Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bahutier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHUTIER EM FRANCÊS

bahutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHUTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahutier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHUTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bahutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bahutier no dicionário francês

A definição de bahutier no dicionário é artesão que faz cofres, troncos, baús.

La définition de bahutier dans le dictionnaire est artisan qui fabrique des coffres, des malles, des bahuts.


Clique para ver a definição original de «bahutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAHUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAHUTIER

baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier
bah
bahulée
bahuler
bahut
bahuté
bahuter
bai
baie
baignade
baignant
baignante
baigner
baigneur
baigneuse
baignoire
bail

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAHUTIER

aleutier
alleutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tableautier
tissutier
veloutier

Sinônimos e antônimos de bahutier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAHUTIER»

bahutier bahutier définition dans internaute personne fabrique sous régime corporations formait profession tout fait distincte mais aujourd même ouvrier accomplit travaux nbsp wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi bahuter bahuteur bahuté bâtier expression exemple usage contraire source emile littré critique langue artfl vivant subst masc artisan coffres malles bahuts menuisier invente

Tradutor on-line com a tradução de bahutier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHUTIER

Conheça a tradução de bahutier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bahutier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bahutier» em francês.

Tradutor português - chinês

bahutier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bahutier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bahutier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bahutier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bahutier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bahutier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bahutier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bahutier
260 milhões de falantes

francês

bahutier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahutier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bahutier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bahutier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bahutier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bahutier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bahutier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bahutier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bahutier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahutier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bahutier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bahutier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bahutier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bahutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bahutier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bahutier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bahutier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bahutier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bahutier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHUTIER»

O termo «bahutier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bahutier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bahutier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bahutier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAHUTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bahutier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bahutier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bahutier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAHUTIER»

Descubra o uso de bahutier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bahutier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel françois et latin
dos de babu. 11 faut dans les terres humides les élever autant que l'on peut cn dos de bahu. Quint. Lig. Je crus qu'il en falloit venir à élever chaque quarré en dos de babu. Quint. BAHUTIER, f. m. Arcarum c amer ut arum opifex. Ouvrier qui  ...
2
Arts et métiers mécaniques
74i J-j'Art du cofFretier-rnalletier-bahutier , est très- simple ; il consiste à faire- des coffres, malles, valifes, fourreaux de pistolets, & autres ouvrages femblables. II fufsit de donner un exemple de ces opératiotis. Pour faire une malle , l'ouvrier ...
Jacques Lacombe
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
F. E. M. BAHUTIER (Technologie). Autrefois, sous le régime des corporations, l' art du bahutier formait une profession distincte et séparée de plusieurs autres auxquelles elle se rapporte, et avec lesquelles elle a beaucoup d'analogie. Depuis ...
‎1822
4
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Il ressemble au bahutier, il fizit plus de bruit que de befogne. ( Voyez BAHUTIER. ) Vous nous faites de belle bejbgne. Cïïst-à-dire, vous ne faites rien qui vaille. Tailler de la besogne à quelqu'un. Signifie Jui susciter bien des affaires. ' On dit ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, Payen (Anselme, M.), Pierre Jean Robiquet. 428 ib. 433 460 463 464 476 479 490 493 494 500 501 ib. 502 ib. 503 506 TOME H. Bahutier. Baignoire. Bain.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
F. E. M. BAHUTIER ( Technologie). Autrefois, sous le régime des corporations, l' art du bahutier formait une profession distincte et séparée de plusieurs autres auxquelles elle se rapporte, et avec lesquelles elle a beaucoup d'analogie. Depuis ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Je crus qu'il en falloir venir à élever chaque quarré en dos de bahu. Quint. BAHUTIER. f. m. Arcarum cameratarum opifex. Ouvrier qui fait des bahuts , des coffres , des valifes , des malles , des cantines □, le tout couvert ordinairement de veau ...
‎1752
8
Le ver rongeur: pièce en trois actes
Ah ! madame écrit ? SINOQUET. Si elle écritT... elle burine !.... Madame est une de nos célébrités; c'est mon étoile, la prima-donna de mon journal. ROGNARD. Quoi ! j'ai le plaisir de contempler... SINOQUET. Mademoiselle Clorinde Bahutier !
Jules Moinaux, Henri Bocage, 1870
9
Histoire des Français des divers états
dispute entre un bahutier, qui parlait avec morgue et insolence à un coffretier, qui lui répondit à peu près ainsi : Les bahuts, les malles, les bouges, les arches, ne sont que des modifications des coffres ; ils en viennent tous ; tous en ...
Amans Alexis Monteil, 1843
10
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
BAHUTIER. Celui qui fait des bahufs, des coffres, etc. Sous le régime des corporations, le bahutier formait une professron tout à fait distincte; mais, aujourd' hui le même ouvrier accomplit les travaux qui se trouvaient séparés chez le cufl' retier, ...
M. de Chesnel, 1857

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHUTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bahutier no contexto das seguintes notícias.
1
Un grand soir des jeunes architectes français délaissés par le …
On peut citer “Le Bahutier“ ou encore le site “ architecteblog“, qui prend le soin d'anonymiser même son nom dans le who-is du domaine ... «Archicool, mar 15»
2
Métropolitains, L'emission radiophonique de François Chaslin sur …
On peut citer “Le Bahutier“ ou encore le site “ architecteblog“, qui prend le soin d'anonymiser même son nom dans le who-is du domaine ... «Archicool, jan 13»
3
Chez le designer québecois Normand Couture
... modulaire South Beach, de Normand Couture, est vendu chez Maison Corbeil et à La Galerie du Meuble. Bibliothèque en pin Le Bahutier. «Journal de Montréal, jul 12»
4
Patriarche swing
Le Bahutier, club qu'il a contribué à créer. « J'y faisais le bœuf au piano jusqu'à 2 heures du matin après avoir joué des opéras comme ... «Sud Ouest, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahutier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bahutier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z