Baixe o aplicativo
educalingo
agnelle

Significado de "agnelle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGNELLE EM FRANCÊS

agnelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGNELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agnelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGNELLE EM FRANCÊS

cordeiro

O cordeiro, uma vez agnel, é a carneira jovem muito jovem. A fêmea é chamada de cordeiro. Pequena carneiro e carneiro, é um animal reprodutor. Nasce após um período de gestação de cerca de cinco meses, parto ou parto, durando de uma a três horas. A ovelha geralmente dá à luz um ou dois jovens. A jovem ovelha, quando ele é um pouco mais velho, é chamada de antena.

definição de agnelle no dicionário francês

A definição de ovelha no dicionário é pequena, uma ovelha e uma ram, com menos de um ano de idade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGNELLE

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGNELLE

agnatique · agneau · agnel · agnelage · agnèlement · agneler · agnelet · agnelette · agnelin · agneline · agnellement · agnès · agnosie · agnosique · agnosticisme · agnosticiste · agnostique · agnus · agnus dei · agnus-castus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGNELLE

campanelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Sinônimos e antônimos de agnelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGNELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «agnelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGNELLE»

agnelle · brebis · mouton · vendre · chaussures · ancienne · gants · femme · ganterie · saint · junien · design · bundervoet · ouessant · agneau · autrefois · agnel · très · jeune · mâle · femelle · appelée · petit · bélier · agit · animal · élevage · naît · après · période · gestation · agnelle · gantier · depuis · fabricant · gant · couture · collabore · avec · grandes · marques · mode · haute · définition · dans · internaute · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ɲɛl · féminin · équivalent · masculin · ensuite · attrape · pattes · devant · celle · dressée · face · homme · livraison · retour · gratuits · découvrez · dernière · collection · pour · vêtements · accessoires · jours · menlook · boutique · nouvelle · printemps · shop · place · tendances · offerts · marque · figaro · service · presse · cosi · communication · contact · cosicom · métier ·

Tradutor on-line com a tradução de agnelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGNELLE

Conheça a tradução de agnelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de agnelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agnelle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

母羊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ewe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অজা
260 milhões de falantes
fr

francês

agnelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seekor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mutterschaf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

암양
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừu cái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈவ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβατίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tackan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ewe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agnelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGNELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agnelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agnelle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agnelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGNELLE»

Descubra o uso de agnelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agnelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'élevage du mouton
Elle correspond chez l'agnelle à l'âge de l'apparition de ses premières chaleurs. Elle se situe entre 5 et 9 mois. Cet âge varie en fonction de la race, du mois de naissance, et du développement de l'animal. Les agnelles de races prolifiques* ...
André Dirand, 2007
2
La Station de l'Agnelle: Les Nouvelles de J.-C. Dunyach
Et en filigrane, dans chacun de leur noyau en fusion, une infinité d'histoires d'amour avec chute. Dans ce premier opus, il y a tout ça, et plus. Il y a Jean-Claude Dunyach, le semeur d'étoiles. Ayerdhal
Jean-Claude Dunyach, 2012
3
Les libertins de Genève: drame en cinq actes et neuf. tableaux
Je me tais... je ne dis plus rien. c A LVIN. Retirez-vous. AGNELLE, a part. Hou !.. qu'il estlaid. (Ellefait quelques paspour sÿeloigifcr, puis s'arrête et parait réfléchir. ) CALVIN. Je vous ai dit de vous retirer. AGNELLE. Iobéis , mon parrain, j'obéis.
M. Marc Jean Louis Marc-Fournier, 1848
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Taisez-vous ! AGNELLE. Mon par... CALVIN. Taisez-vous!! agnelle, effrayée. Je me tais... je ne dis plus rien. CALVIN. Retirez-vous. AGNELLE, à part. Hou!., qu'il est laid. (Elle fait quelques pas pour s'éloigner, puis s'arrête et parait réfléchir.) ...
5
Petit Futé Magasins d'usine
Histoire: Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoir-faire renommé. Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler une forte personnalité et imposer ses performances et être  ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
6
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine
Agneau / Agnelle (Mioara). L'agneau est un animal sacré parce qu'il plaît à Dieu et qu'il est aussi doux que le rédempteur, ce qui est confirmé par le fait que le diable ne peut pas se métamorphoser en agneau. On l'immole à Pâques. Dans les ...
Ion Taloș, 2002
7
Magasins d'usine 2012
Histoire :Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoirfaire renommé.Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler unefortepersonnalité et imposer ses performances et être ainsi ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Performances de croissance, de reproduction et de production
Chez l'agnelle, les chaleurs nécessitent une imprégnation préalable du système nerveux central par une exposition à la progestérone correspondant au moins à une phase lutéale normale. Chez la chevrette, des chevauchements sont parfois  ...
Jean Mbayahaga, 2000
9
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Avantages : 1er choixjusqu'à 40 % moins cher, Déclassé jusqu'à 60 % moins cher. Futé : Pensez à votre liste de mariage (service 1er choix) jusqu'à 40 % de réduction... AGNELLE 30, boulevard de la République SAINT-JUNIEN & 05 55 0213 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Eponge brebis 30 mg 12 j (1) à utiliser et durée de pose ' Eponge agnelle 40 mg 14 j Eponge agnelle 30 mg 12 j (le type d'éponges (2) Eponge unique 60 mg 14 j (brebis, agnelle) (2) Eponge unique 60 mg 12 j (brebis, agnelle) varie selon les ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGNELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agnelle no contexto das seguintes notícias.
1
Faits divers | Une agnelle égorgée par le loup - Le Dauphiné Libéré
Le troupeau était assez rassemblé. À un moment j'ai tourné la tête et j'ai vu le loup qui avait pris une agnelle à la descente. Le temps que je tire ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Agnelle, Jaeger-Le Coultre, Aesop, Zaerrobe s'installent. Et Bernard …
Agnelle, le gantier le plus prisé de Haute Vienne (Saint Junien), ouvre enfin un magasin à Paris rue Duflot, dans le 1er arrondissement. «Site des marques, jul 15»
3
La ganterie Agnelle ouvre sa première boutique parisienne
Une évolution attendue pour la Maison et un rêve ancien pour la fondatrice d'Agnelle, Marie-Louise, qui aspira durant des années à l'ouverture ... «Les Échos, jul 15»
4
"En Suisse, nous avons les moyens pour atteindre la sécurité …
Parmi les plus récents, on apprenait qu'une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse se retrouvait dans l'assiette des consommateurs ou ... «RTS.ch, jul 15»
5
Sécurité alimentaire en Europe : le flou règne en maître !
... du tragique lorsque l'on sait que la consommation de cette agnelle dans la chaîne alimentaire est inoffensive pour la santé humaine. «Le Huffington Post, jun 15»
6
Mangera-t-on un jour des animaux transgéniques ?
À la suite de l'affaire de l'agnelle expérimentale de l'Inra qui s'est retrouvée « par erreur » dans la chaîne alimentaire, l'opinion publique ... «La Croix, jun 15»
7
Ils vendent la viande d'une agnelle aux gènes de méduses
Une agnelle aux gènes inhabituels s'est ainsi retrouvée dans la chaîne ... L'agnelle à l'ADN modifié a été conduite à l'abattoir et sa viande ... «Buzger, jun 15»
8
«Je regrette d'avoir eu raison»... Le sms de Jeannette Bougrab à …
Une agnelle porteuse d'une protéine de méduse, issue de l'Institut national de recherche agronomique s'est retrouvée à l'abattoir avant d'être ... «Le Figaro, jun 15»
9
Après les plantes génétiquement modifiées nous en sommes aux …
C'est l'histoire d'une agnelle du nom de Rubis, qui a été acheminée par inadvertance, vers un abattoir francilien, en août 2014, et qui a révélé ... «RiskAssur-Hebdo.com, jun 15»
10
Les autorités rassurantes après l'introduction d'une brebis OGM …
Une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse a ... L'agnelle, dénommée «Rubis», génétiquement modifiée dans le cadre ... «Le Figaro, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agnelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agnelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT