アプリをダウンロードする
educalingo
restituível

"restituível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESTITUÍVELの発音

res · ti · tu · í · vel


RESTITUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTITUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

atribuível · conseguível · destituível · destruível · distinguível · distribuível · exequível · extinguível · impoluível · impossuível · indistinguível · inexequível · inextinguível · insubstituível · irretorquível · irretribuível · poluível · reconstituível · retorquível · substituível

RESTITUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

restilar · restilho · restilo · restinga · restingal · restingão · restingueiro · restinguir · restionáceas · restir · restito · restituição · restituidor · restituir · restituído · restitutório · restiva · restivada · restivar · restivo

RESTITUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · disponível · flexível · horrível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · intransferível · nível · passível · possível · previsível · pruível · terrível · visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるrestituívelの類義語と反意語

同義語

«restituível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTITUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restituívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrestituívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«restituível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

退款
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Restituible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refundable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستردة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возвращаемый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

restituível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফেরতযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remboursable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikembalikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rückzahlbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

返金
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환불
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refundable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoàn lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரும்பப்பெறத்தக்கது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimborsabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwrotowi
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повертається
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rambursabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστρέφεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terugbetaalbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

betalas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refunderes
5百万人のスピーカー

restituívelの使用傾向

傾向

用語«RESTITUÍVEL»の使用傾向

restituívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restituível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、restituívelに関するニュースでの使用例

例え

«RESTITUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrestituívelの使いかたを見つけましょう。restituívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*RESTITUÍVEL. Art. 240Seacoisarestituívelse deteriorar sem culpa do devedor, recebêlaá ocredor,talqualseache, sem direito a indenização; se por culpa do devedor, observarseá o disposto no art. 239. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Guia do franqueador: como desenvolver marcas mundiais
Sugerimos que, na assinatura da Carta de Intenção, o candidato à franquia faça um depósito não-restituível de 20% do valor da taxa de ingresso inicial da franquia. Esse valor não é restituível porque o franqueador prestará uma série de ...
PAULO C. MAURO, 2007
3
Manual do impôsto de renda na fonte
II - 1 - ADICIONAL RESTITUÍVEL — LEIS 1.474/51 E 2.973/56 I — INCIDÊNCIA O adicional restituível, cobrado como empréstimo compulsório, incidia sôbre o imposto de renda retido na fonte (de um modo geral); incidia, outrossim, sôbre o  ...
Hélio Graça Castanheira, 1967
4
Negócios em exame
O possível adiamento da vigência do chamado "recolhimento restituível" sobre o preço da gasolina, prevista inicialmente para março, foi desmentido pelo governo. Contudo, não será surpresa se o assunto voltar novamente a debate.
5
Visão
De outro lado, com a eliminação gradual do recolhimento restituível, depósito prévio (10% a cada seis meses a partir de 25-1-79 até sua extinção, a 30-6-83), incidente sobre importações, abandona-se uma providência instituída em caráter  ...
6
Veja
ECONOMIA E NEGÓCIOS RACIONALIZAÇÃO Tal como o futebol, o recolhimento restituível sobre a gasolina ostentava, na manhã de quarta-feira passada, a indiscutível aparência de fato irreversível. Na Casa da Moeda, no Rio , atribulados ...
7
A nova legislaçao do impôsto de renda
Como a lei nada dispos quanto ao adicional restituível, nem, em 1962, quanto ao empréstimo compulsório, nesses casos, — foi sustentado, inclusive por nós, como advogado de algumas empresas, que o adicional restituível e o empréstimo ...
Brazil, Tito Rezende, 1963
8
História de Itaúna
restituível, de apenas 2% para vigorar, somente até 31 de dezembro de 1.966. Anteriormente à lei n? 3.214, de 16 de outubro de 1.964, de nossa inspiração, observava-se a seguinte gravação fiscal, nas vendas comuns por comerciante e  ...
Miguel Augusto Gonçalves de Souza, 1986
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
O adicional de 10% instituído pelo Dl. 62- -67, em favcr do Banco Nacional de Desenvolvimento, sendo restituível, não acresce o desconto até 50% para aplicação ou reinvestimento na área da SUDENE, feito do total do imposto e adicionais ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1971
10
O gênio do marketing
Há uma taxa de inserção não-restituível baseada no preço inicial do item e, quando o leilão termina, uma taxa de finalização que geralmente vai de 1,25% a 5% do preço final. Também há taxas adicionais se os vendedores quiserem ...
Peter Fisk, 2008

用語«RESTITUÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestituívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insper está com as inscrições abertas para o Vestibular 2016
O primeiro oferece o subsídio de 100% não restituível sobre o valor da matrícula e das mensalidades. Para ter direito ao benefício integral, o candidato precisa ... «sejabixo!, 8月 15»
2
Insper abre as inscrições para o Vestibular 2016
O primeiro oferece o subsídio de 100% não restituível sobre o valor da matrícula e das mensalidades. Para ter direito ao benefício integral, o candidato precisa ... «sejabixo!, 8月 15»
3
Faculdades compensam corte no Fies
A FSA (Fundação Santo André) criou o Bolsa Restituível, espécie de Fies próprio, defende o coordenador de Comunicação da instituição, professor Ricardo ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
4
Direito São Bernardo amplia programa de bolsas de estudo
Foi aprovado também o Programa de Bolsa Restituível, proposta que tem amparo legal na Lei Municipal nº 6.155/11. As condições serão definidas no decorrer ... «ABCdoABC, 6月 15»
5
Como fazer a USP lucrar R$ 1,2 bilhão ao ano sem precisar vender …
Além dos financiamentos restituíveis, os quais os alunos devem pagar após um ano de formado, essas universidades oferecem bolsa por mérito não-restituível, ... «InfoMoney, 5月 15»
6
Consultor tira dúvidas sobre conta conjunta e 13º salário
Resposta: O imposto retido sobre o 13º salário é exclusivo na fonte, ou seja, não é restituível. Informe o 13º salário e o respectivo imposto retidos na ficha ... «Globo.com, 3月 15»
7
Brasil tem primeira graduação em Engenharia de Inovação
Todos os alunos receberão bolsa integral, não restituível, e auxílio com despesas. O processo seletivo para compor a primeira turma teve início em outubro ... «Automotive Business, 2月 15»
8
Com 60 vagas, Curso de Engenharia de Inovação aceita inscrição …
Além disso, o aluno terá bolsa integral, não restituível, e ainda recebe auxílio para despesas. Seleção As inscrições para o processo seletivo estão abertas até ... «Convergência Digital, 1月 15»
9
Isitec: a ordem é inovar e empreender
Além disso, o aluno terá bolsa integral, não restituível, e ainda recebe auxílio para despesas. O que haverá de inovador no ensino? Os nossos professores já ... «Portogente, 1月 15»
10
Ilegalidade da cobrança do Imposto de Fronteira para as …
Deste modo, o imposto estadual recolhido pelo ingresso da mercadoria no estado não é restituível pelo creditamento e soma-se ao ICMS recolhido sobre a ... «Monitor Mercantil, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Restituível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/restituivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA