アプリをダウンロードする
educalingo
viga

"viga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIGAの発音

vi · ga


VIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIGAはどんな意味ですか?

ビーム

梁は建物の構造要素です。 ビームは、スラブビームピラーシステムにおいて、スラブから受け取った垂直荷重をピラーに伝達するため、またはピラーに対する支持体として機能する場合には集中荷重を伝達するために一般的に使用される。 それは、木材、鉄またはコンクリートまたは鉄筋コンクリートで構成することができます。 梁は、スラブや他の要素の重さを列に転送します。 構造物が受け取る張力の研究に専念する土木工学の部分とその寸法は構造工学である。

VIGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Riga · abriga · amiga · barriga · briga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · intriga · liga · manteiga · miga · obriga · que-diga · rapariga · siga · tiga · veiga

VIGAのように始まるポルトガル語の単語

viéssemos · vigada · vigairada · vigairaria · vigairo · vigamento · vigar · vigararia · vigariaria · vigarice · vigarismo · vigarista · vigarizar · vigária · vigário · vigenel · vigente · viger · vigesimal · vigésimo

VIGAのように終わるポルトガル語の単語

abiga · auriga · bexiga · biga · cantiga · espiga · fadiga · fustiga · guiga · loriga · meiga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga

ポルトガル語の同義語辞典にあるvigaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«viga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bastão · bordão · cajado · chibata · haste · mastro · pau · vara

«viga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光束
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

beam
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شعاع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

луч
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

viga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মরীচি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faisceau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rasuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Träger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビーム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beam
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây đà
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुळई
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kiriş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fascio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

belka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

промінь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grindă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακτίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bjelke
5百万人のスピーカー

vigaの使用傾向

傾向

用語«VIGA»の使用傾向

vigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vigaに関するニュースでの使用例

例え

«VIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvigaの使いかたを見つけましょう。vigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário técnico: português-inglês
Vierendel - Vierendel; tipo especial de viga constituída de barras formando retângulos ou quadrados. Viés - bias, bias binding or trim, on the bias, obliquely; enviazado; direção oblíqua; tendência. Viga - beam; 1) trave para construção; barra ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Manual Do Engenheiro Civil
205 Mísula-eixo de uma polia 206 Grua 207 Gancho de suspensão 208 Feixe de molas 210 Gancho 211 OITAVA PARTE VIGAS E CHAPAS (carga Q distribuída, carga P concentrada) Fórmulas para as vigas 214 Arquitrave 215 Viga com ...
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Uma coleção de funções de regras, para vários carregamentos de viga e apoios, para usar em programas. Pode ser combinada para superposição de cargas em qualquer viga com restrições consistentes. Calcula as funções cortante, ...
Robert L. Norton, 2000
4
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
O método geral a seguir consiste em supor que nao existem os suportes que lor пят a viga indeterminada e achar as flechas que teria esta viga determinada no lugar correspondente aos apoios supressos; uma vez achadas essas flechas, ...
LUIS PARETO
5
Estruturas Metalicas
União de vigas para elementos de igual altura Caso não esteja prevista a solda das abas inferiores da viga transversal com a alma da viga principal, devem-se cortar cxatamente em ângulo reto ou então fresá Ias. Neste caso o vão para as ...
6
Análise de Estruturas
Determinação do carregamento na viga conjugada, qC = M/EI. O caso de barras com rigidez à flexão EI variável ao longo de seu comprimento é considerado no carregamento da viga conjugada. 4. Imposição de condições de equilíbrio da ...
Martha,luiz
7
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
Também aprendemos a traçar o diagrama de esforço cortante e o diagrama de momentofletor para a viga representando em um gráfico, respectivamente, V e M pela distância x medida ao longo da viga. A. Determinar o esforço cortante e o ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
8
Fundamentos da Análise Estrutural
PL21 R :_ B 2E1 (d) Figura 9.24: (a) Forma defletida de uma viga em balanço; (b) diagrama M/EI que estabelece a variação da curvatura; (c) a curva 1 mostra uma forrna defletida coerente com o diagrama M/EI em (b), mas não com as ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
9
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
A outra quantidade física de grande interesse na teoria da viga é a tensão de curvatura ao longo do eixo da viga. Conforme pode ser visualizado na Figura 6.2 (b), é a tensão de curvatura que gera o momento de curvatura e sua consequente ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
10
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Quando uma viga tem vários apoios, de modo que as equações da Estática 1 1 Só bastem para determinar sua carga, dizemos que a viga é estaticamente indeterminada, e para determinar as reações de apoio será necessário recorrer às ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE

用語«VIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BA-093 terá via interditada para instalação de viga
De acordo com a Concessionária Bahia Norte, a intervenção é necessária para a instalação da viga central de uma passarela no povoado de Palmares. «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Tábua de marés (horário e altura)
Uma viga de concreto caiu do teto do Centro de Ciências Exatas da Natureza (CCEN) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). O acidente aconteceu ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Operário morre após ser atingido por viga que se soltou de prédio …
Um homem morreu após ser atingido por uma viga que se soltou de um prédio em Santos, no litoral de São Paulo, na manhã desta segunda-feira (8). «Globo.com, 6月 15»
4
Carro fica preso por viga de concreto sobre córrego em Passos, MG
Um carro ficou preso por uma viga de concreto sobre um córrego após um acidente na tarde desta segunda-feira (1) na Rua Águas de São Pedro no bairro ... «Globo.com, 6月 15»
5
Nippon Steel planeja elevar preço de viga de aço em julho
Tóquio - A Nippon Steel & Sumitomo Metal planeja aumentar em julho o preço de vigas de aço em H para seus grandes clientes em 3 mil ienes (24,19 dólares) ... «EXAME.com, 5月 15»
6
Homem é esmagado por viga de concreto e morre em Campina …
Um homem de 29 anos morreu após ser esmagado por uma viga de concreto em uma construção em Campina Grande, Agreste paraibano, na quinta-feira (7). «Globo.com, 5月 15»
7
Viga cai e mata criança de cinco anos
De acordo com informações de populares, a criança, identificada como Yara Correia da Silva, teria sido atingida por uma viga que teria desabado e atingido a ... «Infonet, 4月 15»
8
Primeira viga na ponte sobre o Rio Tubarão é concretada
Na última sexta-feira, o consórcio concretou a primeira viga para lançamento e fixação nas travessas. As vigas darão sustentação à plataforma da rodovia, ... «Engeplus, 3月 15»
9
Caminhão guindaste vira durante instalação de viga na BR-324; fotos
Um caminhão guindaste tombou ao tentar instalar uma das vigas transversais de uma passarela na BR-324, sentido Salvador - Feira de Santana, na manhã ... «Globo.com, 1月 15»
10
Preso foge por viga da 2ª Delegacia Metropolitana em Aracaju
Por volta das 7h, enquanto tomava banho de sol, ele removeu uma viga que estava solta por causa de um serviço de manutenção do prédio e fugiu pelo ... «Globo.com, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Viga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA