アプリをダウンロードする
educalingo
vibrante

"vibrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIBRANTEの発音

vi · bran · te


VIBRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIBRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almirante · aspirante · carburante · delirante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante

VIBRANTEのように始まるポルトガル語の単語

vibórgia · vibraculário · vibração · vibrado · vibrador · vibrafone · vibrar · vibratilidade · vibratilizar · vibrato · vibratódio · vibratório · vibráculo · vibrátil · vibrião · vibrioniano · vibriose · vibrissas · vibroscópio · vibrômetro

VIBRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるvibranteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIBRANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vibrante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vibrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIBRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvibranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vibrante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充满活力
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vibrante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vibrant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीवंत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نابض بالحياة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вибрирующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vibrante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুনাদশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vibrant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lawatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beschwingt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

活気
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

활기찬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sregep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rung động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடிப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दोलायमान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canlı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vibrante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wibrujący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вібруючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vibrant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζωντανή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lewendige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vibrerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

levende
5百万人のスピーカー

vibranteの使用傾向

傾向

用語«VIBRANTE»の使用傾向

vibranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vibranteに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvibranteの使いかたを見つけましょう。vibranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A VIBRANTE PÓS-VOCÁLICA EM PORTO ALEGRE VALÉRIA N. OLIVEIRA MONARETTO* 1 INTRODUÇÃO A realização da vibrante é diversificada, apresentando variantes em conformidade com o dialeto que vão da vibrante alveolar à ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
2
O poder da liderança emocional: liderança vibrante com ...
Mas, por que isso acontece mesmo quando o líder possui talento, visão e inteligência emocional? Neste livro, Richard Boyatzis e Annie McKee afirmam que os líderes hoje enfrentam desafios sem precedentes.
Annie McKee, Richard E. Boyatzis, 2006
3
Da linguagem coloquial à escrita padrão
Mollica 1989). Também é relevante a questão da tonicidade silábica para o cancelamento ou manutenção de segmentos vibrantes em final de palavra. Essas variáveis se aplicam adequadamente aos casos da vibrante em posição final de ...
Maria Cecilia Mollica, 2003
4
Português do sul do Brasil : variação fonológica
No Paraná, há a pesquisa de base geovariacionista de Cyrino (2004) sobre o uso da vibrante no falar rural dessa região. A autora verifica na posição intervocálica, em contexto de r-fraco, o predomínio de tepe, e, em contexto de r- forte, ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
5
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Trata-se do tepe* que contrasta na posição intervocá- lica com uma vibrante forte , a geminada. Para isso apóia-se nos princípios da Fonologia Autossegmental, levando em conta dados da fala do Sul do País. Na teoria autossegmental (ver ...
Leda Bisol, 2005
6
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
O ar pode ser posto em vibração por coluna de ar vibrante, corda vibrante ou membrana vibrante, conforme o princípio físico do instrumento. Dentro de cada princípio físico é também incluído o modo pelo qual o meio vibrante é posto em ...
Ian Guest, 1996
7
Dicionário de Lingüística
do francês standard. Mas há sistemas linguísticos tais como os dialetos fran- co- provençais, o português de Lisboa, certas variedades de espanhol da América Latina, em que a vibrante gutural opõe-se fonologicamente à vibrante apical.
‎2007
8
Exercicios de Bioenergetica
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Lowen, Alexander, 1910- L953e Exercícios de bioenergética : o caminho para unia c.2úde vibrante / Alexander Lowen e Leslie Lowen; ...
ALEXANDER LOWEN
9
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
A probabilidade de preservação da vibrante final de vocábulos é definida por uma regra variável, condicionada pela função mórfica que a vibrante desempenha na palavra e no contexto fonológico seguinte. As variáveis sociais - sexo, idade ...
‎2008
10
Modèles physiques création musicale et ordinateur
Laboratoire d'acoustique musicale, Université Paris- VI, URA 868 CNRS 4 place Jussieu, 75005 Paris Cedex France RÉSUMÉ Nous étudions, sur un banc de mesure, la corde vibrante isolée mécaniquement. La grandeur active est la force  ...
‎1994

用語«VIBRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Região vibrante da cidade
Uma cidade é construída com pessoas, suas histórias e suas obras. Essa combinação vale também para cada uma das regiões que formam um município. «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Comedy of Errors: vibrante álbum de neo prog escocês
O Comedy of Errors começou em Glasgow em 1984 e lançou um par de trabalhos na época, fortemente influenciado pelo neo prog de bandas como o Pallas. «Whiplash! RockSite, 10月 15»
3
Expo Barcelos quer que Rui Moreira testemunhe "diversidade …
Expo Barcelos quer que Rui Moreira testemunhe "diversidade vibrante" da festa ... a domingo promete um ambiente de "diversidade vibrante" onde "coexistem ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Jafra Cosméticos lança a vibrante fragrância Rock'n Soul
A Jafra Cosméticos apresenta Rock'n Soul, sua nova fragrância masculina para o mercado de cosméticos. Desenvolvida a partir de um dos estilos musicais ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
5
Falcão quer time vibrante para conseguir classificação na Sul …
Se conseguirmos isso, um time vibrante, com força na marcação e com a bola ter uma intensidade, vamos estar mais pertos da vitória", afirmou o comandante. «Terra Brasil, 9月 15»
6
Uma vibrante festa de aniversario embala a nova campanha H.Stern
Joias, mulheres bonitas, DJ, pista de dança, música, conversa animada, champanhe para brindar a ocasião. Que festa! Este clima contagiante se reflete nas ... «Finíssimo, 9月 15»
7
Página inicial Notícias Pacotão do jogo: Pará vibrante, PV faz …
A noite da volta rubro-negra ao G-4 após 137 rodadas foi recheada de belos lances, a começar pelo gol de Alan Patrick, o primeiro da vitória por 2 a 0 sobre o ... «Coluna do Flamengo, 9月 15»
8
Luciano Pavarotti, a voz vibrante
O cantor lírico italiano Luciano Pavarotti, conhecido como o tenor que popularizou a ópera, nasceu na cidade de Módena, no norte da Itália, em 1935. «DM.com.br, 9月 15»
9
Papa se despede do Paraguai com um vibrante discurso aos jovens
O papa Francisco manteve um vibrante encontro com milhares de jovens em Assunção, no Paraguai, pouco antes de encerrar uma intensa visita que também o ... «Zero Hora, 7月 15»
10
Patrick Dempsey lamenta morte de Amanda Peterson: 'Vibrante e …
"Na minha memória, ela será sempre vibrante e jovem. Partiu muito cedo. Envio meus pensamentos e minhas orações à família dela", escreveu o ator no ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vibrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vibrante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA