アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vidoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIDOCAの発音

vi · do · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIDOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


ameandoca
a·me·an·do·ca
cafundoca
ca·fun·do·ca
doca
do·ca
dondoca
don·do·ca
fedoca
fe·do·ca
judoca
ju·do·ca
mendoca
men·do·ca
pardoca
par·do·ca

VIDOCAのように始まるポルトガル語の単語

videolaser
videomaker
videomonitoramento
videoteca
videoteipe
videotexto
vidência
vidiano
Vidigueira
vido
vidoeiro
vidoiro
vidonha
vidonho
vidouro
vidraceiro
vidracento
vidraça
vidraçaria
vidraço

VIDOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるvidocaの類義語と反意語

同義語

«vidoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vidocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvidocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vidoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vidoca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vidoca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vidoca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vidoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vidoca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vidoca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vidoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vidoca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vidoca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vidoca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vidoca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vidoca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vidoca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vidoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vidoca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vidoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vidoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vidoca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vidoca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vidoca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vidoca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vidoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vidoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vidoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vidoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vidoca
5百万人のスピーカー

vidocaの使用傾向

傾向

用語«VIDOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«vidoca»の使用頻度を示しています。
vidocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vidoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vidocaに関するニュースでの使用例

例え

«VIDOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvidocaの使いかたを見つけましょう。vidocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cidades mortas
Éramos amicíssimos de longos anos, e se-lo-íamos até hoje, se não fosse a minha imprudência aceitando um convite para lá jantar em dia de anos da dona Vidoca. Havia à mesa umas dez pessoas, todas íntimas, e as filhas, os genros ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
2
O empreendedorismo na escola: Vol. 5: Coleção escola em ação
Essas foram algumas perguntas que nortearam a primeira discussão entre o grupo e, através das quais, depois de inúmeras reflexöes e argumentações, os estudantes decidiram consensualmente por despoluir o Ribeirão Vidoca ( afluente ...
Artmed | Pitágoras, 2009
3
O gaúcho
Vidoca, apesar de grande medo, entrevira uma esperança; e com o ouvido atento aguardava a confirmação de uma suspeita. Foi quando pela terceira vez estrugiu o mesmo brado. _ É, é mesmo! Ora essa! exclamou erguendo-se. _ O quê ...
José de Alencar, 2013
4
Obras Completas de José de Alencar
Vidoca, apesar de grairde medo, entrevira uma esperança; e com o ouvido atento aguardava a confirmação de uma suspeita. Foi quando pela terceira vez estrugiu o mesmo brado. _ É, é mesmo! Ora essa! exclamou erguendo-se. _ O quê ...
José de Alencar, 2012
5
Blood on the Stage, 1975-2000: Milestone Plays of Crime, ...
Vidoca; or, The French Police Spy (1829) is based on the colorful exploits of the famous criminal turned police informer, who later established the French detective police force, the Brigade de la Suret. Vidoca anticipated a flood of detective ...
Amnon Kabatchnik, 2012
6
Personagens e imagens de uma cidade
BUSCANDO UM ESPAÇO, EM TERRA FIRME E o estudo? Iniciei os estudos numa escola pública, pertinho de casa - a Escola Oito - na Rua Álvares de Azevedo, quase esquina com Tavares de Macedo. A diretora, dona Vidoca, e a ...
‎2001
7
Viagem Do Sexo
Minha filha, te arranca disto e vamos gozar esta vidoca, que é curta. Tentara sorrir, mas não conseguira. E Arlete percebera logo que as dificuldades eram maiores que das vezes anteriores. — Mas meu bem, qual é o teu problema? Fala.
Heitor Carvalho
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Claudomiro Vidoca foi condenado a 2 anos e seis meses de prisão por lesões corporais contra Anísia de Oliveira. mulher do vice-cacique. O julgamento teve duração de 75 horas. A convocação de Júri federal foi a segunda no Brasil e a ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Dona Guidinha do Poço
Margarida, isto é, a Guidinha, apesar de sua princesia, não casou tão cedo como era de supor. Parece que primeiro quis desfrutar a vidoca. Seu pai, o segundo Venceslau, capitão-mor da vila, possuía largas fortuna em gados, terras, ouro, ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
10
Oduvaldo Vianna Filho
... o que sobrou de belo da "vidoca que se vai ", mas deixa-se de investigar os fatores que se encontram na raiz desse processo". A burguesia que se instala com a modificação da conjuntura económica do país é rica e culta e apresenta- se ...
Maria Silvia Betti, Oduvaldo Vianna Filho, 1997

用語«VIDOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O último visionário: Ednardo recebe título de Cidadão Joseense
... Teotônio Vilela), às margens do Ribeirão Vidoca; construção da via de ligação entre o centro e o distrito de Eugênio de Melo, passando pela General Motors. «Portal Meon, 10月 15»
2
Corpo de homem é encontrado no córrego Vidoca em São José, SP
(Correção: ao ser publicada, esta reportagem errou ao informar que o córrego é o Vidoca. O erro foi corrigido às 17h42.) Segundo a Polícia Militar, o corpo não ... «Globo.com, 10月 15»
3
Terceiro suspeito de matar acusado de estupro é preso em São …
O bacharel foi encontrado morto em agosto de 2014 no córrego do Vidoca, perto da favela Santa Cruz. A prisão foi feita por policiais da Delegacia de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Empresário acusado de matar dono de lava jato vai a júri em São …
A arma utilizada pelo empresário, uma pistola calibre 38, foi jogada no córrego Vidoca. O acusado está detido no Centro de Detenção Provisória (CDP) de São ... «Globo.com, 8月 15»
5
Capivara é resgatada em área residencial em São José; veja vídeo
Ela não estava com ferimentos, acreditamos que ela tenha vindo do córrego do Vidoca. Agora levamos para o Parque da Cidade, onde foi solta no seu habitat ... «Globo.com, 6月 15»
6
Criminosos invadem shopping e assaltam joalheria em São José, SP
Após a ação, um dos bandidos que estava na moto fugiu pela avenida Mário Covas, conhecida como Vidoca, que ficou interditada por conta de um cerco ... «Globo.com, 4月 15»
7
Testemunhas descrevem 'comportamento' de motorista de carreta …
A elesbonense Renata Mendes, funcionária pública, sendo ela filha da dona Petinha com o saudoso "Valdir do Vidoca" vinha de Teresina com filhos em um ... «Elesbão News, 4月 15»
8
Tempestade derruba árvores e alaga ruas em São José dos …
No Anel Viário, perto do acesso à marginal do córrego Vidoca, um desmoronamento encheu a pista de lama. E no fim desta tarde, uma erosão se abriu na pista ... «Globo.com, 3月 15»
9
Suspeito de matar comerciante se entrega à polícia em São José, SP
A arma usada no crime, uma pistola calibre 38, foi jogada no Vidoca. O homem foi levado para a cadeia de Caçapava, onde vai cumprir prisão temporária de ... «Globo.com, 2月 15»
10
Trágica Navidad: Colisión entre un Mustang y una camión de …
En tragedia termino la noche de Navidad, cuando un carro y una camión de la Distribuidora Avidoca (Avícola de Occidente, C. A.) impactaron de frente en el ... «Noticia al Dia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vidoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vidoca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z