アプリをダウンロードする
educalingo
volutabro

"volutabro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVOLUTABROの発音

vo · lu · ta · bro


VOLUTABROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOLUTABROと韻を踏むポルトガル語の単語

abro · acutilabro · cabro · candelabro · crabro · cântabro · descalabro · escabro · fabro · gabro · glabro · labro · latilabro · macabro · multilabro · subglabro · ventilabro · zabro

VOLUTABROのように始まるポルトガル語の単語

voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluntário · voluptade · voluptuário · voluptuosidade · voluptuoso · voluta · volutear · volutina · volutite · volutuário · volutuosidade · volutuoso

VOLUTABROのように終わるポルトガル語の単語

Ebro · cobro · combro · cubro · cérebro · dezembro · dobro · escombro · libro · membro · novembro · ombro · outubro · quebro · recobro · rubro · saibro · setembro · sobro · umbro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvolutabroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VOLUTABRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«volutabro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«volutabro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLUTABROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volutabroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvolutabroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«volutabro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

volutabro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Volutabro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Volutabro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

volutabro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

volutabro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

volutabro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

volutabro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

volutabro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volutabro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

volutabro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

volutabro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

volutabro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

volutabro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

volutabro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

volutabro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

volutabro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

volutabro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

volutabro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volutabro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

volutabro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

volutabro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

volutabro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Volutabro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volutabro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

volutabro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

volutabro
5百万人のスピーカー

volutabroの使用傾向

傾向

用語«VOLUTABRO»の使用傾向

volutabroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volutabro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、volutabroに関するニュースでの使用例

例え

«VOLUTABRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvolutabroの使いかたを見つけましょう。volutabroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the ...
Neque hoc quod Galgal, in qua erat Saul, etiam volutabrum interpre- tari fertur, ab infirmi cordis, et necdum ad fontem aquae vivae pervenientis significatione discrepat; de qualibus dicitur : Et sus lota in volutabro luti. Et expeclavit septem ...
Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles, 1844
2
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... percipientes vurcedem injuftim , fco- luptatcm exiftimantes diet' ddiuas.: comquinatioms,& macuU.C.i.A.2. D. i.§.j.pag.i 6 4. 121' Contigit enim eis Mud Ver i pro- Verbij : Canis reVerfus adjmm Vomi- turn : fi£» /« lot a in Volutabro lutt , ibi $ . 2 1.
Gregorio de Olivares, 1709
3
Sermoens varios
Id est, corporeor fenfusiíjui volutabro luti , & spurr Cítiis dekÓiantur. \ Q$ porcos , que o amo do Prodigo lhe mandou a- pafccntar , forao os feus appetites, osquaes fó na elpurcicia dos vicios he 'eMiflao que achaò a íua recréa- çaójcotuo ...
Joao Franco, 1760
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Volutabro , f. m. O efpojadouro do porco , lodaçal. Fig. Immundic« de deleites. Voluvel, adj. Que fe volve. Fig. Inconflante. Volvulo, f. m. Volta, e no pe:igofo no inteflino por inverfaó da natu» reza. Vomica , f. f. AbcefTo nos pulmóes. iS'oi vomica ...
5
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
Da cegueyra do Entendimento nafce o defcon- certo da Vontade, que, como naõ he guiada d a__» razão , fé immerge , e profunda toda nos deleytes : da carne , como faz hum animal immundo : Sus lota m volutabro luti . Oh Vontade do ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
6
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Pedro, quando diz-.fienim refit □ gientes со ¡nquinationes m-indi in cognitione Domini nofl'i ,&Salua- toris lefa Cbrifti,bis r arfas impli". eftes diz S.Pedto,que conuem o Prouerbio,r<öH$ reuçrfusad vo mi tu fuá. , & fus loe л in volutabro //m'.
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
7
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
Propõe acordos e solicita dois milhões de libras tornesas, preço pelo qual conseguiria a restituição de Olivença, quaisquer que fossem os recursos que tivesse de empregar. E era neste volutabro que se operavam as relações internacionais.
David Rabello, 1997
8
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
a despeito do otimismo panglossiano de todos os documentos oficiais da inteligência, e apesar da rinchavelhada do volutabro dos gazeteiros, a verdade é que à Porto Alegre faltam caráter de cidade ocidental, de cidade brasileira moderna, ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VOLUPTUOSIDADE , volopia — deleite , gosto , prazer — lascivia, loxoria , seosoalidade — - devassidào , libertioagem. VOLUPTUOSO, VOLUPTARIO, agradavel , delicioso , mimoso— libidiaoso, lobrico, seosoal. VOLUTABRO , lodaçal.
José da Fonseca, 1836
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Voluptuoso) Voluptuosamente , adv. voluptueusement Voluptuosidade , s. f. volupté Voluptuoso, adj. m. sa, J. voluptueux , eusc Voluta, s. f volttie , enroulement^, d'archit.) Volutabro, s. m. bourbier où se vautrent les cochons , ete. crapule, ...
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Volutabro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/volutabro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA