Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bah" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAH EM FRANCÊS

bah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bah e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA BAH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bah no dicionário francês

A definição de bah no dicionário é expressa, de acordo com a natureza do tom, o espanto misturado com a dúvida, a ausência de surpresa ou desapontamento; ou pelo contrário, e na maioria das vezes, indiferença ou descuido.

La définition de bah dans le dictionnaire est exprime, suivant la nature du ton, l'étonnement mêlé de doute, l'absence de surprise ou de désappointement; ou au contraire, et le plus souvent, l'indifférence ou l'insouciance.


Clique para ver a definição original de «bah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAH


ah
ah
ahah
ahah
allah
allah
casbah
casbah
corah
corah
fellah
fellah
halachah
halachah
hurrah
hurrah
jéhovah
jéhovah
kasbah
kasbah
maharajah
maharajah
mollah
mollah
ouah
ouah
pouah
pouah
rajah
rajah
schah
schah
shah
shah
surah
surah
torah
torah
tussah
tussah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAH

baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier
bahulée
bahuler
bahut
bahuté
bahuter
bahutier
bai
baie
baignade
baignant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAH

coprah
darboukah
djellabah
dourah
foutah
gandourah
hosannah
maharadjah
massorah
mellah
padischah
poussah
smalah

Sinônimos e antônimos de bah no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bah» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bah

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAH»

bah baste calculator eric rigoberte assa lionel dioulde wiktionnaire définition prononciation anagramme vous croyez madame indiquait ajoutait nbsp dans internaute exclamation marquant doute définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison lieutenant guillaumette nous cherchons argent avons perdu étonnement outré affectait avait toute insolence fait beau début avril serait presque été certains après midis nature explosé coup forsythias abord basic allowance housing video view videos click links below right link select save target after saving file summary booz allen hamilton holding finance stock chart change date range type compare against other companies webfuuta jaloo seerembhe

Tradutor on-line com a tradução de bah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAH

Conheça a tradução de bah a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bah» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¡bah
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঃ
260 milhões de falantes

francês

bah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BAH
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

BAH
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुच्छता दर्शक उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAH»

O termo «bah» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bah» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAH»

Descubra o uso de bah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les systèmes financiers islamiques: approche anthropologique ...
Quand on sait la prégnance du religieux dans la vie quotidienne, aussi bien individuelle que collective, des musulmans, on est fondé à s'interroger sur la viabilité, au sein de ces sociétés, de modèles financiers dits " ...
Mohamed Fall Ould-Bah, 2011
2
Mon combat pour la Guinée
Voici la liste du premier Horè Moussidal : Diallo Souleymane, Farba Seck Kolenké : Labé centre Bah Souleymane : Touni Barry Abasse : Daralabé Diallo Abdoulaye dit Doudou : Pillimini Diallo Mountaga : Diari Diallo Alfa : Popodora Diallo ...
Thierno Bah, 1996
3
Chansons populaires des provinces de France
Quand Muriun s'en va-t-à l'on , Quand Marion s'en va-t-à l'on , Xe marehe pas, mais court toujou' : Dérirou , bah , bah , bah dérirette , Gai , gai , oh gai , gai , Dérirette. Xe marehe pas , mais court toujou' : Xe marche pas , mais court toujou'  ...
CHAMPFLEURY, 1860
4
Dictionnaire de géographie ancienne et moderne contenant ...
@Cbâlillonsur»l.oire. BEAULIEU, com. du dép. de Maina—et-Loirc. arr. d'Angers, cant. de '1'lmnarcé. 996 bah. [ÿ SaintLambefl-du-Latlay. BEACLIEU , com. du dép . du Puy-de-Dôme, arr. d'Issnire, cant. de Saint-Germaiu-Lembmn. Source ...
Achille Meissas, 1855
5
Dictionnaire géographique universel, ou Description de tous ...
Les rues de la ville proprement dite sont, en général. tortueuscs et étroites, mais les uhou,rgs sont fort beaux. 330,000 bah. —- Lin: ,cbef—lieu du pays au-dessus de l'Ens, sur le Danube, avec une grande manufacture impériale de laina 0.
6
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Pierre Van Gierlo, de Rumpst, bah. Wolvertbem. Joseph Torteau, de Wens, bah. Groot Willebroeck. Matbieu Steenmeyer, de Blaesvelt, y bah. Laurent Van Erre, de St—Trond, bah. Berchem. Pierre Vander Taelen, de Zellick, bah. Overyssche.
Académie d'archéologie de Belgique, 1862
7
Grammaire de la langue volofe
\ômt là di kon bah (ou bâhf), ou nônu là kon di bah (ou bâhi), c'est ainsi que je serais bon. AVJnw ne/a di kon bâhi, ou nônu nga kon di bâhi, \ônu là di kon bâhi, — — là kon di bâhi, A'(î/iu la nu di Iwn bâhi, — — lit nu kon di bâhi, Nônu nij'ën di  ...
Aloïse Kobès, 1869
8
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
r.s avec leur population TITRE DES JOURNAUX. MODE de leur publication. BUCKINGHAM... . (3,800 bah.) Swmsm. . . . . . (12,000 bah.) CAMBRIDGE.. . . . ( 14,800 bah.) CHELMSFORD . . . (5,200 bah.) CnnmazmAM . .. (13,600 bah.) ...
9
Dictionnaire géographique, historique et littéraire de la ...
77 -— Bah eL— Ahwah est le port principal de cette mer où se réunissent les peuples de Khazar, de Serir, de Silân , de Djandaq, de Kourdj , de Zerguerän , etc. lesquels viennent du nord. On s'y rend aussi du Djordjân, du Thaharestân, ...
Yaqut ibn 'Abd Allah al-Rumi al-Hamawi, Charles Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1861
10
Annales
Bah. landes et prés marécageux , près la forêt de Touffou. Printemps. FUNARIA. Schreh. 1650. Bedw. Brid. Musc. 22. F. nvcxomarmca. Brid. DG. Fi. fr. 1280. Breb. 63. Duby, 548. Mnium hygrometricum Lin. Vaillant, t. 26 , f. 16. Bill. t. 52 , f. 35.
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bah no contexto das seguintes notícias.
1
Valdés demande le respect
... bah qu'il parte hein, d'ailleurs malgré leur différents, Van Gaal a quand même titulariser Valdes vers la fin de saison pour l'aider a trouver un ... «SO FOOT, jul 15»
2
X-Men : Oscar Isaac méconnaissable en Apocalypse sur les photos …
Ah bah c'est bien pour la croissance démographique ^^ mais quand tous ce beau monde va partir à la retraite, j'en connais qui vont morfler ^^. «AlloCiné, jul 15»
3
Le champion inachevé - Le Monde
Bah, comme d'habitude », avait répondu Colotti, déjà rompu aux coutumes du peloton français des années 1980. Aujourd'hui âgé de 48 ans, ... «Le Monde, jul 15»
4
Tablettes d'entreprise : la montagne a-t-elle accouché d'une souris ?
Bah 2015. Deloitte n'a pas prédit avec plus de justesse avec une part estimée de 25%. Selon GFK, interrogé par ZDNet.fr, le secteur B2B ... «ZDNet France, jul 15»
5
Audiences Radio - Enora, Cauet, Difool, Lovin'fun: Découvrez les …
bah oui des gens d'expérience qui donnent des conseils aux jeunes, c'est vrai que c'est très malsain vaudrait mieux les laisser se démerder ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
6
Froome, un leader accompagné par la suspicion - Tour de France …
Bah... désolé mais le passé a montré combien tout le monde a menti et triché : Les coureurs, ceux qui trichaient et qui menaçaient les autres ... «Le Figaro Sport, jul 15»
7
Ligue 2 - ETG - Deux jeunes à l'essai à Evian Thonon-Gaillard
Evian, désormais pensionnaire de Ligue 2, met actuellement deux jeunes joueurs à l'essai. Il s'agit du défenseur de Lille, Sosthène Bah, âgé ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
On a testé... le gazon maudit du mini golf d'Olhain - La Voix du Nord
Bon, bah ça fera dix coups. Ah non, sept. Paraît qu'au-delà, ça compte plus. Les deux championnes ont fini par réussir à lire le règlement. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Quatre comptes Twitter absurdes et drôles à suivre si t'aimes la vie
Bah en vrai, si, c'est possible. Le compte s'appelle LaurenceHimym (car pourquoi pas). Son créateur ou sa créatrice s'y exprime un peu ... «madmoiZelle.com, jul 15»
10
Profilage (saison 5 sur TF1) : « Avoir Julie Gayet, c'était un peu un …
Bah maintenant, tu l'as ! Et qu'est-ce que t'en fais ? Il y a un dicton que l'on aime beaucoup et dont on se sert beaucoup dans l'écriture, qui dit ... «Toutelatele.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z