Baixe o aplicativo
educalingo
bagatellmäßig

Significado de "bagatellmäßig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAGATELLMÄSSIG EM ALEMÃO

bagatẹllmäßig


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGATELLMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bagatellmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAGATELLMÄSSIG EM ALEMÃO

definição de bagatellmäßig no dicionário alemão

como um pouco, como algo ou um exemplo insignificante, o tratamento trivial de uma aplicação, um candidato.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAGATELLMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAGATELLMÄSSIG

bagatellisieren · Bagatellisierung · Bagatellsache · Bagatellschaden · Bagdad · Bagdader · Bagdaderin · Bagel · Bagger · Baggerer · Baggerführer · Baggerführerin · Baggermaschine · baggern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAGATELLMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Sinônimos e antônimos de bagatellmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAGATELLMÄSSIG»

bagatellmäßig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Bagatellmäßig · für · Deutschen · Dict · dict · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · Russisches · universalwörterbuch · Russisch · aktuell · Universalwörterbuch · umfassendes · Nachschlagewerk · oewb · show · meist · Wendung · jmdn · behandeln · geringschätzig · Ebner · Sprachebene · Nestroy · glossary · search · wörterbuchsuche · Fraunzimmer · seit · fünfzehn · Jahren · davon · macht · sich · kein ·

Tradutor on-line com a tradução de bagatellmäßig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAGATELLMÄSSIG

Conheça a tradução de bagatellmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bagatellmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagatellmäßig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

bagatellmäßig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bagatellmäßig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bagatellmäßig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bagatellmäßig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bagatellmäßig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bagatellmäßig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bagatellmäßig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bagatellmäßig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bagatellmäßig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bagatellmäßig
190 milhões de falantes
de

alemão

bagatellmäßig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bagatellmäßig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bagatellmäßig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bagatellmäßig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bagatellmäßig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bagatellmäßig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bagatellmäßig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bagatellmäßig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagatellmäßig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bagatellmäßig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bagatellmäßig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bagatellmäßig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bagatellmäßig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagatellmäßig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagatellmäßig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatellmäßig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagatellmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGATELLMÄSSIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagatellmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bagatellmäßig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bagatellmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAGATELLMÄSSIG»

Descubra o uso de bagatellmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagatellmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baby - Cutter: 3
W. l 2,116 Er behandelte das, was vorgefallen war, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig, obenhin; Justi 1872 Winckelmann 11.1,236 dann folgten misanthropische Bitterkeiten . . die er aber einer neuen, ebenso ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
... gegen den hartnäckigen Fcind auf eine unerklärlich (Vcrrath heißt die Erklärung) glimpfliche Art; die Bayern durften nichts für sich unternehmen und wurden noch dazu von dem^ preußischen Kommandeur häufig bagatellmäßig behandelt, ...
3
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Er behandeltedas, was vorgefallen, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig obenhin und miteinem starken Anfluge von zynischem Humor. Es war wohlgemeint, und dievon ihm geliebte Frau sollte, seinem Wunsche nach ...
Theodor Fontane, 2013
4
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
... RSthsel zu lösen , „über eine besondere Klasse der Staatsmitglieder nicht« sagen zu wollen, sie aber doch, wenn auch nur mit wenigen Wer- ten, so ganz bagatellmäßig und unbegründet, gleichsam öffentlich' an den Pranger zu stellen!
5
Franziska zu Reventlow Werkausgabe 2. Romane 2: Herrn Dames ...
»Er spricht immer so bagatellmäßig, wenn ihr dabei seid. Mir hat er gesagt, eher würde er sich eine Kugel vor den Kopf schießen.« Burmann wurde ärgerlich: »Ja, natürlich, siehe Selbstmordverein. So re- den alle grünen Jungen, und mit all ...
Franziska Gräfin zu Reventlow, Andreas Thomasberger, Michael Matthias Schardt, 2010
6
Nord und Süd
Er behandelte das. was vorgefallen. aller Erfchiitterung unerachtet. doch bagatellmäßig obenhin und mit einem ftarken Auflage von chnifchem Humor. Es war wohlgemeint. und die von ihm geliebte Frau follte. feinem Wunfche nach. den ...
Paul Lindau, 2013
7
Satyrisch-komische Wiener Skizzen: Zeitbilder Humoresken, ...
Ein Gelehrter in der Gesellschaft , welcher mich sonst gewöhnlich sehr bagatellmäßig behandelte , rief mir mit einem vornehmstolzen Blicke zu : »Ich hasse Sie, Elender; denn ich ahne, daß Sie manchmal mehr natürlichen Verstand besitzen, ...
August Schilling (Ritter von Henrichau), 1841
8
Allgemeine juristische Monatsschrift für die preussischen ...
... auch generell in Jnjuxiensachen zwischen Leu, ten gemeinen Standes eintretende, das Stadtgericht zur vorliegenden Anfrage veranlassende, Bedenken: ob in denjenigen Jnjurünprozessen, welche überhaupt bagatellmäßig zu behandeln ...
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zweckmäßig unzweckmäßig regelmäßig unregelmäßig mittelmäßig schulmäßig bagatellmäßig programmmäßig planmäßig überplanmäßig außerplanmäßig fahrplanmäßig außerfahrplanmäßig ebenmäßig heidenmäßig mengenmäßig ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Komische briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
lender habn? Den habn wir nit mehr, er iS schon vergriffen , wirft die Frau ganz bagatellmäßig hin, und diSkurirt mit dem jungen Herrn weiter. So werden Sie vielleicht einen andern habn? Sie. Ja den Krakauer. F r. So geben Sie mir diesen .

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGATELLMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bagatellmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei hat Jugendtreffpunkte im Blick
„Jugendkriminalität ist weit verbreitet, aber sie ist in der Regel episodenhaft und bagatellmäßig“, sagte der Fachmann. Das, was in Oberkassel stattgefunden ... «General-Anzeiger, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bagatellmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bagatellmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT