouco de uma ...
Ernani Fornari, 2002
8
Levantado do Chão
Comquinze quilómetros paraandar, um homemtem seu vagar de pensar, dá balanço à vida, ainda ontem rapazelho e daqui a pouco recruta, mas quem ali vai na estrada, pé firme, é o melhor tirador de cortiça dos nove novéis quecomele ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Poesias completas: Volume 1
Elas caem sobre ele eoestraçalharão sem piedade, sanhudas. O rapazelho troca o pau pela carabina do soldado, abre o portão, se engolfa na luta, agora enfim entrevista pelo pablico. E o canto enormede guerra, nota contranota, harmKnico  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
10
Maria Moisés
Este homem está Vestido e calçado no inferno! - murmurou a tia Brites, erguendo -se indignada, benzendo-se de ombro a ombro, e do alto da cabeça ao umbigo. - Que está Você a rosnar, mulher! Que este rapazelho seja parvo, tem desculpa ...
Camilo Castelo Branco, 2013

用語«RAPAZELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapazelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro e religião: humanidades
A afirmação desse rapazelho, de que o ensino obrigatório deveria baixar ao 6.º ano de escolaridade e desse poderia (mesmo a nível superior) ser excluído o ... «Público.pt, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rapazelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapazelho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA