アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accessível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACCESSÍVELの発音

ac · ces · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCESSÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACCESSÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

ACCESSÍVELのように始まるポルトガル語の単語

acárpico
acáulico
acâmato
acânia
acântias
acântico
acântino
acântio
acântor
accessit
accessório
acciano
accionar
accipitrário
accipitrino
accipitrídeos
accípitres
acção
acebar
acebolado

ACCESSÍVELのように終わるポルトガル語の単語

admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるaccessívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACCESSÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«accessível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accessívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ACCESSÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«accessível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accessívelのポルトガル語での反義語

«accessível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCESSÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accessívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaccessívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«accessível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

访问
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Accesible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accessible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुलभ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن الوصول إليها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доступной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

accessível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accessible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diakses
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zugänglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アクセス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접근
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diakses
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

truy cập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அணுக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपलब्ध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ulaşılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accessibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dostępny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доступною
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

accesibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσιτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toeganklik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

åtkomlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilgjengelig
5百万人のスピーカー

accessívelの使用傾向

傾向

用語«ACCESSÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«accessível»の使用頻度を示しています。
accessívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accessível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、accessívelに関するニュースでの使用例

例え

«ACCESSÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaccessívelの使いかたを見つけましょう。accessívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) Acepção significa "significado". acessível, accessível São formas variantes , mas accessível tem uso apenas literário, e muito restrito (0,3%). ♢ Kornhauser reclama a carência de estudos a respeito do que chama as elites ACCESSÍVEIS,  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
IAB- Guanabara
Custo accessível. 4. Sistema de Recreação III 4. 1. Disponibilidade e suficiência para tôdas as faixas de idade III 4. 2. Disponibilidade e suficiência para tôdas as periodicidades II 4. 3. Disponibilidade e suficiência para todos os tipos II 4. 4.
Instituto de Arquitetos do Brasil. Departamento da Guanabara, 1965
3
Revista brasileira de estats̕tica
Seja H =T*#n accessível. 1.° Seja a, um ponto de Hn. O ponto a = (an) de H admite um entorno E, que, por definição, é um produto T*£,,, sendo En um entorno de an em Ha, 2 se, para algum valor i do índice n, não se tivesse Ci e Et, também ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1943
4
As Novas Técnicas Opticas para as Áreas da Saúde
vez a implementação desta terapêutica accessível a grande massa da população. O terceiro conceito de sinergismo baseia-se em alterações químicas estruturais simples nos compostos já existentes e que resulta em novos fármacos mais ...
Vanderlei Salvador Bagnato, 2008
5
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
Habermas advoga um Selbst accessível na interação e não na Autoconsciência. Essa afirmação já foi fundamentada no capítulo 10 «Estágios de diferenciação estrutural do mundo da vida. A formação do sujeito». Diante das objeções de ...
José Pedro Luchi, 1999
6
Dicionário de Luís de Camões
não era accessível na época, sabe-se. E do manuscrito Juromenha só podemos acessar as notas da edição de Juromenha (1860-1869). Erros de leitura foram, com algum sucesso, resolvidos pelos editores de RI, que provavelmente teriam ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Sintaxe gerativa do Português: da teoria padrão à teoria da ...
Uma categoria é dita accessível a uma outra categoria se ambas podem levar o mesmo índice sem que daí decorra violação do filtro que exclui um constituinte i encaixado num outro constituinte i: (52) Accessibilidade a é accessível a p se /3  ...
Lúcia Maria Pinheiro Lobato, 1986
8
O advogado diante dos crimes sexuais
LEGISLAÇÃO — CÓDIGO DE CONTRAVENÇÕES Art. 61 — Importunar alguém, em lugar público ou accessível ao público, de modo ofensivo ao pudor: Pena — multa, de duzentos a dois mil cruzeiros. Característicos da contravenção 5.
Vitorino Prata Castelo Branco, 1969
9
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
As novas tecnologias, os novos softwares, hardwares colocados à disposição da comunicação tornaram- na mais rápida, instantânea e a possibilidade de interligação com o mundo inteiro, mais accessível. O rádio, a televisão com suas  ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
10
A Essencia Universal
... há nenhuma outra entidade que tenha as qualificações necessárias para pleitear a função de “Essência Universal”. Esta capacidade será reforçada no próximo tópico por meio de uma argumentação que é bem mais accessível a todos.
Jairo Alves

用語«ACCESSÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccessívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segurança mais accessível
Eletrônica de bordo voltada à segurança preditiva – capaz de prever um possível acidente – foi o ponto de partida para as pesquisas que darão vida aos ... «Extra Alagoas, 9月 15»
2
População da zona lesta agora contará com franquia da renomada …
A partir de 22 de setembro, a zona lesta da capital paulista já poderá contar atividade física de qualidade e accessível. A rede de academias Just Fit chega a ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
3
Suposto Galaxy A9 com Snapdragon 620 empolga em teste de …
Esse e o snap 618 têm tudo pra ser os processadores, com ótimos benchmarks e preço mais accessível que o snap 820... Ah, se o X Play tivesse vindo com ele, ... «Tudocelular.com, 9月 15»
4
Pianista Felipe Adjafre apresenta concerto na Unifor
Criador de vários projetos, Felipe sempre procura popularizar ao máximo o piano, deixando-o assim, accessível para todos os tipos de público. Aos 29 anos ... «Globo.com, 9月 15»
5
Guerra e Paz, de Candido Portinari, de volta a Nova York
O desejo antigo de João Candido Portinari de tornar esta obra-prima accessível ao público — já que os painéis só podem ser vistos pelos delegados dos ... «Sopa Cultural, 8月 15»
6
Hits do Angra ganham uma releitura jazzística com Karine Aguiar
Na falta de uma escola de música accessível, se integrou ao coral religioso da escola salesiana onde estudava. O resto, nas palavras de Karine, é história. «D24am.com, 7月 15»
7
Matti Makkonen (1952-2015)
Ainda assim, esta tecnologia não se tornou mundialmente accessível até 1994, o ano em que a Nokia lançou o primeiro telefone que permitia o envio de ... «Correio da Manhã, 7月 15»
8
Primavera e poesia no Correio dos Ouvintes
Deixá-la accessível a todos, indiferentemente do seu nível social. O festival é inaugurado com a noite da poesia, quando livrarias teatros e bares ficam abertos ... «RFI, 3月 15»
9
CES 2015: Oral-B anuncia escova com bluetooth para público …
Esse e o snap 618 têm tudo pra ser os processadores, com ótimos benchmarks e preço mais accessível que o...... Suposto Galaxy A9 com Snapdragon 620 ... «Tudocelular.com, 1月 15»
10
MediaTek revela calendário de lançamento de seus novos …
Esse e o snap 618 têm tudo pra ser os processadores, com ótimos benchmarks e preço mais accessível que o...... Suposto Galaxy A9 com Snapdragon 620 ... «Tudocelular.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Accessível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/accessivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z