Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Regentropfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGENTROPFEN EM ALEMÃO

Regentropfen  Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENTROPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regentropfen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGENTROPFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Regentropfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Regentropfen

gotas

Tropfen

Uma gota refere-se, por um lado, a uma forma - por outro lado, a um pequeno corpo líquido. Idealmente, o corpo líquido tem uma forma esférica. Somente durante o desprendimento da gota do corpo líquido maior, ou seja, a formação das gotículas, a forma da gota se forma como uma condição instável por um curto período de tempo. Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form - zum anderen einen, meist kleinen, Flüssigkeitskörper. Der Flüssigkeitskörper besitzt im Idealfall eine Kugelform. Nur bei der Ablösung des Tropfens vom größeren Flüssigkeitskörper, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.

definição de Regentropfen no dicionário alemão

gotas solitárias de chuva de chuva grossa, pesada e fina pingos de chuva. As primeiras gotas de chuva atingem as janelas. einzelner Wassertropfen des RegensBeispieledicke, schwere, feine Regentropfendie ersten Regentropfen schlugen an die Scheiben.
Clique para ver a definição original de «Regentropfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGENTROPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
kopfen
kọpfen
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGENTROPFEN

Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag
Regenten
Regentenstück
Regentes
Regentin
Regentonne
Regentschaft
Regentschaftsrat
Regenwald
Regenwasser
Regenwetter
Regenwolke
Regenwurm
Regenzauber
Regenzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGENTROPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Sinônimos e antônimos de Regentropfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGENTROPFEN»

Regentropfen regentropfen geschwindigkeit mein fenster klopfen lied geräusch sprüche spiel prelude Tropfen bezeichnet einen eine Form anderen meist kleinen Flüssigkeitskörper besitzt Idealfall Kugelform Ablösung Tropfens Stiftung startseite schon haben Freunde Degerndorf Brannenburg Wochenende März „ganz besonderes…Haben verschiedene formen unterscheidet allem durch ihre Größe Tropfenform immer ähnlich Menge Wassertröpfchen einem Welche form weatherlog scienceblogs sollen Himmel fallen Weit gefehlt zeige Ihnen heute dass Tropfen diese Form nicht besitzen Herzlich Willkommen unserer Seite Überzeugen Rundgang Ihre Spenden DIREKTHILFEN umgesetzt werden kostenlose fotos vektoren freepik Vektoren Fotos freie Ressourcen für Download Freepìk Symbole oder Weltladen fachgeschäft fairen handel Aufbauend Expertengespräch Mitarbeitern Weltladens Offenburg wurde interessante Umfrage Thema filme sachgeschichten sendung maus Haupt Navigation Lachgeschichten zurück Übersicht alttext

Tradutor on-line com a tradução de Regentropfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGENTROPFEN

Conheça a tradução de Regentropfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Regentropfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regentropfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

雨滴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gota de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raindrop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूँद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطرة مطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дождевая капля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gota de chuva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টিবিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goutte de pluie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titisan hujan
190 milhões de falantes

alemão

Regentropfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雨粒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗방울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetes udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọt nước mưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழைத்துளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावसाचा थेंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmur damlası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

goccia di pioggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kropla deszczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощова крапля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picătură de ploaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reëndruppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regndroppe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regndråpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regentropfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGENTROPFEN»

O termo «Regentropfen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Regentropfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regentropfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regentropfen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGENTROPFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Regentropfen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Regentropfen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regentropfen

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REGENTROPFEN»

Citações e frases célebres com a palavra Regentropfen.
1
Robert Eduard Prutz
Selig, wem die Träne rinnt, dicht, wie Regentropfen fallen. Ungeweinte Tränen sind wohl die schmerzlichsten von allen.
2
Selma Lagerlöf
Wer den Regentropfen erklären kann, kann auch das Meer erklären.
3
Philip Dormer Stanhope
Kritik ist ein Regenschirm, den man bei Sonnenschein leicht bekommt, aber beim ersten Regentropfen zurückgeben muß.
4
Jan Wöllert
Wenn Regentropfen die Tränen Gottes sind, warum zerstören sie dann unseren schönen Wald?
5
Johann Heinrich Pestalozzi
Verachtet die klein scheinende Kraft nicht; der Regentropfen, der von der Rinne fällt, durchlöchert den Felsen.
6
Ernst Ferstl
Aus Wolkennestern stürzen die Regentropfen auf müde Felder.
7
Christian Morgenstern
So ein Spinntüchlein voll Regentropfen – wer macht das nach?
8
Bibel
Meine Lehre wird strömen wie Regen, meine Botschaft wird fallen wie Tau, wie Regentropfen auf das Gras und wie Tauperlen auf die Pflanzen.
9
Anonym
Regentropfen im Hermelin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGENTROPFEN»

Descubra o uso de Regentropfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regentropfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Regentropfen Kunibert und seine Abenteuer
Kunibert der kleine Regentropfen erz hlt von seinen abenteuerlichen Reisen ber Deutschland und dem Ahrtal.
Gerd Caspers, 2012
2
Regentropfen
In manchen Momenten spren wir Menschen wie Empfindungen uns bewegen. Sie fallen wie die Regentropfen im Regen auf unsere Sinne. Manchmal nehmen wir diese Regentropfen wahr...manchmal nicht.
Müller Rolf, 2008
3
Max - der kleine Regentropfen
Max, ein kleinern Regentropfen,rgert gern die Kinder. Dieser kleine Schlawiner ist aber auch stets bereit, zusammen mit seinen Freunden, den Menschen zu helfen.
Herbert Weppe, 2009
4
Die Abenteuer des kleinen Regentropfen Plitsch-Platsch
Geschichten über einen Regentropfen und seinen Abenteuern
Sabine Hauk, 2012
5
Pikanera: die Regentropfen deiner Seele
PIKANERA, ein Buch f r Erwachsene zum Luftholen in dieser hektischen Welt und f r die kleinen und gro en Kinder zum lesen und vorlesen lassen.
Manfred Stüer, 2001
6
Modellbasierte und positionsgenaue Erkennung von ...
Die Auswahl solch aussagekräftiger, objekttypischer Merkmale gestaltet sich für die Aufgabe der Regentropfenerkennung schwierig, da Regentropfen eine hohe Variabilität an Größen und Formen besitzen. Aufgrund ihrer Transparenz ...
Roser, Martin
7
Paulchen der Regentropfen: Geschichtensammlung
Paulchen der Regentropfen: Paulchens erster Ausflug erklärt wie der Wasserkreislauf funktioniert. Illustrierte Kurzgeschichte zum Vorlesen für Kinder ab zwei Jahren. Paulchen der Regentropfen, Das Meer: Von der Quelle bis zum Meer.
Birgit Gürtler, 2014
8
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Auf dem festen Gestein konnten allerdings die Regentropfen nicht erhalten bleiben; sie muffen also zu einer Zeit gefallen sein, wo sich der Sandstein noch in einem weichen Zustande befand, oder wo er noch die Form des Sandes hatte.
9
Anfangsgründe der Physik für den Unterricht in den oberen ...
felbeu bewirken) von den Regentropfen nur nach einer Reflexion in unfer Kluge gelangen. Weil aber die bloße Reflexion nicht mit Farbenzerfireuung verbunden ift, fondern diefe in Folge einer Brechung des Lichtes eintritt) fo können nur ...
Carl KOPPE, 1869
10
Plock, der Regentropfen: Eine musikalische Wasserreise mit ...
Das Regentropfenkind Plock fällt aus seiner Wolke auf die Erde und der Weg durch den Wasserkreislauf beginnt. Mit Liedern und Spielen zum Thema.
Matthias Meyer-Göllner, Waltraut Michaelis, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGENTROPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regentropfen no contexto das seguintes notícias.
1
Schluss mit Regentropfen
In den Gottesdiensten waren neben der Orgelmusik auch Regentropfen zu hören, die in die aufgestellten Eimer und Schüsseln fielen. Im Jahre 1903 entstand ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
2
Pianistin Daaje Anna Janssen und Freunde schenken dem ...
... Anna Janssen das anspruchsvolle Stück, um dann mit ihrem erklärten Lieblingsstück, dem Regentropfen-Präludium fortzufahren. Ein Genuss, zuzuhören. «Jeversches Wochenblatt, set 16»
3
"Endless Summer" mit Regentropfen
Den Reisegutschein gewann Helga Anzinger (2. v.l.). Tobias Weinzierl (l.) und Gerhard Nachtmann gratulierten, Julia Weinzierl zog das Los. − Foto: Lengfelder. «Passauer Neue Presse, set 16»
4
Plitsche, platsche, Regentropfen...
Plitsche, platsche, Regentropfen... Zum Glück hatte man an einige Zelte und jede Menge Regenschirme gedacht - das Märchenpicknick im Kunsthaus drohte ... «Neue Nordhäuser Zeitung, set 16»
5
Regentropfen statt Sternschnuppenregen
Bis zu 130 Sternschnuppen sollen Nachtschwärmer derzeit entdecken können. Doch dicke Regenwolken verdarben in der vergangenen Nacht den Blick auf die ... «tagesschau.de, ago 16»
6
Regentropfen auf poliertem Lack: „Bremen Oldtimer Classics“ trotzt ...
Regentropfen auf poliertem Lack und glänzendem Chrom können durchaus Charme haben. Die gab es am Sonnabend auf dem Bremer Marktplatz reichlich zu ... «kreiszeitung.de, jun 16»
7
Zum Nachtisch Regentropfen: "Raindrop Cake" in New York
New York - Wer nach einem schweren Hauptgang kein dickes Dessert mehr schafft, hat in New York eine Alternative: "Raindrop Cake" (Regentropfen-Kuchen) ... «tz.de, mai 16»
8
Forscher erklären Regenbögen neu
Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Indigo, Violett - Sonnenlicht und Regentropfen erzeugen die Farben des Regenbogens. Der Vergleich Hunderter Fotos aber ... «Web.de, abr 16»
9
Strom auch durch Regentropfen
Angewandte Chemie - Titel Obwohl Solarzellen in den vergangenen Jahren immer effektiver und kostengünstiger geworden sind, leiden sie nach wie vor unter ... «Solarify - Energie für die Zukunft, abr 16»
10
Wie für Deutschland gemacht: Neue Solarzelle gewinnt Strom auch ...
Regentropfen waschen aus der Luft winzige Mengen an Natrium- Calzium- und Ammoniumionen aus. Ionen wiederum sind elektrisch positiv geladene ... «WiWo Green, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regentropfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regentropfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z