Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banlieusarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANLIEUSARDE EM FRANCÊS

banlieusarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANLIEUSARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banlieusarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANLIEUSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANLIEUSARDE

bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure
bang
banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlon
banne
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANLIEUSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Sinônimos e antônimos de banlieusarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANLIEUSARDE»

banlieusarde définitions banlieusard retrouvez définition section_expression nbsp banlieusarde french dans ligne sens prononciation hypokhagneuse paris avoir élevé vouloir moyens parvenir publié dimanche avril diam petite lyrics genius fait pour libérer aurai finir coeur criblé balles pris plume elle éloigne mortparoles paroles clip musique titre avec également chansons plus populaires ados fais mortdiam vidéo dailymotion juil chanson copy artistes

Tradutor on-line com a tradução de banlieusarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANLIEUSARDE

Conheça a tradução de banlieusarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de banlieusarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banlieusarde» em francês.

Tradutor português - chinês

郊区居民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suburbano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suburbanite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपनगर का निवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضواحي المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

житель пригорода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morador nos subúrbios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suburbanite
260 milhões de falantes

francês

banlieusarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suburbanite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suburbanite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suburbanite
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교외 거주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suburbanite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ở ngoại ô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suburbanite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suburbanite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

banliyöde oturan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suburbanite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suburbanite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житель передмістя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahalagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτοικος των προάστειων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provinciaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suburbanite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suburbanite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banlieusarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANLIEUSARDE»

O termo «banlieusarde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banlieusarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banlieusarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «banlieusarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANLIEUSARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banlieusarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banlieusarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre banlieusarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANLIEUSARDE»

Descubra o uso de banlieusarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banlieusarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traîtres à la nation ?: Un autre regard sur la grève des ...
banlieusarde. »... Lors des jours qui ont suivi la grève des Bleus, la presse nationale, en particulier la presse sportive, est partie à la recherche des coupables, des « meneurs » de la grève, des joueurs félons, des « traîtres à la nation » qui ont ...
Stéphane BEAUD, 2011
2
Des banlieues et des villes: dérive et eurocompétition
Sur les 50 000 dyonisiens recensés, on dénombre 13 500 ouvriers et sur ce plan Saint-Denis dépasse largement Boulogne, concentration industrielle banlieusarde un peu isolée à l'ouest (9 500 ouvriers) et sa propre voisine Aubervilliers (8 ...
Daniel Pinson, 1992
3
Bibliolycée - Le Diable au corps, Raymond Radiguet
banlieusarde. (1903-1916). Raymond Radiguet naît le 18juin 1903 à Saint-Maur- desFossés, une petite ville du Val-de-Marne, non loin de Paris. Ce village est récemment devenu une localité de «banlieue», désertée par les vignerons et les  ...
Bertrand Louët, Raymond Radiguet, 2004
4
Diam's: autobiographie
Mélanie Georgiades, plus connue sous le nom de Diam’s, est née à Chypre, en 1980.
Diam's, 2012
5
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
Ces « odeurs » ne doivent jamais être un « parti » pris, mais contribuent à engendrer l'identité banlieusarde. La question déborde largement le cadre parisien : le « Great Stink » londonien de 1858, les « odeurs de Paris » (1880, 1896, 1909), ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
6
Les candidats et ceux qui vont compter en 2012
À longueur d'interviews, elle se vend comme banlieusarde, victime duRER bondé et des nuisances sonores d'Orly. En revanche, ilenafallu du tempspour qu' elles'affiche avec son Xavier, frère de Cantat, « photographe officiel »duchanteur. ..
Sophocle, 2011
7
Qu'en est-il de la littérature "beur" au féminin ?
... rapport au monde : non pas celui d'une description du centre à partir du regard étonné d'une « beurette » banlieusarde, mais bien depuis le récit d'une banlieusarde affranchie de l'assignation dans laquelle l'institution cherche à la confiner, ...
Yvette Bénayoun-Szmidt, Najib Redouane, 2012
8
AU RYTHME DE L'EAU: Le canal de Bourgogne
Sa formation de technicien forestier l'a encore rapproché de la nature. Mais Muriel, cette banlieusarde d'Aubervilliers 1 Et finalement cette banlieusarde s'en sort très bien. Elle fait une cinquantaine de variétés de plantes vivaces pour le jardin ...
Anna Majewska, 2003
9
Génération Kalachnikov: Les nouveaux gangsters
(Ilrit à gorge déployée.) Jepréfèreune fille qui aun bon boulot sur Paris à une banlieusarde qui vit chezses parents. La banlieusarde est plus dangereuse !» Les armesn'ont pasde secrets pourKoné. Ila commencé en maniant le pistolet àbilles, ...
Frédéric Ploquin, 2014
10
Dictionnaire du français
BANLIEUSARD [bɑ̃ljøzaʀ] n. m., BANLIEUSARDE [bɑ̃ljøzaʀd] n. f. □ UN BANLIEUSARD,UNE BANLIEUSARDE : une personne quiviten banlieue. Beaucoup de banlieusards prennent le train pour aller travailler. BANNI [bani], BANNIE [bani] ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANLIEUSARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banlieusarde no contexto das seguintes notícias.
1
cinq idées reçues qui ont la vie dure - L'Express
Pour Stéphanie, maman d'un petit garçon, ex-banlieusarde aujourd'hui habitante du XVe, ses souvenirs sont moins réjouissants. "Minuter mes ... «L'Express, jul 15»
2
Sofia Essaïdi : 'Sofia N Friends', son délire secret entre amis, se …
... star-académicienne à la fraîcheur envoûtante, héroïne d'un Cabaret (son premier album) plein de désir(s), banlieusarde touchante (Aïcha), ... «Pure People, jul 15»
3
Marseille : Street Art festival#2 les 11 et 12 juillet sur le cours Ju' et …
Dire 132, artiste né sous la grisaille banlieusarde de Créteil, grandit sous le soleil d'Aix-en-Provence. Passionné très jeune par le dessin, ... «DESTIMED, jul 15»
4
Un mercato plein de rebondissements
Pas moins de 7 joueurs ont rejoint les rangs de la formation banlieusarde. Tous de jeunes joueurs loin des feux de la rampe. Cependant, les ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»
5
Etre noir aux Etats-Unis : les craintes d'un correspondant …
La même chose vaut en France pour la culture banlieusarde façon Booba, NTM, et La Fouine. Les blancs ou les asiatiques qui commettent des ... «Le Monde, jul 15»
6
Humans VS Real Humans – Le retour raté des hubots Akiha 1 juillet …
Celle-ci se retrouve comme hubot synth domestique chez une famille banlieusarde typique, avec une mère trop occupée pour prendre soin de ... «Small Things, jul 15»
7
Les livres de l'été
L'histoire d'une banlieusarde qui prend le train chaque matin pour aller bosser à Londres et qui, en chemin, fantasme sur un couple - Jess et ... «Moustique, jun 15»
8
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
N'oublie pas que l'immense majorité des utilisateurs de 2-roues est citadine ou banlieusarde, et roule avant tout sur ces engins pour ne pas ... «Monsieur Vintage, jun 15»
9
Le MC Alger en crise financière!
L'USM El Harrach qui termine prmi les cinq premiers alors que la crise est latente chez l'équipe banlieusarde. A l'opposé, le MCA, l'USMA et à ... «L'Expression, jun 15»
10
« Entourage » : tristes stars, tristes sires
... Wahlberg, qui a gravi les degrés du star-system sans jamais abandonner derrière lui les amis de son enfance banlieusarde à Philadelphie. «Le Monde, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banlieusarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/banlieusarde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z