アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"representável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPRESENTÁVELの発音

re · pre · sen · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESENTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPRESENTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

REPRESENTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representear
representório
repressão
repressivo
repressor
repressório

REPRESENTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepresentávelの類義語と反意語

同義語

«representável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESENTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語representávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepresentávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«representável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表示的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Representable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Representable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتمثيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

представима
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

representável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

representable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

représentable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

representable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

darstellbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표현 가능한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

representable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có thể thay thế được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

representable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Temsil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rappresentabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reprezentowalna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

представима
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentabile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

representeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

representeras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

representable
5百万人のスピーカー

representávelの使用傾向

傾向

用語«REPRESENTÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«representável»の使用頻度を示しています。
representávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«representável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、representávelに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESENTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepresentávelの使いかたを見つけましょう。representávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O tempo do traumático.
CAPÍTULO II Nos Limites do Representável O traumático e sua relação com o irrepresentável A noção de irrepresentável (noção pós-freudiana) está frequentemente associada às questões colocadas por certas patologias complexas, tais ...
Felicia Knobloch, 1998
2
Phenomenology 2005
Como se o contato com o domínio do representável estivesse desde sempre garantido como algo natural. Para Freud, o que está em questão não é o modo como se constitui os sentidos de real, mas apenas o nível de lealdade ao mundo  ...
Zeljko Loparic, 2007
3
Fundamentos de Arquitetura de Computadores - Vol.8: Série ...
Maior número positivo representável: S : 0, E : 11111110, F : 11111111111 Valor :2^(11111110+01111111).0,11111111111:2^(12710).0,11111111111 Valor: 2^( 11610) . 11111111111 : 204710.2^(11610) Obs: para a representação de ...
Raul Fernando Weber
4
Discursos geopolíticos da mídia: jornalismo e imaginário ...
É ela que instaura as condições do factível e do representável e através disso imprime unidade à sociedade. E conclui: "o imaginário social não é nem substância, nem qualidade, nem ação, nem paixão; as significações imaginárias sociais ...
Margarethe Born Steinburger-Elias, 2005
5
Monstros e monstruosidades na literatura
Talvez seja ao conceder ao mal a qualidade de mistério que Ricoeur considere que o mal por si só não é representável. Numa primeira fase de suas reflexões, ele diz que é possível torná-lo visível por meio de mitos e símbolos, que, ...
Julio Jeha, 2007
6
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Na verdade, König provou que se um grafo G é representável numa superfície de género k, Sk, então existe uma representação celular de G numa superfície de género menor ou igual a k (ver [Saaty e Kainen, 1986]). Assim, a desigualdade ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
7
Schopenhauer e a questão do dogmatismo
Ora, se no conceito de liberdade uma coisa- em-si mesma se tornaria representável, em linguagem schopenhaue- riana poderíamos dizer que Vontade livre e coisa-em-si são a mesma coisa, já que nela o conceito de liberdade não é uma ...
Maria Lúcia Mello e Oliveira Cacciola, 1994
8
Elementos de Programação em C
O próximo valor representável no tipo double, após x, na direção de y. O valor y, se x é igual a y. Erros: imagem, se a magnitude de x é o maior valor finito representável no tipo do valor de retorno e o resultado é infinito ou não representável ...
Francisco de A. C. Pinheiro
9
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
Assim, enquanto nos filmes de ficção a morte é geralmente experimentada como algo representável e muitas vezes excessivamente visível, nos filmes documentários é experimentada como uma representação que confunde, como uma ...
Fernão Ramos, 2005
10
Javascript O Guia Definitivo
Number . MAX_VALUE O maior número representável. Number.MIN_VALUE O menor número representável. Number .NaN Valor não-numérico. Number . NEGATI VE_INFINITY Valor infinito negativo; retornado em caso de estouro. Number .
David Flanagan, 2004

用語«REPRESENTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepresentávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Aquino
Se fé fosse representável por conceitos e palavras que significassem emoções e afetos, talvez fosse uma porção mágica, de especiarias como o desapego, ... «O Tempo, 5月 15»
2
Espetáculo “Rosa Choque” propõe a inversão de papéis para …
Para Cris, o estupro está na ordem do não representável. “Qualquer coisa que fizéssemos, seria frágil e pequeno. E ficamos pensando como fazer para que as ... «O Tempo, 5月 15»
3
O Charlie já não será o Charlie
É uma figura tão forte que não é representável.” Esta iconofobia religiosa não é um atributo apenas do Islão. Marcou a história do judaísmo e do cristianismo. «Público.pt, 1月 15»
4
O diabo é sem chifre, rabo, olhos fumegantes e asas?
O diabo é puro espírito, não tem substância corporal, por isso não é representável em nenhuma forma a nós plenamente compreensível. Isto vale também aos ... «Aleteia, 6月 14»
5
Antônio Negri: "É a multidão que comanda a história"
O senhor afirma que a multidão, por não ser representável, teria uma face monstruosa, como um monstro revolucionário. Esse monstro costuma ser temido, ... «Zero Hora, 6月 14»
6
[2] A. Green, O trabalho do negativo, p. 18.
O trabalho do negativo traça a fronteira entre um irrepresentável que, por seu excesso, é traumático, e o âmbito do figurável e representável. Green passou a se ... «UOL Percuso, 9月 13»
7
Egito: revolução espontânea e das margens
Pareceu que a idéia de poder popular se tornou grande demais para ser representável por qualquer autoridade concreta ou liderança, ou então que essa ... «Outras Palavras, 2月 11»
8
O Corão, a Sharia e os direitos das mulheres
... a exegese (e o direito) devem aspirar a permanecer dentro dos limites epistêmicos e éticos estabelecidos pela crença em um Deus justo e não-representável ... «Consultor Jurídico, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Representável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/representavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z