O QUE SIGNIFICA HINTERFOTZIGKEIT EM ALEMÃO
hinterfotzig
A palavra hinterfotzig vem da língua de conversa austríaca e sul da Alemanha e encontrou caminho na área da língua alemã, embora no norte da Alemanha não seja um uso ativo do idioma. É o mesmo que 'sneaky' ou 'behind the word', que significa literalmente 'atrás da boca'. Se uma pessoa é descrita como atrás do pé, significa que ela não é honesta com os outros, mas mal falando, blasfêmias e intrigas atrás das costas. Em parte, a expressão back-footed também é usada como sinônimo de "comum" ou como abuso ou desacredito geral, possivelmente volksetymologisch pela associação à expressão cunt, que é usada como desregistramento. No entanto, Hinterfotzig não deriva do significado sexual da palavra boceta, mas da "boca" ou "face" comum na Baviera e na Áustria. Um fone de ouvido, ou seja, uma bofetada no rosto, é chamado de Fotzn, uma harmônica regionalmente também como Fotzenhobel.
definição de Hinterfotzigkeit no dicionário alemão
\u0026 lt; without plural \u0026 gt; insidioso, insidioso tipo de insidioso, engano esburo, ação.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERFOTZIGKEIT»
Descubra o uso de
Hinterfotzigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Hinterfotzigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Personalakquise im Krankenhaus: Ärzte gewinnen, binden, ...
Authentisch sein 5 Gute Rhetorik 5 Vertritt und lebt klares Leitbild zu Verhalten,
Abläufen, Organisation, Außenwirkung, Darstellung der Klinik 5 Eine gewisse »
Hinterfotzigkeit«, damit man nicht immer merkt, dass man »plattgela- bert« wird, ...
2
Himmelreich und Höllental: Kriminalroman
»Erwin sagte, er wolle mich wiedersehen. Laut und deutlich. Das habe ich als
Aufforderung verstanden, ihn zurückzuholen. War wohl etwas viel auf einmal,
was er dort unten erlebt hat.« »Das ist wieder so eine infame Hinterfotzigkeit von
...
3
Fremdenfeindlichkeit durch Emotionen?: subjektive ...
Indizien für diese Hinterfotzigkeit, für dieses ... wofür eigentlich die Väter stehen,
das 'n Handschlag noch was wert ist und 'n Wort, das machen die innerhalb von
ein, zwei Generationen total kaputt. (Max, 19 Jahre, Abs. 350) „Hinterfotzigkeit" ...
Die „Zeit“ zum SPIEGEL-Artikel „CSU — Zwischen Papst und Konkubine“ (Nr. 23/
2007): Wenn ein Hinterfotziger einem anderen Hinterfotzigen Hinterfotzigkeit
vorwirft. nähern wir uns dem prallen politischen Kosmos der CSU. Keine andere
...
5
Als Öst'reich noch bei Böhmen war
Über die Hinterfotzigkeit as ist eigentlich ein Kraftausdruck, der .LVnur schwer ins
Hochdeutsche zu übersetzen ist - hinterlistig oder vielleicht auch hinterhältig trifft
zu, aber nicht ganz, da kommt vielleicht auch der englische Ausdruck practica l ...
Gemeinsinn - war das nicht eine Abirrung der Hinterfotzigkeit? Och, doch noch
Denkanstössiges, Hermeneutik* und Exegese* des klassischen Projekts der
Moderne? Wer sich bei Toastschni en befreunden will, soll sich zuerst einmal ...
7
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
Die Frage, die die gut informierte Drobil an Mary stellt, wird in bezug auf
Hinterfotzigkeit schwerlich ihresgleichen finden: «Haben Sie einen Sport—Unfall
gehabt?» fragte Emma, nicht ohne Takt (lieber hätten wir geschrieben: <nicht
ohne ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer,
2012
8
Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister
Was mich aber verrückt macht ist die Hinterfotzigkeit vom Wolf. Obwohl der
davon wußte gab es kein Sterbenswörtchen von dem falschen Hund. Aber was,
was um alles in der Welt war da los?" „Mist verdammter!" fluchte Baum
unchristlich.
9
Liebes Deutschland rette dich!: Glossen, Anekdoten, Analysen ...
... den Worten „Bitte sehr, Herr Kollege." Der Geist unter den mir bekannten
Ingenieurbüros im Münchner Raum war geprägt von Neid, Missgunst und
Hinterfotzigkeit. Als ich mich selbständig machte, war ich neunundzwanzig. Dann
erfuhr ich ...
10
Selbstverletzendes Verhalten: Psychodynamik - Psychotherapie ...
Aus dieser Interaktion entwickelt sich eine Phase spielerischen Umganges mit
Aggressionen: Mit freundlichem Spott, Ironie, subtiler Hinterfotzigkeit,
sublimiertem Sadismus in Form kleiner, aber feiner Gemeinheiten und mildem
Zynismus.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERFOTZIGKEIT»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Hinterfotzigkeit no contexto das seguintes notícias.
Crashkurs in totalitärer Linguistik
Dabei ist offensichtlich, dass das wunderliche „Demokratie“-Verständnis nicht in der Hinterfotzigkeit des belarussischen Regimes begründet liegt, sondern auf ... «ZEIT ONLINE, set 16»
„Gerade DAS zeigt doch, dass ich Recht habe!“
Es gibt einen interessanten Kniff, den sich jeder mit ein bisschen Hinterfotzigkeit beim Diskutieren zunutze machen kann: Alles lässt sich mit allem begründen, ... «Tichys Einblick, jul 16»
Wagners "Liebesverbot" in Straßburg: Geniale Hinterfotzigkeit
Wagners "Liebesverbot" in Straßburg: Geniale Hinterfotzigkeit. Französische Erstaufführung nach 180 Jahren: Wagners "Liebesverbot" in Straßburg. «Badische Zeitung, mai 16»
ORF-Landkrimi: Die tote „Drachenjungfrau“
Der wird von Manuel Rubey mit einer ordentlichen Portion Abgeklärtheit - wenn auch gepaart mit einer tiefen Traurigkeit, ein wenig Hinterfotzigkeit und ... «ORF.at, mar 16»
Dschungelcamp 2016: Geschlechter-Kampf unter den IBES ...
Diese Hinterfotzigkeit, diese Schleimerei und dieses Arschkriechen! Das geht mir alles so auf den Sack", flucht der Fußballtrainer nach seiner ergebnislosen ... «RTL Online, jan 16»
Legat rastet wegen Helena aus: „Mir geht's auf den Sack ...
Aus Thorsten platzte es heraus: „Weil mir hier alles auf den Sack geht, diese Hinterfotzigkeit, diese Schleimerei und dieses Arschkriechen…“ Helena gehe mit ... «FOCUS Online, jan 16»
Tag 11 im Camp: "Hinterfotzigkeit, Schleimerei und Arschkriechen"
Tag 11 im Camp: "Hinterfotzigkeit, Schleimerei und Arschkriechen". Lega Screenshot rtl.de.jpg Thorsten Legat ist sauer: Die Schatzsuche mit. Bild 1 von ... «freenet.de, jan 16»
Dschungelcamp 2016: Eklat bei Ricky Harris' Auszug
Nichts können die." Ihm gehe alles "auf den Sack": "Diese Hinterfotzigkeit, diese Schleimerei und dieses Arschkriechen." Wenig später kommt Helena zurück. «Web.de, jan 16»
Das Costa fast gar nix!: Rumble in the Summer-Jungle
Ein Hauch Lagerfeueratmosphäre und Dschungelcamp-Hinterfotzigkeit wabern durch das Kölner Studio, als sich Sonja Zietlow und Daniel Hartwich in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 15»
„Die Spanische Gräfin“ in Staudham
Die Gäste erwartet beste weiß-blaue Unterhaltung mit einer gehörigen Dosis schlitzohriger Hinterfotzigkeit. Das Foto zeigt, wie Bürgermeister Machl (Jorgo ... «Wasserburger Stimme, jul 15»