アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"representear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPRESENTEARの発音

re · pre · sen · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESENTEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REPRESENTEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu representeio
tu representeias
ele representeia
nós representeamos
vós representeais
eles representeiam
Pretérito imperfeito
eu representeava
tu representeavas
ele representeava
nós representeávamos
vós representeáveis
eles representeavam
Pretérito perfeito
eu representeei
tu representeaste
ele representeou
nós representeamos
vós representeastes
eles representearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu representeara
tu representearas
ele representeara
nós representeáramos
vós representeáreis
eles representearam
Futuro do Presente
eu representearei
tu representearás
ele representeará
nós representearemos
vós representeareis
eles representearão
Futuro do Pretérito
eu representearia
tu representearias
ele representearia
nós representearíamos
vós representearíeis
eles representeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu representeie
que tu representeies
que ele representeie
que nós representeemos
que vós representeeis
que eles representeiem
Pretérito imperfeito
se eu representeasse
se tu representeasses
se ele representeasse
se nós representeássemos
se vós representeásseis
se eles representeassem
Futuro
quando eu representear
quando tu representeares
quando ele representear
quando nós representearmos
quando vós representeardes
quando eles representearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
representeia tu
representeie ele
representeemosnós
representeaivós
representeiemeles
Negativo
não representeies tu
não representeie ele
não representeemos nós
não representeeis vós
não representeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
representear eu
representeares tu
representear ele
representearmos nós
representeardes vós
representearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
representear
Gerúndio
representeando
Particípio
representeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPRESENTEARと韻を踏むポルトガル語の単語


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

REPRESENTEARのように始まるポルトガル語の単語

represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representório
repressão
repressivo
repressor
repressório

REPRESENTEARのように終わるポルトガル語の単語

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
frontear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepresentearの類義語と反意語

同義語

«representear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESENTEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語representearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepresentearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«representear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

representear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Representar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To represent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

representear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

representear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

representear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

representear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

representear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

representear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

representear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

representear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

representear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

representear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

representear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đại diện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

representear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

representear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

representear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

representear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

representear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

representear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

representear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

representear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

representear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att representera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

representear
5百万人のスピーカー

representearの使用傾向

傾向

用語«REPRESENTEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«representear»の使用頻度を示しています。
representearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«representear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、representearに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESENTEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepresentearの使いかたを見つけましょう。representearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Representear*, v.t. Presentearreciprocamente. (Dere... + presentear) * * Representório*, m. Prov. trasm. Comédia popular; entremez. (Derepresentar) * Reprêso*, adj.Prêso novamente. Represado. (Lat. reprehensus) *Repressão*, f. Acto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dust Devils: Histórias no Velho Oeste
Agora, o Crupiê deve escolher duas Pontuações para representear os planos de Jim 'Cavalheiro'. Evidentemente, Coração está em jogo, uma vez queJim está tentando ajudar os outros — esse é um bom exemplo do Coração em ação. Mas  ...
Matt Sneyder, Jean Alessandro
3
Graça: Mais do que merecemos, maior do que imaginamos
TaylorsGift.org), conta a história da jornada deles de representear a vida, de renovar a saúde e de restaurar famílias no livro Taylor”s Gift: A Courageous Story of Life [O presente de Taylor: uma corajosa história de vida], and Unexpected ...
Max Lucado
4
History of Scotland During the Reigns of Queen Mary and of ...
8. In opposition to *" these' reasonsfor believing the letters, &e. to ziiuthentic, the . _._conduct, of the nobles confederated _against Mary, in not producing them ditectlyas-evidencetctagainst her; has been representear ilk anirrefragable proof of ...
William Robertson, 1809
5
A Portuguese-English Dictionary
representable. representear (v.t.) to make a return gift to. represo -sa (adj.) re- arrested; repressed. repressao (/.) repression, suppression, repressive -va (adj.) repressive. represser -sora (adj.) repressing; (m.,f.) represser, reprimenda (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De rcprcsentear). REPRESENTEAR, v. t. e p. Presentear ou presen- tear-se reciprocamente: os noivos representearam-se no dia do casamento. (De pref. re- e presentear). REPRESENTÓRIO, s. m. Prov. trasm. Comédia popular: entremez  ...
7
Memórias e trabalhos do Instituto de Investigação Cientifica ...
Exprimimos até a opinião de que a primeira função doa núcleos tuberianos consiste em representear o elo de coordenação mais íntimo que poderíamos conceber entre o diencéfalo e a globalidade funcional do córtex. Não estaremos  ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... part. de Representear, u. t. presentear reciprocamente. (De ré... -)- presentear). Represo, adj, preso novamente; represado. (Lat. reprchensun, de reprehendere). Repressão, f. acto ou effeito de reprimir. (Lat. repressio, de reprimere).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Othello by William Shakespeare
brutal. Black was the colour associated with the devil in a commonly- accepted system of colour symbolism, whereas its opposite ,_white, representear-plmty and goodness, and this colour symbolism was applied somewhat irrationally to skin ...
Tony Bromham, 1988
10
Portugues-Inglês
-dvelt) representable, capable of being represented, representative, actable, acting, representear v. to make each other a present, give a gift in return, repraso adj. 1. restrained, repressed. 2. rearrested, caught again. 3. dammed up, kept back, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

参照
« EDUCALINGO. Representear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/representear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z