アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repulverizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPULVERIZARの発音

re · pul · ve · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPULVERIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REPULVERIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu repulverizo
tu repulverizas
ele repulveriza
nós repulverizamos
vós repulverizais
eles repulverizam
Pretérito imperfeito
eu repulverizava
tu repulverizavas
ele repulverizava
nós repulverizávamos
vós repulverizáveis
eles repulverizavam
Pretérito perfeito
eu repulverizei
tu repulverizaste
ele repulverizou
nós repulverizamos
vós repulverizastes
eles repulverizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu repulverizara
tu repulverizaras
ele repulverizara
nós repulverizáramos
vós repulverizáreis
eles repulverizaram
Futuro do Presente
eu repulverizarei
tu repulverizarás
ele repulverizará
nós repulverizaremos
vós repulverizareis
eles repulverizarão
Futuro do Pretérito
eu repulverizaria
tu repulverizarias
ele repulverizaria
nós repulverizaríamos
vós repulverizaríeis
eles repulverizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu repulverize
que tu repulverizes
que ele repulverize
que nós repulverizemos
que vós repulverizeis
que eles repulverizem
Pretérito imperfeito
se eu repulverizasse
se tu repulverizasses
se ele repulverizasse
se nós repulverizássemos
se vós repulverizásseis
se eles repulverizassem
Futuro
quando eu repulverizar
quando tu repulverizares
quando ele repulverizar
quando nós repulverizarmos
quando vós repulverizardes
quando eles repulverizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
repulveriza tu
repulverize ele
repulverizemosnós
repulverizaivós
repulverizemeles
Negativo
não repulverizes tu
não repulverize ele
não repulverizemos nós
não repulverizeis vós
não repulverizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repulverizar eu
repulverizares tu
repulverizar ele
repulverizarmos nós
repulverizardes vós
repulverizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repulverizar
Gerúndio
repulverizando
Particípio
repulverizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPULVERIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

REPULVERIZARのように始まるポルトガル語の単語

repular
repulsa
repulsante
repulsar
repulsão
repulsivo
repulso
repulsor
repululação
repulular
repungente
repunhante
repurgação
repurgar
repurificar
reputação
reputado
reputar
repuxada
repuxado

REPULVERIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepulverizarの類義語と反意語

同義語

«repulverizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPULVERIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repulverizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepulverizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repulverizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

repulverizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repulverizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repulse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repulverizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

repulverizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

repulverizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repulverizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

repulverizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

repulverizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

repulverizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repulverizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

repulverizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

repulverizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repulverizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự hồi phục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repulverizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

repulverizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

repulverizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repulverizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

repulverizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

repulverizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repulverizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

repulverizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

repulverizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repulverizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repulverizar
5百万人のスピーカー

repulverizarの使用傾向

傾向

用語«REPULVERIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«repulverizar»の使用頻度を示しています。
repulverizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repulverizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repulverizarに関するニュースでの使用例

例え

«REPULVERIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepulverizarの使いかたを見つけましょう。repulverizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
repulse, rebuff; repulsion, repugnance. repulular (v.t.) to bud or sprout again. repulverizar (v.t.) to repulverize. repurgar (v.t.) to repurge. repurificar (v.t.) to repurify. reputaciio (/.) reputation, fame, ma — , disrepute. reputadamente (adv.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPULVERIZADO, adj. e p. p. Pulverizado de novo. (De repulverizar). REPULVERIZAR, V. t. Pulverizar de novo; pulverizar muito: «...seria perder tempo em repulverizar migas mil vezes pulverizadas». Rui Barbosa, Discurso no Senado, in O ...
3
Obras seletas
... quanto às considerações, com que supõe inocentar ou legalizar o celerado crime do Satélite; porque, a tal respeito, seria perder tempo em repulverizar nugas mil vêzes pulverizadas. A desigualdade entre os 600 e os 50 é uma fantasia; ...
Ruy Barbosa, 1955
4
Obras completas
Aqui está o de que ri o embargado, e a que ele torce o nariz como a ridicularias menosprezíveis, jactando-se de as ter 'pulverizado' e as ir repulverizar de uma vez. Como se no gral do boticário se convertesse em pó o diamante, ou o granito .
Ruy Barbosa, 1980
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. repulo, 8. m. repulsa, 8. j. repulsão, 8. j. repulsante, adj. 2 gên. repulsar, r. repulsivo, adj. repulso, adj. e 8. m. repulsor (ô), adj. repululação, 8. j. repululamento, 8. m. repululante, adj. 2 gên. repulular, v. repulverizar, v. RE Q repungente, adj ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Obras completas de Rui Barbosa
... CAIR 50 GABINETES Não respondo ao nobre Senador quanto às considerações, com que supõe inocentar ou legalizar o celerado crime do Satélite; porque, a tal respeito, seria perder tempo em repulverizar nugas mil vezes pulverizadas .
Ruy Barbosa, 1914
7
A genese da candidatura do Sr. Wencesláo Braz: o Sr. Ruy ...
... para fazer cahir 50 gabinetes ' Não respondo ao nobre senador quanto ás considerações, com que suppõe innocentar e legalizar o scelerado crime do << Satellite»; porque, a tal respeito seria perder tempo em repulverizar nugas mil vezes ...
Ruy Barbosa, 1915
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-öes) repullulatlon. act or fact of sprouting again. repulular v. 1. to repul luíate, sprout again. 2. to bud or sprout abundantly. 3. to be born again. 4. to multiply. Increase. repulverizar v, to pulverize again. repurgacio a. f. (pl. -ôes) repurgatlon. new ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Clasificación internacional de patentes
... medios eléctricos o por magnetismo 27/06 . por radiación 27/08 . por ondas sonoras o ultrasonoras 29/00 Aparatos para repulverizar el combustible condensado u homogeneizar una mezcla aire- combustible (combinación con una mezcla ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
... por catalizadores, medios eléctricos, magnetismo, radiaciones, ondas acústicas o medios análogos Aparatos para repulverizar el combustible condensado u homogeneizar una mezcla aire- combustible Aparatos para el tratamiento térmico ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

参照
« EDUCALINGO. Repulverizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repulverizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z