アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRANSLADOの発音

trans · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSLADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
colado
co·la·do
congelado
con·ge·la·do
controlado
con·tro·la·do
deslado
des·la·do
formulado
for·mu·la·do
lado
la·do
modelado
mo·de·la·do
nublado
nu·bla·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

TRANSLADOのように始まるポルトガル語の単語

translação
transladação
transladado
transladar
transladável
translatamente
translativo
translatício
translato
translator
translineação
translinear
transliteração
transliterar
transliterável
translocação
transloucar
translucidação
translucidar
translucidez

TRANSLADOのように終わるポルトガル語の単語

Velado
afilado
assinalado
atropelado
calado
calculado
cancelado
consulado
descontrolado
desolado
estipulado
falado
granulado
igualado
inflado
isolado
prelado
regalado
revelado
simulado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtransladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSLADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«translado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transladoのポルトガル語での同義語

«translado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtransladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«translado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

穿梭
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Traslado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transferred
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शटल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكوك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

translado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

navette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dipindahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schiffchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャトル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anter jemput
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xe buýt tuyến ngắn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शटल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mekik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

navetta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czółenko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Передано
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

navetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαΐτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

shuttle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

shuttle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

transladoの使用傾向

傾向

用語«TRANSLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«translado»の使用頻度を示しています。
transladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transladoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtransladoの使いかたを見つけましょう。transladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
En otros términos, el Papa necesitaba justificar de alguna manera su activo protagonismo en la translado imperii desde Oriente hacia Occidente. Asi, la donado, que habría existido desde alrededor del 775 habría prestado al Papa un doble ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
A MORTE E O TRANSLADO A morte natural, física, não é uma inevitabilidade para os mortais. A maioria dos seres evolucionários avançados, cidadãos dos mundos que já se encontram na era final de luz e vida, não morre; eles são ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O Sr. Ferreira Borges : — Se a relação be um extracto do processo , he evidente, que he um translado ; u os translados entre nós não se lhe presta tanta fé, couío a um instrumento original; por isso me parecia que nào nus mctlessemos com ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Ferreira Borges: □ — Se a relação he um extracto do processo, he evidente, que he um translado ; u os translados entre nós não se lhe presta tanta fé, como a um instrumento original; por isso me parecia que não nos inetlessemos ...
Portugal. Cortes, 1822
5
O Saber em Jogo
... adolescência e o jogar como para definir um posicionamento quanto ao trabalhar, continuo minha reflexão e acrescento que necessitamos incluir no aprender aquela zona de encontro e passagem que possibilita o translado de um campo ...
Alicia FERNANDEZ
6
Como redigir: petições, procurações, contratos
Procuração por instrumento público, que é a procuração lavrada por tabelião público em seu livro de notas, podendo ser fornecido translado da mesma. 3. Procuração "apud acta", que é a procuração que o réu outorga ao seu defensor,  ...
Felisbelo da Silva, 1980
7
Varia história
9. Pastoral de Dom frei Cipriano de São José, Mariana, 1816 - translado em Camargos, Antônio Pereira, lnficionado e Catas Altas. 10. Arcediagos e cônegos da Sé Catedral, Mariana, 14/1 1/1817- translado Catas Altas. 1 1. Arcediagos e ...
8
História Da Bíblia - Velho Testamento
Essa arregimentação e translado consumiu algum tempo e, apesar da grande ajuda persa em recursos materiais, a reinstalação na Palestina estava se configurando mais difícil do que parecera a princípio, inclusive, ou principalmente, ...
Archer W. Smith
9
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
223 - Em Espanha, o articulo 14.o, alínea c), do Régimen Disciplinario de los Funcionarios de la Administración del Estado prevê expressamente a pena de “ Translado com cambio de residência”. No âmbito do direito disciplinar privado, o CT ...
João Vilas Boas Sousa, 2014
10
Nave de Noé, a
Conforme dissemos, ali se encontram Entidades ainda desconhecidas para os homens da superfície, e outras já antes observadas nos planos interiores, se estes foram investigados pelo viajante em translado. Os que deram menos ...
Trigueirinho

用語«TRANSLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Família de travesti assassinada por motoqueiro cobra Justiça
Para realizar o translado do corpo de Leticya, a família chegou a realizar uma campanha na cidade, que acabou não sendo concluída por causa da urgência ... «Globo.com, 10月 15»
2
Polícia Rodoviária Federal critica postura do governo no caso de …
O Governo Brasileiro negou o pagamento das custas com o translado do corpo do atleta, consoante informação do Itamaraty, por não haver previsão legal, ... «Paraiba.com.br, 7月 15»
3
Família de engenheiro aguarda liberação de corpo para translado
Depois de muita espera durante as buscas pelo engenheiro Vinicius Martins Barbosa, 31 anos, que desapareceu no último domingo (3), ao cair de um Jet-sky ... «Correio do Estado, 5月 15»
4
Grupo IESA – BMW Caxias do Sul exibe seus veículos no Iguatemi …
Além disso, o Grupo IESA – BMW, que inaugurou em dezembro unidade em Caxias do Sul, foi o responsável por realizar o translado das estrelas do ISF, ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
5
Parque Shopping oferece translado gratuito para empresas no almoço
O horário de almoço ganhou mais uma atração imperdível no Parque Shopping. A partir desta semana, de segunda a sexta-feira, o centro de compras ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
6
Corpo do menino morto no RJ será trazido ao Piauí neste fim de …
O Governo do Rio de Janeiro enviou nota ao Cidadeverde.com confirmando o translado do corpo do menino Eduardo de Jesus Ferreira, 10 anos, para o final ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
7
Turismo: Aracaju terá voo para Canindé de São Francisco
Ir ao Cânion do Rio São Francisco ficará mais rápido. Uma agência de Turismo sergipana passa a oferecer translados aéreos diários de Aracaju para Canindé ... «Aqui Acontece, 3月 15»
8
Confira esquema de estacionamento remoto no carnaval de Salvador
Pela opção, o passageiro realiza o translado de ida e volta até as proximidades dos Circuito Dodô (Barra-Ondina) e da Zona Azul, entre 13h e 5h, já que ... «Globo.com, 1月 15»
9
Translado pode colocar vida de girafa em risco, diz diretor do …
Na última segunda-feira (19) a Justiça do Distrito Federal determinou que o Zoológico do Rio devolva uma girafa emprestada pelo parque brasiliense. 'Zagalo' ... «Info Online, 1月 15»
10
Carla conta que se conseguir arrecadar o dinheiro, pretende viajar …
Uma família de Campo Grande está tentando arrecadar R$ 15 mil para o translado do corpo do jovem Marcel Ramos Vargas de 26 anos, que morreu no último ... «Diario Digital, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Translado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/translado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z