Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handlungsunfähigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Handlungsunfähigkeit  [Hạndlungsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handlungsunfähigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handlungsunfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Handlungsunfähigkeit no dicionário alemão

Incapacidade de agir. Unfähigkeit zu handeln.

Clique para ver a definição original de «Handlungsunfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT

Handlungsdruck
Handlungsempfehlung
handlungsfähig
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfe
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich
Handlungsreisende
Handlungsreisender
Handlungsspielraum
Handlungsstrang
handlungsunfähig
Handlungsverb
Handlungsverlauf
Handlungsvollmacht
Handlungsweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Handlungsunfähigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Handlungsunfähigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Handlungsunfähigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT»

Handlungsunfähigkeit Einflusslosigkeit Machtlosigkeit Ohnmacht Schwäche Unfähigkeit Unmöglichkeit Unvermögen wörterbuch handlungsunfähigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict Vorsorge krankheit notariat Krankheit Leben hält viele Überraschungen bereit zumindest einige kann vorsorgen beraten spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS admin aufgrund frankfurt nachweis bedingter Juli Grundbuchamt verlangte einen Nachweis Bedingungseintritt also Mutter Recht entschied archiv minderwertig handlungsunfähig sozialer rückzug meine Demotiviertheit Aber hast natürlich eine prima Entschuldigung nichts dagegen kostenlosen weitere Eintritt linguee Diese Vorsorgevollmacht verhindert dass möglicherweise nicht gewünschter gerichtlicher Sachwalter bestellt wird Erst erklären Staatsanwaltschaften

Tradutor on-line com a tradução de Handlungsunfähigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT

Conheça a tradução de Handlungsunfähigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handlungsunfähigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handlungsunfähigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

丧失工作能力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incapacidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incapacity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्षमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم القدرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недееспособность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incapacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অযোগ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incapacité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakupayaan
190 milhões de falantes

alemão

Handlungsunfähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不適格
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무능력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incapacity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đủ năng lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயலாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असमर्थता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetersizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incapacità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudolność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недієздатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incapacitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανικανότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbevoegdheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförmåga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uførhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handlungsunfähigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT»

O termo «Handlungsunfähigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handlungsunfähigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handlungsunfähigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handlungsunfähigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handlungsunfähigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handlungsunfähigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handlungsunfähigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT»

Descubra o uso de Handlungsunfähigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handlungsunfähigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wundballistik: Grundlagen und Anwendungen
Handlungsunfähigkeit gibt es nicht, was vor dem Hintergrund unterschiedlicher Erkenntnisinteressen nicht verwundert (WALCHER 1929, PETERSOHN 1967, KARGER 1995a). So ist für einen Präzisionsschützen bereits von Bedeutung, ...
Beat P. Kneubuehl, Robin M. Coupland, Markus A. Rothschild, 2008
2
Das internationale Privat- und Strafrecht
Zu solchen für einen jeden und selbst unentwickelten Rechtsverkehr erforderlichen Rechtsgeschäften gehören aber Wechselverbindlichkeiten, Bürgschaften und selbst Gelddarlehne nicht. Dagegen ist dann eine wahre Handlungsunfähigkeit ...
Carl Ludwig von Bar, L. Bar, 1862
3
Das internationale privat-und strafrecht
einen jeden rechtlichen Vermögensumsatz nothwendig und unumgänglich sind, den betreffenden Personen freistehen ; entgegengesetzten Falls würde eine wirkliche Handlungsunfähigkeit vorliegen. Zu solchen für einen jeden und selbst  ...
L. Bar, 1862
4
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Das Gegenstück zur Handlungsfähigkeit ist die Handlungsunfähigkeit. Handlungsunfähige Menschen können überhaupt keine gültigen Verträge abschliessen. Zwischen der Handlungsfähigkeit und Handlungsunfähigkeit gibt es eine ...
‎2011
5
Freiheit und Fürsorge: der Mensch als Rechtsperson : zu ...
troffenen voraussetzt, daß dessen Fähigkeiten im künftigen Aufgabenbereich des Betreuers nicht diejenigen eines typischen 14-Jährigen erreichen20. 9. Der medizinische Befund als Voraussetzung für unmittelbare Handlungsunfähigkeit und ...
Volker Lipp, 2000
6
Die Naturalobligationen der Pupillen: eine Inaug.-Diss
Aus dem nämlichen Grunde möge es Billigung finden) wenn einleitungsweife eine kurze Ueberficht von der Handlungsunfähigkeit bei den Römern überhaupt und insbefondere bei den Pupillen für den ganzen Kreis ihrer privatrechtlichen ...
Ge. Friedr. Wilh Ullrich, 1849
7
Vorstufen zur Demokratie-Theorie
Wie eben nachgewiesen wurde, ist in Fällen gleicher Verteilung der Präferenzen der Bürger Handlungsunfähigkeit der Regierung die einzige nach der Regel zulässige Lösung. In bestimmten Fällen einer gleichen Präferenzverteilung steht  ...
Robert Alan Dahl, 1976
8
US-amerikanischer Deadlock und Selbstblockade der ...
Die Lösungsalternativen können entweder in der Prävention der Handlungsunfähigkeit bestehen oder in deren nachträglicher Sanktionierung. Ist das Problem der Handlungsunfähigkeit, genauer der Deadlockanfälligkeit der Korporation, von ...
Jens Wolfram, 1999
9
Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...
Zusammenhang zur Handlungsunfähigkeit Da die Waffenfähigkeit zugleich das Kriterium rechtlicher Handlungsfähigkeit, insbesondere der Fähigkeit, vor Gericht klagen oder sich verteidigen zu können, war46, fand gleichsam ein Gleichlauf ...
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999
10
Die Familie und ihr Unternehmen: Strategie, Liquidität, ...
Für die Handlungsunfähigkeit vor dem Tode haben die wenigsten Fami- lienunternehmer Vorsorge getroffen – ein Problem, das durch die Fort- schritte in der Medizin von Tag zu Tag mehr an Bedeutung gewinnt. Mir selbst ist diese ...
Brun-Hagen Hennerkes, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDLUNGSUNFÄHIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handlungsunfähigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Wie US-Präsidenten ihre Krankheiten vor den Wählern versteckten
Zusatzartikel zur US-Verfassung, wonach im Falle einer Handlungsunfähigkeit des US-Präsidenten der Vize-Präsident dessen Aufgaben übernimmt. Franklin ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Flüchtlingsstreit: Merkel weist Handlungsunfähigkeit der Koalition ...
Die schwarz-roten Parteichefs hatten den größten Streitpunkt beim Gipfel am Sonntag ausgeklammert: den Flüchtlingskurs der Kanzlerin. Am Tag danach ... «Handelsblatt, set 16»
3
Pressestimme: Kommentar "La Croix": Handlungsunfähigkeit der ...
Datenschutz Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur ... «DIE WELT, ago 16»
4
Hanseatisches OLG Hamburg: Die Amtsniederlegung des ...
Die Amtsniederlegung des Alleinvorstands einer Aktiengesellschaft führt auch dann nicht zur Handlungsunfähigkeit der Gesellschaft, wenn nur noch ein ... «Noerr LLP, ago 16»
5
Die CSU verhöhnt die Menschen
LINDNER: Die skandalöse Handlungsunfähigkeit der Großen Koalition verunsichert die Familienbetriebe. Das Modell für die Erbschaftsteuer ist eine verkappte ... «Portal Liberal, jul 16»
6
Tödliche Handlungsunfähigkeit
Nach den Rassenunruhen von Ferguson bestand die Hoffnung auf eine grundlegende Reform der Polizei in den USA. Eine Arbeitsgruppe des Weißen Hauses ... «Mittelbayerische, jul 16»
7
Elmar Brok: "Referenda machen die EU handlungsunfähig"
Der EU droht nach Worten des CDU-Europaabgeordneten Elmar Brok eine mögliche Handlungsunfähigkeit durch Volksabstimmungen. Mit Blick auf das nun ... «DIE WELT, jul 16»
8
Große Koalition belegt ihre Handlungsunfähigkeit
... betonte der FDP-Chef. Die Handlungsunfähigkeit manifestierte sich erneut am Mittwochabend, als die Koalitionsspitzen im Kanzleramt zusammenkamen. «Portal Liberal, jun 16»
9
Was passiert, wenn Sie ausfallen?
Die Vorsorgevollmacht dient der Vermeidung einer Betreuung. Für den Fall der Handlungsunfähigkeit des Betroffenen wurde eine andere Vertrauensperson zur ... «anwalt.de, abr 16»
10
"Ein Musterbeispiel für politische Handlungsunfähigkeit"
Dennoch: Das Ganze ist auch ein Musterbeispiel für politische Handlungsunfähigkeit. Seit drei Jahren praktiziert die Politik – vor allem die Landespolitik – das ... «SR.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handlungsunfähigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handlungsunfahigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z