Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mutlosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUTLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Mutlosigkeit  [Mu̲tlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mutlosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUTLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mutlosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mutlosigkeit no dicionário alemão

o desânimo. das Mutlossein.

Clique para ver a definição original de «Mutlosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUTLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUTLOSIGKEIT

Mutilation
mutilieren
Mutismus
Mutist
Mutistin
mutistisch
Mutität
Mütlein
mutlos
mutmaßen
mutmaßlich
Mutmaßung
Muton
Mutoskop
Mutprobe
Mutschein
Mutsu
Muttchen
Mutter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUTLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Mutlosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUTLOSIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mutlosigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mutlosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUTLOSIGKEIT»

Mutlosigkeit Melancholie Pessimismus Schwermut Traurigkeit Verzweiflung Weltschmerz mutlosigkeit homöopathie überwinden Wörterbuch sprüche kreuzworträtsel damit umgehen selbsthilfe beratung Begleiterscheinungen deiner Resignieren dich hoffnungslos fühlen enttäuscht sein kraftlos verzagt angsterfüllt Boden unter woxikon mutlossigkeit mutlosigkiet mutlosigckeit mutlosigceit mutlozigkeit mutlosigkeeit mutlosiigkeiit mutloosigkeit muutlosigkeit muttlosigkeitt mutlosiggkeit Entmutigung über entstehung verfestigung sind zentrale Veränderungshindernisse Entmutigte Mitarbeiter erleben Veränderungen nicht andere Menschen rezept gegen missmut purim chabad großartige Macht Humors jemanden Missmut herauszuholen einen Ungesehene große Bild echt defaetismus Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen gute nachrichten Sind manchmal deprimiert mutlos Fühlen sich niedergeschlagen ohne Hoffnung gibt meine rettung keine zeit Malu Dreyer ihrem Vater sehr starb musste

Tradutor on-line com a tradução de Mutlosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUTLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Mutlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mutlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mutlosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

沮丧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desaliento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discouragement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثبيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обескураженность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desânimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মবিশ্বাসহীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

découragement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

alemão

Mutlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落胆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discouragement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tán thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊக்கமின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vazgeçme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoraggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniechęcenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збентеженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descurajare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθάρρυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moedeloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missmod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mutlosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTLOSIGKEIT»

O termo «Mutlosigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mutlosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mutlosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mutlosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUTLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mutlosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mutlosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mutlosigkeit

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MUTLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Mutlosigkeit.
1
François Fénelon
Mutlosigkeit ist nur die Verzweiflung der beleidigten Eigenliebe
2
Perikles
Jugend bedeutet den Sieg der Abenteuerlust über den Hang zur Bequemlichkeit, den Sieg des Mutes über die Mutlosigkeit.
3
Gilbert Keith Chesterton
Strebe in allem nach Vollkommenheit, obwohl sie in den meisten Dingen unerreichbar ist. Wer sich konsequent um sie bemüht, wird ihr viel näher kommen als andere, die sie aus Faulheit und Mutlosigkeit als unerreichbar abschreiben.
4
Wilhelm Raabe
Wir kommen durch alle Wünsche, Klagen, Hoffnungen und Befürchtungen auch nicht den kleinsten Schritt weiter, sondern geraten immer tiefer in Mutlosigkeit und Verwirrung. Am besten ist's, wir legen uns klar und trocken noch einmal alles auseinander, scheiden das Richtige von dem Unrechten und gehen dann, ein jeder mutig, tapfer und ergeben den vorgeschriebenen Weg.
5
Karl-Heinz Karius
Der familiäre DNA-Abgleich dokumentiert genetische Auffälligkeiten: Resignation ist die Tochter der Mutlosigkeit und Mutter der Verzweiflung.
6
André Brie
Tollkühnheit ist ein Mut, der um die Folgen nicht weiß. Wieviel Tollkühnheit gehört dann zur Mutlosigkeit!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUTLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Mutlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mutlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
... (Nr. 10) Mutlosigkeit 8 Elm (Nr. 11) Mutlosigkeit 8 Mutlosigkeit und Verzweiflung 10 Gentian (Nr. 12) Unsicherheit 4, 12 Gorse (Nr. 13) Unsicherheit 4, 5 Heather (Nr. 14) Einsamkeit 1 Holly (Nr. 15) Überempfindlichkeit 7 Honeysuckle (Nr. 16) ...
Eveline Tichy, 2010
2
Quickfinder Bach-Blüten: Der schnellste Weg zum richtigen Mittel
Misserfolge, mangelnde Durchsetzungskraft, Erschöpfung und Überforderung können sowohl durch Mutlosigkeit entstehen als auch Mutlosigkeit zur Folge haben. Hinter der Tendenz zur Opferbereitschaft steht ebenfalls oft fehlender Mut .
Jörg Grünwald, Aruna M. Hansen, Christof Jänicke, 2012
3
Bach-Blüten für Hund und Katze: Lernen mit Cartoons
Clematis (> S. 60), Gruppe 3: Interesselosigkeit, Zurückgezogenheit, Resignation Grab Apple (> m), Gruppe 6: Verzweiflung, Mutlosigkeit Elm (> w), Gruppe 6: Verzweiflung, Mutlosigkeit Gentian (> fi), Gruppe 2: Unsicherheit Gorse (> m), ...
Carolin Quast, 2012
4
Wie's weitergeht, wenn nichts mehr geht: Strategien in ...
Zweifel,. Mutlosigkeit. »Das schaffe ich sowieso nicht!« Wenn diese Überzeugung zu der Zukunftsangst hinzukommt, wird es besonders unangenehm. Die Zuversicht, es schaffen zu können, könnte ja die Angst noch begrenzen, jedoch wirken ...
Jens Baum, 2011
5
Kunst und Erkenntnis: kunstphilosophische Betrachtungen
Ein Erlebnis versetzt jemanden in Mutlosigkeit und Leere. Was ihm widerfuhr, war derartig niederschmetternd, daß es nichts mehr gibt, was ihm irgend etwas bedeuten könnte. Es ist ihm alles gleichgültig geworden, an nichts kann er mehr  ...
Knud E. Løgstrup, 1998
6
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
Thymus vulgaris Thymus vulgaris Thymus vulgaris Thymus vulgaris – die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit die lethargische Mutlosigkeit Ein Mangel an Mut, Notwendiges zu unternehmen ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
7
Schweigende Kinder: Formen des Mutismus in der pädagogischen ...
Auch Regulierungsmechanismen werden thematisiert. Elterliche Präsenz zeigt sich darin, mit dem Kind die Wut auszuhalten und gleichzeitig Halt zu geben ( Omer, 2006; Katz-Bernstein, 2005). Mutlosigkeit: Wenn die Therapie schon länger ...
Ornella Garbani Ballnik, 2009
8
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Westliche Krankheitsbilder Anerzogene Mutlosigkeit, Neigung zu Ersatzhandlungen, Missbrauch von Süßigkeiten, Kälte des Bauches, Blähungen, Obstipation, schafskotartiger Stuhl, Fettverdauungsstörungen, Nahrungsstagnation, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
9
Meine besten Gesundheitstipps
Urvertrauen. als. Basis. des. Lebens. Selbstvertrauen. als. Schutz. vor. Mutlosigkeit. Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg im Leben. Es gründet auf jenem Urvertrauen, das ganz zu Beginn des Lebens in den ersten Monaten der ...
Ruediger Dahlke, 2009
10
Unterhaltungen in Predigten für Kranke, Arme, Schwermüthige ...
XXIX. Predigt. Gegen. Mutlosigkeit. in. Armuth. und. Leiden. - Sprüchwörtcr Salomon Kap. X. Vers 15. Die Armen erschreckt ihre Armuth. Geliebte in dem Herrn! Armuth und Leiden, Mangel und Unglück, wirken stark auf unser Gemüth; und ...
Johannes Brunner, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mutlosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Liebenzell: Froh und dankbar – aber auch mutlos
Andererseits führten endlos erscheinende Wartezeiten, unzählige Anhörungen und eine ungewisse Zukunftsperspektive zu Resignation und Mutlosigkeit. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Sepp Schellhorn (NEOS) / Volker Plass (Grüne Wirtschaft ...
Obwohl wir als Politiker unterschiedlichen Parteien angehören, eint uns als Unternehmer das gemeinsame Entsetzen, mit welcher Mutlosigkeit die von Ihrer ... «APA OTS, nov 16»
3
Superstar Kretschmann wird für Rot-Rot-Grün abgesägt
Überhaupt häuft sich der Vorwurf der Mutlosigkeit gegen den Chef der ersten grün-schwarzen Regierung der Welt. Trittin-Nachfolger Anton Hofreiter unterstellt ... «DIE WELT, out 16»
4
Mitterlehner-Rede - SPÖ: „Mehr Mutlosigkeit geht kaum mehr“
Wien (APA) - Koalitionspartner SPÖ sieht in der Rede von VP-Chef Reinhold Mitterlehner eine Themenverfehlung. „Mehr Mutlosigkeit geht kaum mehr“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
5
Die verlorene Ehre der westlichen Politik
Sigmar Gabriel lässt sich im Iran beleidigen und lobt danach den Gastgeber. Hinter der diplomatischen Jesus-Attitüde verbirgt sich Mutlosigkeit – ein ... «Basler Zeitung, out 16»
6
"The Get Down": Hip-Hop auf Netflix fehlt der Mut
... Get Down“ bezahlt haben. Bombast-Regisseur Baz Luhrmann hatte die Idee zur Geschichte. Doch die Serie wird an ihrer Mutlosigkeit scheitern. 0. Anzeige. «DIE WELT, ago 16»
7
Schluss mit der organisierten Mutlosigkeit in der EU
"Im Vergleich zu manchen nationalen Parlamenten ist das Europäische Parlament gegenüber den anderen Institutionen relativ stark." Ich traute meinen Ohren ... «Huffington Post Deutschland, jul 16»
8
"Mich erschreckt diese Mutlosigkeit"
Es war beileibe keine leichte Kost, die Alois Glück am Montagabend im Alten Königlichen Kurhaus in Bad Reichenhall den Unternehmern im Berchtesgadener ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
9
"Satire profitiert von verbreiteter Mutlosigkeit im Journalismus"
Für Restle steht fest: "Satire profitiert von verbreiteter Mutlosigkeit im Journalismus. Und davon, dass sie anders als die "staatliche Lügenpresse", eher als Teil ... «kress.de, mai 16»
10
Regierung handelt «schwach, mutlos, zögerlich»
«Wir sind enttäuscht über die Mutlosigkeit des Regierungsrates. Das ist eine Veräppelung der Leute, die dafür gestimmt haben.» Glatz Böni stört sich besonders ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutlosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mutlosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z