アプリをダウンロードする
educalingo
supormos

"supormos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPORMOSの発音

su · por · mos


SUPORMOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPORMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

atermos · construirmos · darmos · dermos · estarmos · estivermos · formos · irmos · mantermos · obtermos · podermos · pormos · pudermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · vermos

SUPORMOSのように始まるポルトガル語の単語

supliciar · supliciativo · suplício · supo · supontar · supor · suportabilidade · suportação · suportado · suportamento · suportar · suportável · suporte · suposição · supositação · supositar · supositivo · supositício · supositório · suposto

SUPORMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstermos · ativermos · destruirmos · determos · detivermos · entretermos · havermos · houvermos · intervirmos · mantivermos · obtivermos · prevermos · pusermos · querermos · retermos · revermos · trazermos · trouxermos · viermos · virmos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupormosの類義語と反意語

同義語

«supormos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPORMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supormosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupormosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supormos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

假如
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suponeremos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suppose
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفترض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предположим
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

supormos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supposant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andainya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angenommen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

想定
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anggepen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giả như
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருதினார்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जर असे मानले तर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varsayarak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ammesso che
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakładając
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

припустимо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presupunând
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποτεθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedink
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anta
5百万人のスピーカー

supormosの使用傾向

傾向

用語«SUPORMOS»の使用傾向

supormosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supormos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supormosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUPORMOS»の引用

supormosという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
O erro consiste em supormos que a acção tende para o prazer, pois o prazer acompanha a acção.

«SUPORMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupormosの使いかたを見つけましょう。supormosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Ética
A linguagem do “certo” e do “errado” não deve nos iludir a ponto de supormos que para cada problema ou situação há uma so- lução ou escolha que seja a certa. Conforme pretendo explicar mais adiante (item 4.2), vastos espaços da ...
Finnis,john
2
Uma Chance para a Paz
De acordo com a nossa lógica e com o nosso sentimento de justiça, parece razoável supormos - apenas supormos - que um Deus justo e bom não aprovaria a mentira e a injustiça. No entanto, a quase totalidade daqueles que se dizem ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
3
Regime federativo e a República Brasileira
Por três motivos temos sustentado a conveniência de se proceder à eleição presidencial: - por supormos que é isso o que determina a Constituição; por supormos que discutindo essa questão, nem ofendemos o ilustre cidadão que ...
Amaro Cavalcanti, 1983
4
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
Como explicamos anteriormente, tal teoria busca elementos que justifiquem proposições a respeito de como o mundo deve ser. Dado que a economia é uma ciência do artificial, por supormos e vermos com nossos próprios olhos que ...
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
5
Educação e Justiça versus Violência e Crime
Billy (William Franklin) Graham E razoável supormos que toda pessoa inteligente sinta, em algum momento de sua vida, a necessidade de compreender o mistério da morte, antes de experimentar o desejo de compreender o mistério da vida.
Alberto Juan González Villamarin, 2002
6
Expresso Instante:
nos afastam nos fazem perder a sua sustentação a ponto de supormos poder flutuar. Caímos no chão com grande estrondo e barulheira nos sentindo estranhos nesse mundo que devia ser tão nosso não fosse há muito tempo a ele termos ...
7
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... Em primeiro lugar, ele se volta para o caso do anjo que apareceu a Abraão. Esse caso não cria dificuldades, uma vez que o anjo era meramente uma voz, o que "poupa o trabalho de supormos quaisquer Fantasmas permanentes" ...
Quentin Skinner, 1999
8
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
Além disso, o fato de supormos que os pais influenciam o comportamento dos filhos pode nos levar a pensar que a condição de ordem temporal foi satisfeita - os pais usam disciplina física, que resulta em agressividade nos filhos. Todavia ...
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
9
Borges, Belino e Bento: a fala ritual entre os tapuios de Goiás
Appadurai nos remete a uma outra dimensão, mais complexa, da questão que ora aponto; em suas palavras: "Existem todas as razões para supormos que, mesmo naquelas sociedades onde o passado é amplamente organizado em termos ...
Cristhian Teófilo da Silva, 2002
10
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Se supormos que nossas ideias de certo e errado serão aceitas por todos os povos de todos os tempos, estaremos sendo meramente ingênuos. 2. RELATIVISMO CULTURAL Para muitos pensadores, essa observação - “ diferentes culturas ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010

用語«SUPORMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupormosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que se oculta por trás do ataque dos Talibã a Kunduz?
Será o caso de supormos que os Talibã escaparam completamente ao controle dos paquistaneses? Ou é o caso de os Talibã terem agora uma agenda própria ... «Pravda.Ru, 5月 15»
2
Renata Nunes
Sem pensarmos ou supormos que não nos veríamos mais. O tempo não espera. Corre ligeiro. Descompromissado. Vivendo a vida, driblando o fim, que um dia ... «O Tempo, 4月 15»
3
Poupamos R$ 6 mil por mês para comprar nossa casa; onde investir?
Como o valor mínimo exigido para dar entrada em um financiamento imobiliário costuma ser de 20% do valor do imóvel, se supormos um imóvel de R$ 400 mil ... «InfoMoney, 4月 15»
4
Marketing pessoal para advogados: Como destacar sua imagem no …
Isso significa que se supormos que cada escritório tenha três ou quatro advogados, as sociedades concentram entre 45 mil e 60 mil advogados, ou seja, 20% ... «Administradores, 8月 14»
5
1914 e a Primeira Guerra Mundial: o suicídio da Europa
"Será razoável supormos que toda a civilização elevada desenvolve tensões implosivas e movimentos de autodestruição?", escreveu George Steiner no livro ... «Terra Brasil, 6月 14»
6
O Facebook vai tirar a opção de mensagens do app, forçando o …
Terceiro, o Messenger permanecerá, por agora, dentro do Paper, o app de notícias recentemente lançado pela empresa. Supormos que o Facebook atualizará ... «Zuti, 4月 14»
7
Os cães são capazes de sentir alegria? Julgue você mesmo
Coren também adverte que é importante não nos precipitarmos e imediatamente supormos que as respostas emocionais dos cães e dos seres humanos são ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3月 14»
8
NASA revela o mistério de como as estrelas explodem
Como estrelas são bolas esféricas de gás, o normal seria supormos que a explosão aconteceria como uma bola uniforme expandindo com muita força. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 14»
9
Conheça homens e mulheres que embarcam em viagens além-Terra
O universo é grande demais para supormos que estamos sozinhos”, completa. Kostek é mais entusiasmado com a ida a Marte. Segundo ele, a dúvida atual é ... «Estado de Minas, 12月 13»
10
Galaxy S5? Samsung lançará primeiro smartphone QHD durante o …
Com uma resolução tão alta para uma tela de um smartphone (se supormos que ela tenha um tamanho próximo as 5 polegadas), caso se confirme o rumor, ... «Mobile Xpert, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Supormos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supormos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA