Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Körperflüssigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÖRPERFLÜSSIGKEIT EM ALEMÃO

Körperflüssigkeit  [Kọ̈rperflüssigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖRPERFLÜSSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Körperflüssigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÖRPERFLÜSSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Körperflüssigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Körperflüssigkeit

fluido corporal

Körperflüssigkeit

Os numerosos fluidos corporais do corpo humano, consistindo principalmente em água, podem ser subdivididos grosseiramente naqueles que circulam em circuitos fluidos e aqueles que ocorrem em certos espaços. Essa separação, no entanto, é bastante formal, uma vez que os líquidos aparentemente "de pé", como, Por exemplo, o humor aquoso do olho, são formados em certos pontos e retomados em outros lugares e, portanto, são submetidos a um fluxo. Além disso, pode ser feita uma distinção em fluido intracelular e extracelular. Mas o espaço intracelular também está sujeito a troca constante. O tecido muscular magra contém aproximadamente 75% de água nas células. O plasma sanguíneo contém 90 a 95% de água, a gordura corporal de 25% de água e os ossos ainda apresentam uma proporção de água de 22%. A água, como o sangue, serve o transporte de oxigênio e nutrientes para os órgãos e suas células, bem como a remoção de produtos metabólicos. A proporção de água no respectivo tecido é, a. regulado por hormônios. Die zahlreichen Körperflüssigkeiten des menschlichen Körpers, bestehend hauptsächlich aus Wasser, können grob untergliedert werden in solche, die in Flüssigkeitskreisläufen zirkulieren und solche, die innerhalb bestimmter Räume vorkommen. Diese Trennung ist aber eher formal, da auch die scheinbar „stehenden“ Flüssigkeiten, wie z. B. das Kammerwasser des Auges, an bestimmten Stellen gebildet und andernorts wieder aufgenommen werden und somit einem Fluss unterliegen. Weiterhin kann eine Unterscheidung in intrazelluläre und extrazelluläre Flüssigkeit getroffen werden. Doch auch der Intrazellularraum unterliegt einem ständigem Austausch. Mageres Muskelgewebe enthält in seinen Zellen ungefähr 75 % Wasser. Das Blutplasma enthält zu 90 bis 95 % Wasser, das Körperfett 25 % Wasser und auch die Knochen haben noch einen Wasseranteil von 22 %. Das Wasser dient ebenso wie das Blut dem Transport von Sauerstoff und Nährstoffen zu den Organen und deren Zellen ebenso wie dem Abtransport von Stoffwechselprodukten. Der Anteil an Wasser im jeweiligen Gewebe wird u. a. durch Hormone reguliert.

definição de Körperflüssigkeit no dicionário alemão

produzido pelo corpo, existente no corpo, excretado pelo fluido corporal. vom Körper produzierte, im Körper vorhandene, vom Körper ausgeschiedene Flüssigkeit.
Clique para ver a definição original de «Körperflüssigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÖRPERFLÜSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÖRPERFLÜSSIGKEIT

Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körpereinsatz
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin
Körpererziehung
Körperfarbe
körperfeindlich
Körperform
körperfremd
körperfreundlich
Körperfrische
Körperfülle
Körperfunktion
Körpergefühl
körpergerecht
Körpergeruch
Körpergewebe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÖRPERFLÜSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Körperflüssigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÖRPERFLÜSSIGKEIT»

Körperflüssigkeit körperflüssigkeit berechnen verlieren kreuzworträtsel mensch anteil schnellste zahlreichen Körperflüssigkeiten menschlichen Körpers bestehend hauptsächlich Wasser können grob untergliedert werden solche Flüssigkeitskreisläufen zirkulieren innerhalb bestimmter Räume aktin Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen doccheck flexikon verschiedenen Kompartimenten Körpers vorkommende Wasser einschließlich darin gelösten Stoffe hilfe Umschreibung Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen Worttrennung Punktat Bedeutung durch Punktion gewonnene Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Punkta̲t wiktionary Nominativ Körperflüssigkeiten Artikel „Körperflüssigkeit Leipzig Wortschatz körper wasser

Tradutor on-line com a tradução de Körperflüssigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÖRPERFLÜSSIGKEIT

Conheça a tradução de Körperflüssigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Körperflüssigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Körperflüssigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

体液
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluidos corporales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

body fluid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर के तरल पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوائل في الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телесной жидкости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluido corporal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীর তরল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluide corporel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecair badan
190 milhões de falantes

alemão

Körperflüssigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

体液
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adi awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất lỏng cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் திரவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर द्रवपदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücut sıvısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corpo fluido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyn ustrojowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тілесної рідини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluid de corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρών του σώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggaamsvloeistof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kroppsvätska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kroppsvæske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Körperflüssigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÖRPERFLÜSSIGKEIT»

O termo «Körperflüssigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Körperflüssigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Körperflüssigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Körperflüssigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÖRPERFLÜSSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Körperflüssigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Körperflüssigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Körperflüssigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÖRPERFLÜSSIGKEIT»

Descubra o uso de Körperflüssigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Körperflüssigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Optimales Sportwissen
13.2.2 Zusammenhang zwischen Abnahme der Körperflüssigkeit und der Leistungsfähigkeit Bei einer Gewichtsabnahme von 3 % durch Schwitzen ist die maximale aerobe Kapazität wesentlich beeinträchtigt. Für einen 70 kg schweren Mann ...
Wolfgang Friedrich, 2005
2
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
Wir sollten basenbildende Lebensmittel auf- nehmen, wenn wir gesund bleiben wollen, denn unsere Körperflüssigkeit muss ständig alkalisch (d. h. aufdem pH- Wert 7,4) gehalten werden. Verlorene alkalische Elemente müs- sen deshalb ...
Eveline Tichy, 2010
3
Körperflüssigkeit: Urin, Blut, Galle, Sperma, Liquor ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Die Körperflüssigkeit ist der dunkelste Punct in unserer Kenntniss der Anneliden. ... Für ein Analogon des Fetlkörpers der Insecten, wie Henle die Körperflüssigkeit nahm3), oder des bindegewebigen Körperparenchyms , wie Ehlers sie ...
5
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Da der Schlund und der Magen den Kopf und Thorax fast vollständig ausfüllen, so ist für die Körperflüssigkeit in denselben wenig Raum. Der Abstand des Darmes von der innern Muskellage der Körperhaut beträgt 0,0047 Mm., welchen Raum ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert Kölliker, Ernst Ehlers, 1864
6
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
So kommt es funktionell zu den Zeichen eines extrazellulären Flüssigkeitsmangels mit Hypovolämie, auch dann, wenn der Gesamtbestand an Körperflüssigkeit sogar erhöht ist. □ Diagnostik und Therapie: Die Flüssigkeitssequestration ist, ...
Wolfgang Gerok, 2007
7
Führerschein, MPU: Punkte - Alkohol - Drogen ; Ratgeber von ...
Verteilungsfaktoren geben den jeweiligen Anteil an Körperflüssigkeit an. Der Begriff Reduktionsfaktor bezieht sich auf den Umstand, dass das messbare Körpergewicht um einen gewissen Anteil (Skelett, Sehnen, Fett) reduziert, also verringert ...
‎2001
8
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Die Körperflüssigkeit ist der dunkelste Punct in unserer Kenntniss der Anneliden. Indessen mit dem Nachweis, den ich über ... sei, nicht mehr haltbar. Für ein Analogon des Fettkörpers der lnsecten, wie Heure die Körperflüssigkeit nahm 3),  ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
9
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
Die Körperflüssigkeit ist der dunkelste Punct in unserer Kenntniss der Anneliden. Indessen mit dem ... Für ein Analogon des Fettkörpers der Insecten, wie Haus die Körperflüssigkeit nahm 3), oder des bindegewebigen Körperparenchyms, wie ...
10
Wasser: Schweres Wasser, Körperflüssigkeit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 380. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖRPERFLÜSSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Körperflüssigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Warum hat der Marienkäfer Punkte?
Wenn Marienkäfer angegriffen werden, sondern sie nämlich aus speziellen Drüsen an ihren Beingelenken ein paar Tropfen ihrer Körperflüssigkeit ab, die giftige ... «Berliner Morgenpost, out 16»
2
Aktuelle Seite: Home > Politik > Bist du tot, will Rom deine ...
Nicht klar sei etwa, welche Körperflüssigkeiten abgenommen werden sollen, wie das Ganze organisiert werden soll und wo und wie die Proben untergebracht ... «Suedtirol News, ago 16»
3
Wasser – und andere Körperflüssigkeiten
Wasser – und andere Körperflüssigkeiten. Der Weltwassertag soll daran erinnern, sorgsam mit Wasser umzugehen. In vielen Ländern ist das lebenswichtige ... «Radio Bremen Online, mar 16»
4
Andres Serrano in Avignon: Tod, Sexualität und Körperflüssigkeiten
Religion und Sexualität sind unter anderem die Themen des US-amerikanischen Fotokünstlers Andres Serrano. Radikale und zum Teil kontroverse Bilder ... «euronews, mar 16»
5
Schweiß als Informationsquelle
Die Konzentration unterschiedlicher Stoffe in Körperflüssigkeiten kann Ärzten ... was genau sich in Körperflüssigkeiten befindet, existieren jedoch noch nicht. «Technology Review, fev 16»
6
Eklig: Bloggerin cremt sich jeden Tag mit Körperflüssigkeit ein
Es gibt Dinge im Netz, die hat man noch nicht gesehen. Und andere, die will man nicht sehen. Alles was mit irgendwelchen Körperflüssigkeiten zu tun hat, ... «virtualnights Magazin, nov 15»
7
Charlotte Roche: "Für einen guten Witz verkaufe ich meine Familie“
Bestsellerautorin Charlotte Roche ist es müde, über Körperflüssigkeiten und Pickelausdrücken, Sex und Selbstbefriedigung zu sprechen. Ein Gespräch über die ... «Profil.at, out 15»
8
Gewerkschaft fordert Aufklärung - Kölner Skandal-SEK: Eis aus ...
... sollen Neulinge sogar dazu gebracht worden sein, ein aus Körperflüssigkeiten hergestelltes Eis zu essen, hieß es aus dem NRW-Innenministerium. «Express.de, set 15»
9
Traumberuf Altenpfleger: Mehr als Körperflüssigkeiten
Traumberuf Altenpfleger: Mehr als Körperflüssigkeiten. Lisa Schmidt wird im Job psychisch und körperlich gefordert. Die Belohnung dafür bekommt sie jeden ... «inFranken.de, ago 15»
10
Körperflüssigkeiten trieben den Hof des Sonnenkönigs um
Mit rauschenden Festen inszenierte sich Ludwig XIV. von Frankreich als Mittelpunkt von Hof und Staat. Mit rauschenden Festen inszenierte sich Ludwig XIV. von ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Körperflüssigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/korperflussigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z