アプリをダウンロードする
educalingo
velhaquesco

"velhaquesco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVELHAQUESCOの発音

ve · lha · ques · co


VELHAQUESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VELHAQUESCOと韻を踏むポルトガル語の単語

arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · dantesco · fidalguesco · fresco · gargantuesco · gigantesco · grotesco · huguesco · parentesco · petrarquesco · pitoresco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · turquesco

VELHAQUESCOのように始まるポルトガル語の単語

velhacap · velhacar · velhacaria · velhacaz · velhacão · velhaco · velhacona · velhacório · velhada · velhancaria · velhancão · velhaqueadoiro · velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia

VELHAQUESCOのように終わるポルトガル語の単語

afresco · animalesco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · furbesco · gauchesco · livresco · miguelangelesco · novelesco · pedantesco · picaresco · pinturesco · plateresco · policialesco · principesco · simiesco · trovadoresco · tudesco · vesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるvelhaquescoの類義語と反意語

同義語

«velhaquesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VELHAQUESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velhaquescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvelhaquescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«velhaquesco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

velhaquesco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viejoqués
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Old school
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

velhaquesco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

velhaquesco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

velhaquesco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

velhaquesco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

velhaquesco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

velhaquesco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

velhaquesco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

velhaquesco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

velhaquesco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

velhaquesco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

velhaquesco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

velhaquesco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பழைய பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुने शाळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

velhaquesco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vecchia scuola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

velhaquesco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

velhaquesco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

velhaquesco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

velhaquesco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

velhaquesco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

velhaquesco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velhaquesco
5百万人のスピーカー

velhaquescoの使用傾向

傾向

用語«VELHAQUESCO»の使用傾向

velhaquescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velhaquesco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、velhaquescoに関するニュースでの使用例

例え

«VELHAQUESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvelhaquescoの使いかたを見つけましょう。velhaquescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Monteiro Lobato, Limpes, p. 175. (De velhao). VELHAQUESCO (is), adj. Relativo a velhaco. ♢ Próprio de velhaco: acto velhaquesco. ♢ Licencioso: estilo velhaquesco. (De velhaco). VELHAQUETA (è), adj. e j. /. Forma feminina de velhaquete.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Virilha do cavallo. (De velhaquear^2) *Velhaqueadouro*, m. Bras. Virilha do cavallo.(De velhaquear^2) *Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*,^2v.i.Bras.Fazer dar corcovos ao cavallo. * Velhaquesco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. Fazer acçôes líbidinosas. B. Per. о ' VELHAQUÈSCO ‚ adj. ~De velhaco : 'vlrla velhaquesca. Jim. .Mach Сапа} 7. y. 5. Cholo , com equivocos lascívos 5 v. g. „ ша Velhaquesco ‚ raze. VELHAQUÍNHO , adj. dimîn. де Velhsco. VÉLHÍCE, s. l. A ...
António de Morais Silva, 1813
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VELELLA VELHAQUESCO Zool. Família de pólipos, com numerosos géneros do Atlântico e do Mediterrâneo, sendo o principal o Velella. VELELLA, s. m. — Zool. Género de pólipos, da família dos Velelídeos, representado na fauna do ...
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Velhacouto, s. m., hiso, 5. Velhada, s. f., muriri ua zink'aramba, 2; tmk'aramba, 6. Velhào, adj., nkaramhisa, 1: uakare kare, 1. Velhaquear, v. n., kuzaza; kuchita und- zazi; kusengtna; kufukata. Velhaquesco, adj.. uanndzazi, 1 ; uanny- onda, 1.
Victor Joseph Courtois, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Velhaconto, s. m., hiso, 5. Velhada, s. f., muriri ua zink'aramba, 2; unk'aramba, 6. Velhào, adj., nkaramhisa, l; uakare kare, 1. Velhaquear, v. n., kuzaza; kuchita und - zazi ; kusenguza; kufukata. Velhaquesco, adj., uanndzazi, 1 ; uanoy- onda, 1.
Victor José Courtois, 1900
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Velhaquesco, a. tatdliomgyâelw. lucbcbyâcbo. Velnaqueta, a. с s.f. n&dgîsî, ebor- tîsi. Velhaquete, a. t s. m. tatdboiiigiso. pbatlîihgso. Velharia, s.f. mliâtârpan «.; pr. rni vast, âdlî cbâl /. Velhentado, a. V. avklhestado. Volhice, s. /. mliâtârpan п.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Ferrugens de 1964
O grupo "velhaquesco", nas mesmas mistificações com of ícios ridiculamente vistoso à Câmara Municipal do Recife. O primeiro ofício, assinado pelo Vice- Presi- dente do Conselho, sr. Almiro B. Lima nos seguintes termos: Of. no31/64 Ao ...
Hilo Lins e Silva, 1981
9
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... ecumênico universal Urina urinário Urso ursino ursídeo Útero uterino Uva uval V Vaca vaearil vacarino vacum vaqueiro Veado elafiano Velhaco velhaquesco Velhice senil Vesícula cístico Via-Láctea galáctico Víbora vipéreo viperino vípero  ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
10
Língua portuguesa
Também nunca se ouviu dizer me- xerigice em vez de mexeriquice, de mexerico. E do mesmo modo, de velhaco temos velhaquice, velhaquete, velhaquesco e não velhagice, velhage- ce e velhagesco. 2. — Outra forma de obter derivados ...
参照
« EDUCALINGO. Velhaquesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/velhaquesco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA