Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinzaubern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINZAUBERN EM ALEMÃO

hinzaubern  [hịnzaubern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINZAUBERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinzaubern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinzaubern em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINZAUBERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinzaubern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinzaubern no dicionário alemão

Faça uma refeição com poucos recursos ou em pouco tempo. mit wenig Mitteln bzw. in kurzer Zeit machen, herstellenBeispiel ein Essen hinzaubern.

Clique para ver a definição original de «hinzaubern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINZAUBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zaubere hin
du zauberst hin
er/sie/es zaubert hin
wir zaubern hin
ihr zaubert hin
sie/Sie zaubern hin
Präteritum
ich zauberte hin
du zaubertest hin
er/sie/es zauberte hin
wir zauberten hin
ihr zaubertet hin
sie/Sie zauberten hin
Futur I
ich werde hinzaubern
du wirst hinzaubern
er/sie/es wird hinzaubern
wir werden hinzaubern
ihr werdet hinzaubern
sie/Sie werden hinzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingezaubert
du hast hingezaubert
er/sie/es hat hingezaubert
wir haben hingezaubert
ihr habt hingezaubert
sie/Sie haben hingezaubert
Plusquamperfekt
ich hatte hingezaubert
du hattest hingezaubert
er/sie/es hatte hingezaubert
wir hatten hingezaubert
ihr hattet hingezaubert
sie/Sie hatten hingezaubert
conjugation
Futur II
ich werde hingezaubert haben
du wirst hingezaubert haben
er/sie/es wird hingezaubert haben
wir werden hingezaubert haben
ihr werdet hingezaubert haben
sie/Sie werden hingezaubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zaubere hin
du zauberest hin
er/sie/es zaubere hin
wir zaubern hin
ihr zaubert hin
sie/Sie zaubern hin
conjugation
Futur I
ich werde hinzaubern
du werdest hinzaubern
er/sie/es werde hinzaubern
wir werden hinzaubern
ihr werdet hinzaubern
sie/Sie werden hinzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingezaubert
du habest hingezaubert
er/sie/es habe hingezaubert
wir haben hingezaubert
ihr habet hingezaubert
sie/Sie haben hingezaubert
conjugation
Futur II
ich werde hingezaubert haben
du werdest hingezaubert haben
er/sie/es werde hingezaubert haben
wir werden hingezaubert haben
ihr werdet hingezaubert haben
sie/Sie werden hingezaubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zauberte hin
du zaubertest hin
er/sie/es zauberte hin
wir zauberten hin
ihr zaubertet hin
sie/Sie zauberten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinzaubern
du würdest hinzaubern
er/sie/es würde hinzaubern
wir würden hinzaubern
ihr würdet hinzaubern
sie/Sie würden hinzaubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingezaubert
du hättest hingezaubert
er/sie/es hätte hingezaubert
wir hätten hingezaubert
ihr hättet hingezaubert
sie/Sie hätten hingezaubert
conjugation
Futur II
ich würde hingezaubert haben
du würdest hingezaubert haben
er/sie/es würde hingezaubert haben
wir würden hingezaubert haben
ihr würdet hingezaubert haben
sie/Sie würden hingezaubert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzaubern
Infinitiv Perfekt
hingezaubert haben
Partizip Präsens
hinzaubernd
Partizip Perfekt
hingezaubert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINZAUBERN


albern
ạlbern 
anzaubern
ạnzaubern
ausräubern
a̲u̲sräubern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fortzaubern
fọrtzaubern
herbeizaubern
herbe̲i̲zaubern
hervorzaubern
hervo̲rzaubern
herzaubern
he̲rzaubern
knabbern
knạbbern 
räubern
rä̲u̲bern
stäubern
stä̲u̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
versäubern
versä̲u̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
vorzaubern
vo̲rzaubern
wegzaubern
wẹgzaubern
zaubern
za̲u̲bern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINZAUBERN

hinzählen
hinzeichnen
hinziehen
hinzielen
hinzitieren
hinzögern
hinzu
hinzuaddieren
hinzubekommen
hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzuerwerben
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINZAUBERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
bibbern
blubbern
dibbern
durchstöbern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
wabern
zurückerobern
übern

Sinônimos e antônimos de hinzaubern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINZAUBERN»

hinzaubern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinzaubern Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS Essen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination zauberte hingezaubert deutsches verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen umgangssprache auch whip hịn bern rustle …Hinzaubern 〈V hat〉 etwas wenig Mitteln sehr Gutes Schönes zustande bringen Bild polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Verb verben verbformen

Tradutor on-line com a tradução de hinzaubern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINZAUBERN

Conheça a tradução de hinzaubern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinzaubern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinzaubern» em alemão.

Tradutor português - chinês

煽动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avivar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whip up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взбивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyiapkan
190 milhões de falantes

alemão

hinzaubern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かき立てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 빠르게 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mecut munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giục ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டிவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झटपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamçılamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frustare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzbudzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piska upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piske opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinzaubern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINZAUBERN»

O termo «hinzaubern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinzaubern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinzaubern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinzaubern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINZAUBERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinzaubern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinzaubern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinzaubern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINZAUBERN»

Descubra o uso de hinzaubern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinzaubern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist ja kein Wunder. von Hinz zu Kunz laufen ugs selten – von Pontius zu/ ( nach) Pilatus laufen hinzaubern: etw. hinzaubern ugs Das hättest du mal sehen sollen, wie die Margret da in ein paar Minuten ein Essen hingezaubert hat, das uns ...
Hans Schemann, 2011
2
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
... andere, welche am Meer oder, i« rvasserfcuchten Ebenen (wie die in Ungam) Berge, und Schlosser 'hinzaubern^ wenn sich entweder Gegcnsiandr de» Festlandes, oder auch wohl Wolkengebilde, die ja oft genug Gebirge uns hinzaubern, ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1832
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
/^Hinzaubern, v.rr». an jenen Ort ic. zaubern, durch Zaubern hinbringen. > - Gruppen, wie hingezaubert. — von der Lühe. Dann, bezaubernd, mit zauberischen Reizen hinmahlcn. »DaS ich doch auch so treffend auf« Papier dich hinzuzaubern ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
/^Hinzaubern, v.rr,. an jenen Ort «. zaubern, durch Zaubern hin- dringen. Gruppen, wie hingezaubert. — von der Lühe. Dann, bezaubernd, mit zauberischen Reizen hinmablen. »Daß ich doch auch so treffend auf« Papier dich hinzuzaubern ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... endlich mal etwas/etwas Vernünftiges]... zwischen die Zähne kriegen]... to treat s.0. to a mealldrinks springen: Geld] ein paar Pfennige]... springen lassen t0 whip up a meal hinzaubern: etw. hinzaubern not t0 know where the/one's next meal ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Motivforschung in Volkserzählungen der Kanuri ...
... Verjagen (Alte Frau) - Fluß hinzaubern (Modunga: Hindernis stellen) - Fluß überqueren (Alte Frau: Hindernis überwinden) - Hartgraswald hinzaubern ( Modunga: Hindernis stellen) - Graswald durchqueren (Alte Frau: Hindernis überwinden) ...
Thomas Geider, 2003
7
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
... der Maler keine Gruppen vor uns hinzaubern soll , deren innere nothwendige Beziehung durch irgend eine überflüssige Person und ablenkende Nebenhandlung, wären sie auch schön an sich, gestört wird. Mag es immerhin natürlich seyn, ...
8
Weg ins Heim: Lebensläufe und Alltag von BewohnerInnen in ...
die lebt jetzt in (stöhn) (0,2) ganz schnell (0,1 ) im Westerwald, (.) ist 29 Jahre alt, hat selbst zwei Kinder, (0,2) ich hab sie aber zwei Jahre hier nicht gesehen. (0,6) Was soll man machen. (0,1) Ich kann sie nicht hier hinzaubern" (1. Interview ...
Günter Burkart, 2009
9
Hanseatisches Magazin
... um den Preis einer Louisd'o« mehr oder minder, für ein Bild dingt ; — « andschaft- maler, welche die lebende Nstur auf das Tuch hinzaubern, die unter allerhöchste» Schutz , sich mit dem Illuminiren von Gucklasten « Bilderchen abgeben, ...
10
Ueber Malerei in der Tonkunst: Ein Maigruß an die ...
... der Thäler das Bild, der Inbegriff des ganzen Welttheils ist. Sie sollten sich von ihm auf die hohe Wüste (Kobi) Asiens hinzaubern lassen, wo die Urbewohner hinstreisen über Kies und Felstrümmer, die Genien sich ihnen in der sonst zu leeren.
Adolf Bernhard Marx, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINZAUBERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinzaubern no contexto das seguintes notícias.
1
Christoph Lange, Zalando: „Der Kunde denkt längst vernetzt“
Wo würden Sie sich gerne hinzaubern lassen? Christoph Lange: Egal, in welches Unternehmen ich mich hineinzaubern lassen würde, ich würde auf keinen ... «Etailment.at, set 16»
2
Geduldige Suche | Hans Kollhoff wird 70 – ein Interview
Wenn ich nur eine Bewohnerkategorie habe, die sozial gefördert werden muss, dann kann ich dort auch kein städtisches Leben hinzaubern. Daraus könnte ... «BauNetz.de, set 16»
3
5 Gründe, das Sziget Festival 2016 zu lieben - Spezial
Aber was die Sziget-Macher Jahr für Jahr hinzaubern, ist eine Welt für sich. Das riesige Gelände ist bis in die kleinste Ecke liebevoll geschmückt, kein Baum ... «regioactive.de, ago 16»
4
Jorge Lorenzo (Yamaha/1.): «Es sieht alles gut aus»
Ich denke, wir haben ein erstklassiges Motorrad, mit dem wir im Rennen eine tadellose Pace hinzaubern können. Es sieht alles sehr gut aus fürs Rennen. «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
5
Rosberg, Hamilton, Vettel - die Reaktionen zum GP von Bahrain
Im Idealfall wollte ich einen guten Start hinzaubern und dann Mercedes unter Druck setzen. Aber hätte, wenn und wäre zählt jetzt nicht, soweit kam es ja gar ... «Sport1.de, abr 16»
6
Würmer im Fisch
Sie wollte für ihre Familie ein Fischmenü hinzaubern. Daraus wurde freilich nichts. Beim Öffnen des in Zellophan verpackten Seeteufels machte sie eine ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jan 16»
7
Dutt: Der neue Hipster-Trend unter Männern
Einfach morgens einen Dutt hinzaubern und abends wieder ablegen. Wie crazy ist das denn? Unser Urteil: Wir finden: Männer mit Dutt – heiß, Männer mit ... «klatsch-tratsch.de, nov 15»
8
Augen-Make-up
Luisa Rossi zeigt Schritt für Schritt, wie Sie ganz einfach ein dezentes Augen-Make-up für den Tag und ein ausdruckstarkes für den Abend hinzaubern können ... «Schweizer Illustrierte, out 15»
9
Theater - Rachedurst im Aquarium
Es ist schon erstaunlich, was man auf eine kleine Bühne so hinzaubern kann. In diesem Fall ist es die kleine Bühne des Theaters Belaqua in Wasserburg, und ... «Süddeutsche.de, out 15»
10
Gnoomes Ngan!
... einem popkulturellem Bermuda-Dreieck (nichts für ungut, Perm) aus dem Stand so eine geschmackvolle Platte hinzaubern kann. Erfreulich ist es trotzdem. «Musikexpress.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinzaubern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinzaubern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z