Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agnatique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGNATIQUE EM FRANCÊS

agnatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGNATIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agnatique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGNATIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agnatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Agnat (genealogia)

Agnat (généalogie)

No direito romano, o agnate designa o membro de uma família pertencente ao título de descendente pelos machos do mesmo pater familias ou como uma criança adotada por este último. Por extensão na genealogia, ao trabalhar na linhagem agnatica, isso significa que estamos interessados ​​na linhagem dos homens de um indivíduo, isto é pai, avô ... nos ascendentes , e filho, neto ... nos descendentes. Dans le droit romain, l’agnat désigne le membre d'une famille appartenant au titre de descendant par les mâles d'un même pater familias ou comme enfant adopté par celui-ci. Par extension en généalogie, lorsqu'on travaille sur la lignée agnatique, cela signifie qu'on s'intéresse à la lignée des hommes d'un individu, c'est-à-dire père, grand-père... dans les ascendants, et fils, petit-fils... dans les descendants.

definição de agnatique no dicionário francês

A definição de agnatic no dicionário é aquilo que pertence a agnation, a agnates.

La définition de agnatique dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'agnation, aux agnats.

Clique para ver a definição original de «agnatique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGNATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGNATIQUE

agnat
agnate
agnathe
agnation
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGNATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de agnatique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGNATIQUE»

agnatique ascendance filiation ligne définition primogéniture genealogie cognatique dans droit romain l’agnat désigne membre famille appartenant titre descendant mâles même pater familias comme enfant adopté celui extension généalogie lorsqu travaille agnatique wiktionnaire statistiques relatives mariage préférentiel peuvent taire éventuels liens cognatiques mettant seulement exergue rapport définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp tous modes hérédité succession linéaleagnatique mâle ordre plus favorable perpétuité appartient agnats aquaportail dont considérée exclusivement côté cette elle agnation gaius trad française sont ceux unis parenté établie personnes sexe masculin parents frère agnat encyclopædia universalis souvent terme patrilinéaire utilisé

Tradutor on-line com a tradução de agnatique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGNATIQUE

Conheça a tradução de agnatique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agnatique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agnatique» em francês.

Tradutor português - chinês

父系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agnaticio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agnatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agnatic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agnatic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родственный по мужской линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agnatic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agnatic
260 milhões de falantes

francês

agnatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agnatic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agnatic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agnatic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agnatic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agnatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agnatic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agnatic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agnatic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soydaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agnatizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agnatic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споріднений по чоловічій лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agnatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agnatic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agnatic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agnatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agnatic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agnatique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGNATIQUE»

O termo «agnatique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agnatique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agnatique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agnatique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGNATIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agnatique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agnatique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agnatique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGNATIQUE»

Descubra o uso de agnatique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agnatique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
TRANSMISSION DE L'HABITATION ET DEVOLUTION DES DROITS D'USAGE A NGODILEME (1967-68) Nota : Habitations 1, 10, 14, 17 : griots (caste) Habitation 28 : cordonniers (caste) DROITS D'USAGE DE DEVOLUTION AGNATIQUE A ...
Jean-Marc Gastellu, 1981
2
Naître et devenir: anthropologie de la petite enfance en ...
Il s'agit de la sœur agnatique ou de la femme d'un frère agnatique de l'enfant, de la sœur agnatique ou de la femme du frère agnatique du père de l'enfant ( souvent des jeunes filles ou jeunes femmes sans enfants). Peuvent être également ...
Élodie Razy, 2007
3
Peuls nomades: étude descriptive des Wod̳aab̳e du Sahel nigérien
C'est ainsi que les lignées constituées de la descendance agnatique de quelques familles d'origine étrangère, sans ancêtre apical, n'en sont pas moins socialement des lignages. Les conjoints apparentés l'étaient parfois par de nombreuses ...
Marguerite Dupire, 1996
4
Les tendances actuelles de l'histoire du Moyen Age en France ...
Dans une autre synthèse, Fried insiste sur l'élément agnatique, y compris au haut Moyen Age : « les Sippen sont, peut-on avancer avec toute la prudence requise, dans la société de l'époque [= avant 1000] de petits groupements ouverts, ...
Jean-Claude Schmitt, Otto Gerhard Oexle, 2002
5
La généalogie muette: résonances autour de la transmission ...
Concentrant ses recherches à Desulo, gros bourg de Sardaigne, l'auteure cherche à faire ressortir les traits saillants de la société locale.
Marinella Carosso, 2006
6
L'émirat de l'Adrar mauritanien: ḥarîm, compétition et ...
S'agit-il d'un traitement métaphorique de la relation filiative agnatique qui préserverait par ailleurs le rôle qu'elle joue ... penser que la filiation agnatique établie à travers le nasab remplit globalement ce rôle d'identification et de distinction des ...
Pierre Bonte, 2008
7
La civilisation chinoise:
En effet, le grand-père agnatique (1) est, en même temps, un grand-oncle maternel : le petit-fils hérite de lui en tant qu'il est son petit-neveu utérin. Mais si le grand- père et le petit-fils agnatîques appartiennent déjà au même groupe, le père et ...
Marcel Granet, 1929
8
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Les enfans adoptifs jouislbient aussi des privilèges de l'Agnation , que l'on appelloit à leur égard civile, par opposition à l'autre qui étoit naturelle. AGNATIQUE, adj. Suceejston Agnatique ou Françoise. L A Succession Agnatique ...
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Û',QLT:L Succession Agnatique ou Françoijê. L A Succession Agnatiqu'e est celle où les mâles seuls succe'dent. O'n l'ap'pelle aussi Succession Françoise, parce qu'elle est en usage par rapport à la Couronne de France. 'Par la Loi de cette ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1777
10
Les éleveurs Raika en Inde: Nomades d'aujourd'hui ?
Mais la propriété reste dans le village du groupe agnatique du père de l'épouse. Il n'y a pas transfert de la propriété dans le groupe agnatique de l'époux, c'est-à- dire des alliés de l'épouse. De plus, le fait de ne pas avoir de fils pose le ...
Sandrine Prevot, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGNATIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agnatique no contexto das seguintes notícias.
1
Un nouveau prince héritier pour l'Arabie saoudite : la mini révolution …
Le lignage Soudayri est assuré mais il ne peut y avoir une filiation agnatique verticale au profit de Ben Nayef ; il sera obligé de laisser la place ... «Atlantico.fr, abr 15»
2
Génétique : Arabes et Berbères font partie des ancêtres européens
Le premier renseigne donc sur les ancêtres de la lignée agnatique (ou patrilinéaire), et la seconde sur la lignée cognatique (or matrilinéaire). «AgoraVox, mar 15»
3
Maroc /Hommage. La genèse de Chaïbia Talal s'invite au 7e art
Elle a tout d'abord contribué à mettre en place une scène artistique féminine au moment où la société agnatique et patriarcale ne tolérait pas ... «Starducongo, mar 15»
4
A Riyad, l'arrivée du roi Salman cache un réel danger d'instabilité
En Europe, le système de succession est linéal-agnatique, c'est-à-dire que le trône se transmet verticalement du monarque régnant au plus ... «Le Monde, mar 15»
5
Dans la vie d'un prince saoudien : les secrets de fabrique et d …
... la transmission du pouvoir s'est organisée horizontalement, sur un mode adelphique – et non agnatique ou patrilinéaire comme dans le cas ... «Atlantico.fr, jan 15»
6
Pourquoi la mort du roi d'Arabie saoudite nous concerne de près
... avec une logique verticale - primogéniture agnatique où les fils du roi peuvent primer sur les oncles qui se trouvent être les frères du père. «Atlantico.fr, jan 15»
7
Pourquoi la santé chancelante du roi d'Arabie saoudite est une …
... avec une logique verticale - primogéniture agnatique où les fils du roi peuvent primer sur les oncles qui se trouvent être les frères du père. «Atlantico.fr, jan 15»
8
Monaco : ce que nous enseignent les micro-monarchies
En ligne agnatique, c'est absolument faux ! ... Avoir le même nom (Grimaldi), ne veux pas forcement dire que la descendance est agnatique. «Le Figaro, dez 14»
9
Le continent logique. À propos de Quadratura americana d …
... paradigme de la prédation, l'absence de l'alliance réciproque, l'opposition entre filiation et consanguinité, la différence fondamentale entre parenté agnatique ... «Revues.org, set 14»
10
L'égalité dans l'héritage, un pas vers l'égalité sociale au Maroc
Des héritiers lointains peuvent hériter alors qu'ils n'ont de commun avec le défunt que le lien agnatique. Il va sans dire que les principes ... «Yabiladi, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agnatique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agnatique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z