アプリをダウンロードする
educalingo
solidar

"solidar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLIDARの発音

so · li · dar


SOLIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SOLIDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu solido
tu solidas
ele solida
nós solidamos
vós solidais
eles solidam
Pretérito imperfeito
eu solidava
tu solidavas
ele solidava
nós solidávamos
vós solidáveis
eles solidavam
Pretérito perfeito
eu solidei
tu solidaste
ele solidou
nós solidamos
vós solidastes
eles solidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu solidara
tu solidaras
ele solidara
nós solidáramos
vós solidáreis
eles solidaram
Futuro do Presente
eu solidarei
tu solidarás
ele solidará
nós solidaremos
vós solidareis
eles solidarão
Futuro do Pretérito
eu solidaria
tu solidarias
ele solidaria
nós solidaríamos
vós solidaríeis
eles solidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu solide
que tu solides
que ele solide
que nós solidemos
que vós solideis
que eles solidem
Pretérito imperfeito
se eu solidasse
se tu solidasses
se ele solidasse
se nós solidássemos
se vós solidásseis
se eles solidassem
Futuro
quando eu solidar
quando tu solidares
quando ele solidar
quando nós solidarmos
quando vós solidardes
quando eles solidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
solida tu
solide ele
solidemosnós
solidaivós
solidemeles
Negativo
não solides tu
não solide ele
não solidemos nós
não solideis vós
não solidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
solidar eu
solidares tu
solidar ele
solidarmos nós
solidardes vós
solidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
solidar
Gerúndio
solidando
Particípio
solidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOLIDARと韻を踏むポルトガル語の単語

abelidar · apelidar · chilidar · consolidar · convalidar · convidar · crisalidar · cuidar · desvalidar · dilucidar · estalidar · inconsolidar · invalidar · lidar · olvidar · pelidar · plidar · reconsolidar · revalidar · validar

SOLIDARのように始まるポルトガル語の単語

solicitude · solidago · solidamente · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão · solidez · solidéu · solidificação · solidificado · solidificador · solidificar · solidismo · solidista · solidônia

SOLIDARのように終わるポルトガル語の単語

alguidar · circuncidar · descuidar · desoxidar · dilapidar · duvidar · elucidar · endividar · engravidar · envidar · insipidar · intimidar · lapidar · liquidar · maridar · oxidar · peidar · revidar · suicidar · vidar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolidarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOLIDAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«solidar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solidar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solidar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

solidar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solidaridad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solidarity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

solidar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوليدار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

СОЛИДАР
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solidar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solidar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Solidar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

solidar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Solidar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

solidar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

solidar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solidar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đoàn kết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solidar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solidar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

SOLIDAR
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Solidar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Solidar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

солідарний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Solidar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Solidar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

SOLIDAR
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solidar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Solidar
5百万人のスピーカー

