Baixe o aplicativo
educalingo
Gepflogenheit

Significado de "Gepflogenheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEPFLOGENHEIT EM ALEMÃO

Gepflo̲genheit [ɡəˈp͜floːɡn̩ha͜it]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEPFLOGENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gepflogenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEPFLOGENHEIT EM ALEMÃO

personalizado

Um hábito é um hábito, muitas vezes comportamento não refletido, que se tornou uma convenção por repetição freqüente e cultivada. Em suas investigações filosóficas, o filósofo Ludwig Wittgenstein apontou que a elaboração de regras é uma prática baseada no costume.

definição de Gepflogenheit no dicionário alemão

através da freqüente repetição habitual, muitas vezes conscientemente cultivada e cultivada ação ou ação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEPFLOGENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEPFLOGENHEIT

Gepäckträger · Gepäckträgerin · Gepäckwagen · Gepard · gepfeffert · Gepfeife · gepfiffen · gepflegt · Gepflegtheit · gepflogen · Gephyrophobie · Gepide · Gepidin · Gepiepe · Gepiepse · geplagt · Geplänkel · geplant · Geplapper · Geplärr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEPFLOGENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Gepflogenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEPFLOGENHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gepflogenheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEPFLOGENHEIT»

Gepflogenheit · Brauch · Einrichtung · Gewohnheit · Ritus · Sitte · Tradition · Übung · Usance · Usus · gepflogenheit · kreuzworträtsel · wörterbuch · brauch · Wörterbuch · Eine · eine · gewordene · unreflektierte · Verhaltensweise · durch · häufige · Wiederholung · Konvention · geworden · gepflegt · wird · Philosoph · Ludwig · Wittgenstein · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · Nominativ · Gepflogenheiten · Artikel · „Gepflogenheit · Deutsches · Jacob · Wilhelm · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · gewohnheit · openthesaurus · Details · Gewohnheit · verlinkt · Anstand · Benimm · Chic · assoziiert · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · dict · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · keine · Deutschen · pons · PONS · große · fremdwörterbuch · deacademic · Verhaltensweise · Wiederholung · Konvention · italienisch · linguee · diesem · Bericht · folge · daher · Büros · einzelstaatlichen · Bürgerbeauftragten ·

Tradutor on-line com a tradução de Gepflogenheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEPFLOGENHEIT

Conheça a tradução de Gepflogenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gepflogenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gepflogenheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

习惯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

custom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обычай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

personalizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রথা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coutume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adat
190 milhões de falantes
de

alemão

Gepflogenheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カスタム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관습
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सानुकूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görenek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwyczaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звичай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obicei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έθιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpassade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gepflogenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEPFLOGENHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gepflogenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gepflogenheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gepflogenheit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEPFLOGENHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Gepflogenheit.
1
Peter Hille
Aus einigen Äußerungen des Lebens, die hier und da einmal vorgekommen sind und Hinz und Kunz so ausbündig gefallen haben, eine Gepflogenheit machen, sie Moral nennen und als allgemein verbindlich zu verehren, ist ein Verbrechen am Leben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEPFLOGENHEIT»

Descubra o uso de Gepflogenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gepflogenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Ein vorangegangenes Probege- schäft oder eine frühere Übersendung zur Prüfung oder Ansicht helfen nicht.299 Ein- maliger Kontakt kann nicht Gegenstand einer Gepflogenheit sein.300 Mehrere Trans- aktionen gleicher oder zumindest ...
Thomas Rauscher, 2011
2
Die Logik der Sprachspiele: eine philosophische Abhandlung
Jetzt sind wir an der konkreten Stelle, wo W. sagt, daß das Wegweiserfolgen eine Gepflogenheit ist. Es ist bislang noch unentschieden, ob es eine einsame Gepflogenheit gibt, oder ob die Gepflogenheit immer öffentlich ist. § 199 gibt darüber ...
Peter Bachmaier, 1996
3
Verordnung Zur Konkretisierung Des Verbotes Der ...
ä 7 Verfahren zur Anerkennung einer zulässigen Marktpraxis (l) Erhält die Bundesanstalt fiir Finanzdienstleistungsaufsicht (Bundesanstalt) im Rahmen ihrer Aufsichtstätigkeit Kenntnis von einer Gepflogenheit, die geeignet sein könnte, falsche ...
Ohne Autor, 2013
4
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
(cc) Einbeziehung kraft Gepflogenheit Weiterhin kommt auch eine Einbeziehung der Gerichtsstandsklausel kraft „Gepflogenheit“ zwischen den Parteien in Betracht. Die Gepflogenheit muss sich nach dem Wortlaut der Vorschrift gerade auf die ...
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
5
Auf welche Weise wurde die Mishna geschrieben?: das ...
Und wir übernehmen nicht die allgemeine Gepflogenheit16, denn trotz der Gepflogenheit, daß (wenn) R. Me'ir und R. Yose (streiten), (die) Halakha18 nach R. Yose ist:19 wo R(abbi) anonym lehrte wie R. Me'ir, (da) handeln wir nach seiner ...
Sherira ben Hanina (Gaon), 1993
6
Wirtschaftliches Wachstum und Sozialer Wandel
Der Unterschied zwischen einer einfachen brauchmäßigen Gepflogenheit und einer mit moralischem Imperativ behafteten Gepflogenheit besteht darin, daß normalerweise bei einem Bruch der Gepflogenheit keine Sanktionen eintreten, ...
7
Kollision allgemeiner Geschäftsbedingungen im ...
während ein anderes mal zusätzlich darauf abgestellt wird, ob die Abweichung von Art. 19 CISG eine Gepflogenheit oder ein internationaler Handelsbrauch im Sinne des Art. 9 CISG ist. aa) Lösungsansätze über Art. 9 CISG Der ...
Jana Hammerschmidt, 2004
8
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Beamten und der Dienerfchaft dem Gremium des betreffenden fiädtifchen Gerichtes überlaffen. Was die Ernennung der Beamten des politifch- ökonomifchen Magifirat'es 'betrijft7 hat es vor der Hand bei der bisherigen Gepflogenheit zu ...
9
Musikalisches Denken im Mittelalter: eine Einführung
Die Abrichtung im Sinne Wittgensteins ist keine Konditionierung, sondern ein ständiger Gebrauch, eine Gepflogenheit (Institution)" (PU § 207) " Gepflogenheiten bilden den notwendigen gesellschaftlichen Kontext des Regelfolgens und des ...
Max Haas, 2007
10
Wirtschaftsstrafrecht
Teil 4 Zulassige Marktpraxis (1) 1Erhält die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bundesan- stalt) im Rahmen ihrer Aufsichtstätigkeit Kenntnis von einer Gepflogenheit, die geeignet sein kçnnte, falsche oder irreführende Signale für ...
Frank Saliger, von Alexander von Saucken, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEPFLOGENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gepflogenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Konflikte: Deutschland will Botschafter in Ankara auf Posten lassen
"Das ist zunächst einmal nichts Außergewöhnliches. Es ist gute Gepflogenheit, einer solchen Einladung Folge zu leisten." Bundesregierung zu Türkei ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Flüchtlinge lernen deutsche Gepflogenheiten kennen
Konzentrierte Zuhörer: Nicole Milz (li.) von der Wittener Siedlungsgesellschaft informiert Flüchtlinge über Wege der Wohnungssuche.Foto: Jürgen Theobald ... «Derwesten.de, jul 16»
3
Memmingen: Palästinenser erklärt „Gepflogenheiten im arabischen ...
Vortrag · Die Freiwilligen-Agentur „Schaffenslust“ Memmingen-Unterallgäu hat im Landratsamt Mindelheim einen Vortrag zum Thema „Gepflogenheiten im ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jun 16»
4
Mitarbeiterinnen in Reisebroschüre verschleiert! | Kopftuch-Affäre im ...
Als aber die Staatskanzlei aus Mecklenburg-Vorpommern auf BILD-Nachfrage zugab, dass die Bilder bewusst ausgewählt wurden, „um die Gepflogenheiten ... «BILD, jun 16»
5
Bundestagsvizepräsidentin Roth: "Erdogan betreibt offene Hetze ...
Was Erdogan macht, verstößt gegen alle Gepflogenheiten“, sagte Roth der Deutschen Presse-Agentur. „Das darf man ihm nicht durchgehen lassen.“ Erdogan ... «Tagesspiegel, jun 16»
6
Landtagspräsidium BW wird verkleinert: Kein Vizepräsident von der ...
Bislang waren zwei Stellvertreter üblich. Nach alter Gepflogenheit hätte dann einer der Posten der AfD als drittstärkster Fraktion zugestanden. Doch dagegen ... «SWR Nachrichten, abr 16»
7
Ratgeber für Flüchtlinge über Gepflogenheiten in Österreich
Rechte und Pflichten, Hilfestellungen und wichtige Links sowie Kapitel zu Gepflogenheiten im Zusammenleben in Österreich – von Erklärungen zu Feiertagen ... «derStandard.at, mar 16»
8
Bures mahnt: "Präsident kommt nicht an Parlament vorbei"
... im Wahlkampf nicht "die demokratischen Gepflogenheiten in Frage" stellen, ... "die demokratischen Gepflogenheiten unseres Landes in Frage" zu stellen. «DiePresse.com, mar 16»
9
Westliche Etikette : Benimmschule für westliche Gepflogenheiten in ...
Immer mehr Menschen in Shanghai haben beruflich mit Kunden und Kollegen aus dem Westen zu tun. Um nicht aufzufallen, belegen sie Benimmkurse. «FOCUS Online, fev 16»
10
Nudist: Gesetze, Gepflogenheiten & Zugang zur Szene
Dieser Ratgeber behandelt die Frage, was ein Nudist ist, welchen Gesetzen er sich in der Öffentlichkeit unterwerfen muss und wie ihr euch der Szene ... «Giga.de, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gepflogenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gepflogenheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT