Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transmittieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSMITTIEREN

lateinisch transmittere, aus: trans = hinüber und mittere = schicken, senden.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSMITTIEREN EM ALEMÃO

transmittieren  [transmitti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSMITTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transmittieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo transmittieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TRANSMITTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transmittieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transmittieren no dicionário alemão

transmitir, enviar. übertragen, übersenden.

Clique para ver a definição original de «transmittieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TRANSMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transmittiere
du transmittierst
er/sie/es transmittiert
wir transmittieren
ihr transmittiert
sie/Sie transmittieren
Präteritum
ich transmittierte
du transmittiertest
er/sie/es transmittierte
wir transmittierten
ihr transmittiertet
sie/Sie transmittierten
Futur I
ich werde transmittieren
du wirst transmittieren
er/sie/es wird transmittieren
wir werden transmittieren
ihr werdet transmittieren
sie/Sie werden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transmittiert
du hast transmittiert
er/sie/es hat transmittiert
wir haben transmittiert
ihr habt transmittiert
sie/Sie haben transmittiert
Plusquamperfekt
ich hatte transmittiert
du hattest transmittiert
er/sie/es hatte transmittiert
wir hatten transmittiert
ihr hattet transmittiert
sie/Sie hatten transmittiert
conjugation
Futur II
ich werde transmittiert haben
du wirst transmittiert haben
er/sie/es wird transmittiert haben
wir werden transmittiert haben
ihr werdet transmittiert haben
sie/Sie werden transmittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transmittiere
du transmittierest
er/sie/es transmittiere
wir transmittieren
ihr transmittieret
sie/Sie transmittieren
conjugation
Futur I
ich werde transmittieren
du werdest transmittieren
er/sie/es werde transmittieren
wir werden transmittieren
ihr werdet transmittieren
sie/Sie werden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transmittiert
du habest transmittiert
er/sie/es habe transmittiert
wir haben transmittiert
ihr habet transmittiert
sie/Sie haben transmittiert
conjugation
Futur II
ich werde transmittiert haben
du werdest transmittiert haben
er/sie/es werde transmittiert haben
wir werden transmittiert haben
ihr werdet transmittiert haben
sie/Sie werden transmittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transmittierte
du transmittiertest
er/sie/es transmittierte
wir transmittierten
ihr transmittiertet
sie/Sie transmittierten
conjugation
Futur I
ich würde transmittieren
du würdest transmittieren
er/sie/es würde transmittieren
wir würden transmittieren
ihr würdet transmittieren
sie/Sie würden transmittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transmittiert
du hättest transmittiert
er/sie/es hätte transmittiert
wir hätten transmittiert
ihr hättet transmittiert
sie/Sie hätten transmittiert
conjugation
Futur II
ich würde transmittiert haben
du würdest transmittiert haben
er/sie/es würde transmittiert haben
wir würden transmittiert haben
ihr würdet transmittiert haben
sie/Sie würden transmittiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transmittieren
Infinitiv Perfekt
transmittiert haben
Partizip Präsens
transmittierend
Partizip Perfekt
transmittiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSMITTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSMITTIEREN

translunar
translunarisch
transluzent
transluzid
transmarin
transmarinisch
Transmission
Transmissionsriemen
Transmissionswelle
Transmitter
Transmittersubstanz
transmontan
Transmutation
transmutieren
transnational
transneuronal
transobjektiv
transozeanisch
transpadanisch
transparent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSMITTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de transmittieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSMITTIEREN»

transmittieren wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Transmittieren fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für sagt noch kostenlosen german conjugation table Indikativ Präsens Aktiv transmittiere transmittierst transmittiert Präteritum woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutet fremdwörter http trans übertragen übersenden transmittere hinüberschicken übersetzen dieser Seite folgen Transparent Ähnliche tarmocić linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de transmittieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSMITTIEREN

Conheça a tradução de transmittieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transmittieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transmittieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

发送
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transmitir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transmit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передавать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transmitir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transmettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghantar
190 milhões de falantes

alemão

transmittieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伝えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngirimaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிமாற்றத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रक्षेपित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasmettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transmitować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передавати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transmite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överföra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overføre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transmittieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSMITTIEREN»

O termo «transmittieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transmittieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transmittieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transmittieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSMITTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transmittieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transmittieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transmittieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSMITTIEREN»

Descubra o uso de transmittieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transmittieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Begegnungen mit dem Weltlehrer und Christus Maitreya: ...
Natürlich können Sie auch alleine oder zu zweit transmittieren, aber bei drei Personen entsteht ein Dreieck, das die Energien noch einmal potenziert. Mit jeder weiteren Person, die hinzukommt, werden mehr Dreiecke gebildet und somit steigt ...
Günter Schumacher, 2011
2
Integration optischer Filter mit strukturierten ...
Absorptionsfilter, u.a. Farbfilter, absorbieren oder transmittieren das Licht selek- 2.6.1 Absorptions- und Interferenzfilter Absorptionsfilter sind hauptsächlich Farbfilter oder Farbglasfilter, die selektiv einen bestimmten Wellenlängenbereich  ...
Schultz, Karin, 2014
3
Das Alien unter der Kappe
Die. Känguruboxerbrigade. ir stiegen durch die finsteren Minenschächte wieder nach oben. Von unten zu transmittieren, hatte uns Aloi- sius erklärt, würde nicht funktionieren, dort waren wir dafür zu abgeschirmt. Also wieder hinauf, die ...
Peter Horn, 2010
4
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
Beleuchten mit umgelenkten Sonnenlicht Ein Screen oder ein einfacher Lamellenraffstore transmittieren nur einen geringen Teil des Tageslichts und lenken die Direktstrahlung der Sonne dabei um. Während die meisten Storen das Licht ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
transmittieren transmittieren exmittieren kommittieren frittieren quittieren boykottieren flottieren komplottieren schamottieren karottieren frottieren abfrottieren bankrottíeren garrottieren guttieren FV tabuisieren /tabu'izran/ tabuieren FV isieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Manche Gase emittieren, absorbieren und transmittieren stark selektiv, d. h. wellenlängenabhängig. Als Treibhausgase bezeichnet man Gase, die im sichtbaren Wellenlängenbereich gut transmittieren, hingegen im Infraroten U > 0, 7 um) ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
7
Das Prälegat
Würde, wenn die Substituten die Ersatzerbschaft677 ausschlagen, nun auch das V3 transmittieren? Durch die Rückwirkung dieser Ausschlagung kann das V3 den Transmissaren nicht rückwärts utiliter cedieren. Schlagen die Ersatzerben die ...
Markus Wimmer, 2004
8
Allgemeine Baukonstruktionslehre, mit besonderer beziehung ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, Otto Warth, Otto Königer, A. Scholtz. 2) Durchfchnittlicher Rohrbedarf ii 98 W.-Einh. : 64.65 111, . Es transmittieren nun von Shftem 111: 3.10 111 Steigerohr im. mittleren Koeffizienten. fo erhält man den ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, Otto Warth, 1894
9
Kursbuch Kardiologische Elektrophysiologie: schnell ...
Mithilfe gekühlter Kathetersysteme ist es technisch möglich, an bestimmten Regionen effektiv RF-Energie in das Gewebe zu transmittieren, an denen konventio- nelle Systeme an ihre Grenzen geraten: Typischerweise handelt es sich dabei ...
Marcus Wieczorek, 2009
10
Im Turm: Der Tagetesduft
Am Seilende, das um ihre Fußgelenke befestigt ist, sind Sensoren angebracht, die mir ihr Erleben transmittieren. Haben sie keine Angst. Ihr jetziges Bewusstsein wird bei diesem Fall verschwinden. Man kann auch ohnmächtig dazu sagen.
Nicolà Tölcke, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSMITTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transmittieren no contexto das seguintes notícias.
1
Ameisen mit Wärmeschutzschild: Silbern gegen den Hitzetod
Laut Wehner können sie Strahlung je nach deren Wellenlänge reflektieren oder transmittieren: Im sichtbaren und nahen Infrarotbereich des Spektrums, in dem ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
2
Tatort Würenlingen: Vor 30 Jahren kam es in der Nähe zum ...
Ich möchte Sie sodann manierlich anfragen, ob Sie mir ein paar Abzüge von diesem Foto erstellen und transmittieren würden. In der Zwischenzeit verbleibe in ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
3
David Lama: Aufsteiger,
AT: Lässt sich das, was du auf dem Berg erfährst, auch dem Kino-Publikum transmittieren? Lama: Es ist sicher eine der grundsätzlichsten Botschaften, die ich ... «NEWS.at, mar 14»
4
Super LCD vs. Super AMOLED objektiv verglichen
... weit voneinander entfernt. Das liegt einfach daran, dass beim Super LCD die Pixel nur Licht von der Hintergrundbeleuchtung absorbieren oder transmittieren. «mobiFlip.de, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transmittieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transmittieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z