solidarの使用傾向

傾向

用語«SOLIDAR»の使用傾向

solidarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solidarに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolidarの使いかたを見つけましょう。solidarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
y SOLIDÂDO . p. pass, de Solidar. SÓLIDAMENTE, adv. Com solidez, firmeza §. Com boas , e sólidas razóes. §. Com atten jáo , reflexáo , "madureza , prudencia. SOLipXO , s. f. Retiro , lugar solitario. f7 фа. Д • . ' y SOLIDAR , v\ at. Fortalecer ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SOLIDADO, p. pass, de Solidar. SÓLIDAMÉNTE, adv. Com solidez, firmeza. §. Com boa» , e sólidas razôes. Com a ttenySo , reílexño , madurez.» , prudencia. SOLIDÄO, s.f. Retiro, lugar solitario. Vieira. SOLIDAR, v. at. Fortalecer, fazer sólido ...
António de Morais Silva, 1823
3
Their Members' Voice: Civil Society Organisations in the ...
Turning to the CSOs lobbying for a general interest in ETP, Friends of the Earth Europe (FoEE), Solidar, and Women in Development Europe (WIDE), they all regroup national organisations in their area of work: F oEE is a network campaigning ...
Meike Rodekamp, 2013
4
Imager's Intrigue: The Third Book of the Imager Portfolio
But chaos always leads to more chaos, and, as a result, all the problems Solidar and the Collegium faced wouldn't be resolved even if the Ferrans had vanished from Terahnar. There was also a strong possibility that the Ferrans had decided ...
L. E. Modesitt, Jr., 2011
5
Imager: The First Book of the Imager Portfolio
When aspiring artist Rhenn discovers that he is an imager, someone who can visualize things and make them real, he is forced to leave his home and join others of his kind in a distant region where he secretly practices magic.
L. E. Modesitt, Jr., 2010
6
The Processes and Practices of Fair Trade: Trust, Ethics and ...
The FAM requires its members to dedicate all retail activities to fair trade products and to source the vast majority of their stock from Solidar'Monde.10 Created in 1984, Solidar'Monde is France's oldest fair trade importer and a member of both ...
Brigitte Granville, Janet Dine, 2012
7
Due Diligence and Its Application to Protect Women from Violence
For example, Solidar (an alliance of NGOs involved in social service provision, international co-operation, humanitarian aid and life-long learning, linked to the trade union movement) launched a 'Decent Life, Decent Work' campaign to raise  ...
Carin Benninger-Budel, 2008
8
Monitoring International Labor Standards:: Techniques and ...
Both groups' re- ports should be scrutinized for workers' rights information, with the caveat that they are haphazard in covering this field.17 Solidar is a European NGO that also deals with labor rights issues.18 Formerly named International ...
Committee on Monitoring International Labor Standards, Policy and Global Affairs, Division of Behavioral and Social Sciences and Education, 2004
9
Trust, Our Second Nature: Crisis, Reconciliation, and the ...
Chapter. Three. Stability. INTRODUCTION Regarding our second nature, how account for its continuity through change, its ability to stand firm, to right itself, to be dependable? We have determined that the solidar of our second nature is trust.
Thomas O. Buford, 2009
10
The Saga of Doubtful Sound
1900—42—REUBEN SOLIDAR) An obituary in the paper interested Jed in the career of one Reuben Solidar, a jazz musician of some note. He quickly obtained an interview with Reuben's brother Cecil, and uncovered some very sinister ...
Alwyn Dow, 2012

用語«SOLIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidar'Yon facilite la mobilité des seniors
... par défaut. L'idée est alors venue de créer une association, Déplacement Solidar'Yon (DSY) pour accompagner les seniors dans leurs déplacements. «Le Journal du Pays Yonnais, 10月 15»
2
Schindler recibe certificado Solidar por la contratación de personas …
La multinacional suiza Schindler ha recibido el certificado Solidar, que acredita la contratación laboral directa de personas con discapacidad o la aplicación de ... «Mexicoxport, 10月 15»
3
Rui Ramos, COO e Administrador da E-Solidar
"As empresas portuguesas estão a modernizar-se cada vez mais e melhor. A evolução da qualidade dos recursos humanos em áreas fundamentais como a ... «Expresso, 10月 15»
4
Solidar rekryterar från DNB
Igår blev det även klart att Solidar köper fondbolaget eTurn och dess tre fonder med totalt 2 miljarder under förvaltning. Grundarna Krister Sjöblom och Ulf Berg ... «Realtid.se, 10月 15»
5
Solidar AB förvärvar eTurn Fonder AB och breddar fonderbjudandet
Solidar AB har förvärvat eTurn Fonder AB som från och med 2015-09-24 ingår i Solidarkoncernen. Fondutbudet blir större och Solidar får nu en fondförvaltning ... «Mynewsdesk, 10月 15»
6
Solidar premia a la empresa responsable
Ese es uno de los objetivos primordiales de Solidar, una asociación sin ánimo de lucro formado por empresarios solidarios de Aragón. Para premiar la empresa ... «El Periódico de Aragón, 10月 15»
7
Solidar premia a 15 firmas por su inserción laboral
La Asociación de Empresas Solidarias de Aragón (Solidar) reconoció ayer con su certificado a 15 empresas de la comunidad por favorecer la inserción laboral ... «El Periódico de Aragón, 9月 15»
8
Premierul inculpat, solidar cu primarul arestat: "Nu voi spune …
Victor Ponta a vorbit, la ieşirea din sediul PSD, despre arestarea lui Sorin Oprescu, refuzând să facă comentarii la adresa primarului general al Capitalei arestat ... «Realitatea, 9月 15»
9
Campaña solidaria para que un hogar para chicas discapacitadas …
La organización de jóvenes Pies intenta conseguir fondos para comprar la casa donde funciona el Hogar Solidar. Lanzaron una campaña en la Web para ... «La Voz del Interior, 8月 15»
10
Gunilla Forsmark Karlsson ny styrelseledamot i Solidar Liv …
Solidar Liv Försäkring AB är med sin lansering i juli 2014 det senaste tillskottet i Solidar-koncernen. Tillsammans med styrelseordförande Hans Benndorf och de ... «Mynewsdesk, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solidar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solidar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA