アプリをダウンロードする
educalingo
trágio

"trágio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRÁGIOの発音

trá · gio


TRÁGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÁGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

abadágio · adágio · apanágio · contágio · crurifrágio · deságio · escolágio · estágio · multiestágio · naufrágio · patágio · pedágio · pelágio · plágio · presságio · rodágio · rágio · sufrágio · ságio · ágio

TRÁGIOのように始まるポルトガル語の単語

trazimento · trazíamos · trazíeis · trábea · trácio · tráfego · tráfico · trágia · trágica · trágico · trágula · trágulo · trágus · trápala · trápola · trás · trâmite · trâmuei · trânsfuga · trânsito

TRÁGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio · albinágio · angio · binágio · biságio · colégio · dialágio · elogio · ermitágio · gio · heredocontágio · litígio · maritágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · relógio · régio · triságio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrágioの類義語と反意語

同義語

«trágio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÁGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trágioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrágioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trágio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trágio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trágio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tragedy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trágio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trágio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trágio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trágio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trágio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tragédie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trágio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trágio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trágio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trágio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trágio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trágio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trágio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trágio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trágio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trágio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trágio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trágio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trágio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τραγωδία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trágio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trágio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trágio
5百万人のスピーカー

trágioの使用傾向

傾向

用語«TRÁGIO»の使用傾向

trágioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trágio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trágioに関するニュースでの使用例

例え

«TRÁGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrágioの使いかたを見つけましょう。trágioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encontrando Deus Nas Dificuldades Da Vida
Claro que temos de sofrer com aqueles que enfrentam dores e orar pedindo o conforto e o consolo de Deus sobre os que passaram por perdas trágiO Dom da Vida cas. No entanto, depois, temos de nos 12 Encontrando Deus nas ...
Bill Hybels
2
As Medidas do Homem e da Mulher: Fatores Humanos em Design
Trágio: o ponto localizado logo acima do trágus da orelha. Trágus: a pequena saliência de carne que fica na parte frontal do ouvido. Tríceps: os músculos na parte de trás dos braços. Trocânter: a ponta da protusão lateral óssea da ...
Henry Dreyfuss Associates
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Trágio: ponto situado na intersecção de duas tangentes que passam pelas margens anterior e superior do trago (parte mais anterior da incisura supratragal) . Tríquio ou crínio: ponto situado no cruzamento do limite frontal de implantação dos ...
Valdemar de Freitas
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAGI N ANTE, s. m. — Desus. Carreiro, o que acarreta mercadorias; acarretador de cargas; carregador. TRAGINAR, v. t. d. — Desus. Carregar mercadorias; carrear. TRÁGIO, s. m. — Gr. tragos — Anat. V. Trago. TRAGO, s. m. — De tragar.
5
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ...
... 4 kinde offenen or tough for.. feti that ‚Арийский: ф. Trágio, [elfe or [zo/lard Diflanegrowmg in Candia, mue/i lil-.e 'vma limifer, дырами-01) lil'\e the ffm/Qing ef 4 Goat. Tragio'nc,a Trcglíne. Traglo'nto , мутаций ...
John Florio, 1611
6
Historiadores do Portugal antigo
Se o leitor quiser continuar a visita, faça-o lendo mais relações da História Trágio -Marítima, mais capítulos da Peregrinação, mais páginas das Décadas de Barros , mais páginas das crónicas de Azurara e sobretudo das crónicas de Fernão ...
Maria de Lourdes Belchior Pontes, 1970
7
Obras completas de Luciano Pereira da Silva
Na Ordem dominicana é Alberto Magno quem torna conhecida a doutrina de Alpe- trágio, ainda que sob uma forma excessivamente simplificada, juntando contudo objecções contra ela. O seu discípulo Tomás de Aquino hesita entre ...
Luciano Antônio Pereira da Silva, 1946
8
Anais da Câmara dos Deputados
JOSÉ BARBOSA • — Se- n h o r Presidente, reverenciando hoje a memória do Presidente eG- túlio Vargas, como tem ocorrido desde aquêle trágio 24 de agosto de 1954, o Congresso Nacional mostra à Nação, que Vargas está presente na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
9
Boletim do Museu Nacional
Este plano se determina pelo trágio direito, pelo esquerdo e pelo orbital direito. V . estes. Tragion: Situa-se na borda superior do tragus, saliência cartilaginea que margêa por deante o conducto auditivo. Marca- se mais exactamente pelo ...
10
Publicação
1.899) 196-A Capitulo Xl — A vingança dos indios Parintintim 197 Capítulo Xll — O trágio desafio 205 Capítulo Xlll — Meu amigo do Guaporé 213 Capítulo XlV — Zéca-Cearense 247 Capítulo XV — A noiva dos Seringueiros 261 Indias ...

用語«TRÁGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrágioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El trágico final de Malparida
Un final trágio, pero muy rendidor: marcó un pico de rating de 31.8 en el momento de la muerte de la malparida. Con el suicidio de Renata, Malparida, que ... «Ciudad Internet, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Trágio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tragio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA