Baixe o aplicativo
educalingo
affenoir

Significado de "affenoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFFENOIR EM FRANCÊS

affenoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFENOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affenoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFENOIR EM FRANCÊS

definição de affenoir no dicionário francês

A definição do dicionário de um affenoir é a abertura através da qual a forragem do loft de feno é passada através do cofre ou teto do estábulo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFENOIR

affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFENOIR

affectionnivité · affectivement · affectivité · affectivo-moteur · affectueusement · affectueux · affectuosité · affectuoso · affenage · affener · afférage · afférence · afférent · afféreur · affermage · afferme · affermer · affermeur · affermi · affermir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFENOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinônimos e antônimos de affenoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFENOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affenoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFENOIR»

affenoir · abat · foin · affenoir · wiktionnaire · accède · échelle · aboutissant · ouverture · carrée · dans · plancher · henri · julien · bâtisse · amandiers · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · affiner · affener · affectionner · affineur · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · anglais · analogique · bilingue · langues · littré · citations · étymologie · laquelle · fait · passer · fourrage · grenier · langue · française · texte · intégral · sans · publicité · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe · quand · aucun · frais · artfl · vivant · subst · masc · écurie · travers · voûte · plafond ·

Tradutor on-line com a tradução de affenoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFFENOIR

Conheça a tradução de affenoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de affenoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affenoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

affenoir
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

affenoir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

affenoir
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

affenoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affenoir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

affenoir
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

affenoir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

affenoir
260 milhões de falantes
fr

francês

affenoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

affenoir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

affenoir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

affenoir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

affenoir
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

affenoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affenoir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

affenoir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

affenoir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

affenoir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affenoir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

affenoir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

affenoir
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

affenoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affenoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affenoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affenoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affenoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affenoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFENOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affenoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affenoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affenoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFENOIR»

Descubra o uso de affenoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affenoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Halte à la mort des langues
Ne figurent plus dans la deuxième édition les mots suivants, pour ne retenir qu' un petit nombre des victimes du « progrès » : boitard, fingard, meulard, affenoir, clysoir, ébourroir, linçoir, mole- toir, accoinçon, écoinçon, étoupïllon, lanceron, ...
Claude Hagège, 2000
2
Gens d'alors
Le Boussichoun a prolongé le plancher de l'affenoir. Foin et paille tombent directement dans les râteliers afin d'éviter la salissure de la nourriture par les déjections animales. Son père n'en a pas compris l'utilité. Pas plus qu'il n'a approuvé le ...
Collectif, 2000
3
La Bâtisse aux amandiers
On y accède par une échelle aboutissant à l'affenoir, une ouverture carrée dans le plancher. L'hiver, il y fait doux à cause de la chaleur des bêtes. Les travailleurs saisonniers s'y aménagent un coin de repos où ils rangent leurs affaires.
Henri Julien, 2005
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
'r AFFENOIR (a-fe-noir), s. m. Ouverture par laquelle on fait passer le fourrage du grenier à foin dans l'écurie à travers la voûte ou le plafond de cette dernière ( Drûme). 4 AFFIDENT, AFFIDENTE (a-fi-dan, dan-t'), s. m. et f. Confident, confidente ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Des langues collatérales volume 2 : Problèmes linguistiques, ...
Parmi quelques mises au tombeau du français du XXe siècle (entre 1949 et 1961 ), quelques victimes du "progrès" : boitard, fingard, meulard, affenoir, clysoir, ébourroir, linçoir, moletoir, accoinçon, écoinçon, étoupillon, lanceron, trésillon, ...
Jean-Michel Eloy, Centre d'études picardes. Laboratoire d'études sociolinguistiques sur les contacts de langues et la politique linguistique, 2004
6
Étude sur la dérivation suffixale en français moderne et ...
Les retraits sont considérables entre les deux éditions du Petit Larousse : affenoir , appuyoir, attisonnoir, binoir, botteloir, clysoir, cristallisoir, ébourgeonnoir, ébourroir, écrémoir, enfonçoir, épluchoir, éventoir, linçoir, lustroir, mélan- geoir, ...
Jean Dubois, 1962
7
Mémoires de la Commission royale de toponymie et de ...
... une maison en retrait ; — approfondir : ~ in JiUS' . rafoûrâdje (s. m.), affourragement : èl domestique demeure pou f — . — rafoûrer (v. t.), affourrager : i faut ~ a timps a eûre ; Irau a ~, abat-foin, affenoir. □ — rafoûrêye (s. f.), ration de foin ou ...
8
Dictionnaire de la langue française: supplement
Ajoutez : || 2° Tenant un aliéna go, c'est à Narbonne, le logeur de chevaux et voitures marchand de fourrages. t AFFENOIR (a-fo-nojr), ». m. Ouverture par laquelle on fait passer le fourrage du grenier à foin dans l'écurie à travers la vôùte ou le ...
Emile Littré, 1886
9
Le Français moderne
Les termes disparus en oir(e) : 46 pour un nombre d'additions insignifiant, désignaient des instruments aratoires ou ménagers : binoir, attisonoir, affenoir, épluchoir, lustroir, ébour- geonnoir, rôtissoire, etc. La pénétration dans le vocabulaire ...
Albert Dauzat, 1960
10
Le Retour des chasseurs: nouvelles
De l'affenoir tombait toute droite jusqu'à terre une corde — forte corde de chanvre , grosse comme le poignet, dont on se sert pour maintenir les chargements importants de paille ou de fourrage sur les chariots. — Il a bien fallu que j'aie recours ...
Gabriel Deblander, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affenoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affenoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT