Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANNE EM FRANCÊS

banne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «banne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
banne

toldo

Banne

Localização geográfica no mapa: Ardèche Banne Geolocalização no mapa: França Banne Geolocalização no mapa: França Banne Banne é uma comuna francesa no departamento de Ardèche, na região Rhône-Alpes, no norte da França central. Seus habitantes são chamados de Bannards. Géolocalisation sur la carte : Ardèche Banne Géolocalisation sur la carte : France Banne Géolocalisation sur la carte : France Banne modifier  Banne est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Bannards.

definição de banne no dicionário francês

A definição de banne no dicionário é carrinho, dumper.

La définition de banne dans le dictionnaire est charrette, tombereau.

Clique para ver a definição original de «banne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANNE


canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
manne
manne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
polyuréthanne
polyuréthanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
tanne
tanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANNE

bandoulière
bandure
bang
banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
bannissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANNE

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

Sinônimos e antônimos de banne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BANNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «banne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de banne
abri · auvent · bâche · billot · cabas · caisse · manne · panier · rideau · store · tente · tombereau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANNE»

banne abri auvent bâche billot cabas caisse manne panier rideau store tente tombereau camping définition toile belle castorama meteo ordanche randonnée site officiel village caractère wiktionnaire vite écope emporte bannette perdre haleine logis elias lönnrot kalevala chant gabriel nbsp caratère tourisme histoire infos visite locale régionale locations hébergement gîtes chambres hôte cartes postales anciennes château église définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin large choix marques références meilleur prix ardeche situé place très ombragée agréable particulièrement osier accueil auberge hotel restaurant méridionale proche

Tradutor on-line com a tradução de banne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANNE

Conheça a tradução de banne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de banne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banne» em francês.

Tradutor português - chinês

雨篷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

awning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामियाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শামিয়ানা
260 milhões de falantes

francês

banne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Markise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật để che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெய்யில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

markiza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marchiză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANNE»

O termo «banne» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «banne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre banne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANNE»

Descubra o uso de banne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Ayant été assigné devant M. de Bezons, en même tems que Jacques de Banne d 'Avéjan, son cousin, Pierre de Banne, Seigneur de Ca- vennes, son oncle, & les autres ci-dessus nommés, il sut reconnu avec eux, sur production de titres, par ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1863
2
Armorial général de la France
8 102 défaut de posthume ou de mâle, sa íille Claudine, à celle-ci Ysabelle & les autres successivement, & supposé qu'elles décédassent sans enfans, Jean de Banne son frère, & à celui-ci un autre Jean de Banne & Rostaing de Banne ses ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1741
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
PIERRE DE Banne, II du nom, Damoiseau, Seigneur d'Avéjan, co-Seigneur de Castillon& deBannne, mentionné dans plusieurs reconnoif- sances & autres actes des 4 Novembre 1428 , ro Août 1433 , 8 Mai 1434, 6 juillet 1437, 13 Février  ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1784
4
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
Banne, 16 AUDIER, art. la Laurencie, 9. AUDOUARD , art. Gazeau , 5 AUDOUIN, art. Vaucenné, 6 AUDOYER, art. Gazeau, Il AUDUBERT, art. del Peirou, 2. 3 AVEJAN , art. Banne , 3 AVELOT, art. Vaucenné, 3 AVESGO, articles Droullin, I. 5 .
5
Armorial general de la France
Banne , 16,_ @'7' Pasquier -, r AUDIER, art. la Laurencie, 9. I I BAILLI , articles du Tillet, Iss. Z9* AUDOUARD , art. Gazeau , Vimeur , 3' AUDOUIN , art. Vaucenné , 6 le BAILLI , art. Farci , 4 BARRILIER, art. la Laurencie, 4 BEAUD , art; Roux ,.
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1742
6
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
Pierre de Banne, damoiseau, Sgr d'Avéjan el co-Sgr de Cas- tillon, ép. le 7 fév. 1429 Mirande de Montjoc, dont il eut : III. Jean de Banne, damoiseau, Sgr d' Avéjan, co-Sgr de Banne et de Castillon, ép. le 15 fév. 1464 Alix de Lussan, dont il eut ...
Louis de la ROQUE, 1860
7
La France protestante ou vies des protestants français qui ...
Dès cette époque , Claude de Banne professait donc le protestantisme. Il mourut dans le mois de mars 1604, laissant de sa femme qui vécut encore trente et une années , huit enfants, savoir : 1° Pierre de Banne, qui continua la branche ...
Eugène Haag, Émile Haag, 1846
8
La France protestante
Dès cette époque , Claude de Banne professait donc le protestantisme. Il mourut dans le mois de mars 160i, laissant de sa femme qui vécut encore trente et une années , huit enfants, savoir : 1° Pierre de Banne, qui continua la branche ...
Emile Haag, 1846
9
Armorial general de la France
Banne (de). Bane d'Avéjan (de). Vqy. Banne d'Avéjan (de). Baning, IV, 59. Banio [de), III, 938. Bannathon, III, 266. Banne (de), II, io53; III, G41, 927; V, 869, 870, 872. Vqy. Bannes (de). BANNE d'AVÉJAN (de), II, 95- 126. Banne d'Avéjan (de),  ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1768
10
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Ayant été assigné devant M. de Bedons, en même tems que Jacques de Banne d 'Avéjan, son cousin, Pierre de Banne, Seigneur de Ca- venncs, son oncle, & les autres ci-dessus nommés, il fut reconnu avec eux, fur production de titres, par ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banne no contexto das seguintes notícias.
1
Traité de l'avenir
BANNE JEUNES KI P FAIRE ACCA ,FINANCE! ... Banne comptables zis bon pou fausse chiffres, faire bulles, fausse comptes, declare profits ... «L'express.mu, jul 15»
2
le « P'tit Bar ». Elles font revivre le lieu, en famille
En devanture, un nouveau store banne a été agencé et bientôt une nouvelle enseigne rejoindra le mur de la façade », ajoute Mme Hey-Madec. «Le Télégramme, jul 15»
3
Le MSM craint-il une montée en force du PMSD ?
... lead la campagne pour les municipals,et valeur actuel dans banne la ville PMSD ... ene l'apelle a banne dirigents PMSD coummence attaque banne villages. «L'express.mu, jul 15»
4
Cap Armor. Quarante activités proposées
Les élus apprécient les activités de « Ça Bouge à Penvénan » qui va organiser les Breizh Banne. Ces apéros dansants connaissent un vif ... «Le Télégramme, jun 15»
5
MedPoint: Pravind Jugnauth, coupable et «pas d'accord»
POCA pas ene ti badinaz sa mem Bhadain pas pou kapave sauve piti la. Pli li pou alle dans banne instances pli haute dans judiciaires plis li pou zouen tassE. «L'express.mu, jun 15»
6
Les éoliennes (suite)
... hauteur vont être implantées sur la commune de Saint- Julien- Puy- Lavèze, à environ 10 km- et en pleine visibilité- de la Banne d'Ordanche. «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, jun 15»
7
Prix du bétail: Soodhun annonce une baisse de 17%
ziste banne bourbak (imbecile), gopinath ki capav jubiler.. ou ti ene syndicat, ki ou konner dans boeuf ou? eski ou konner ki ena boeuf pourri ... «L'express.mu, jun 15»
8
Red Bull vous donne du boost sur Destiny !
Effectivement à voir quel contenu au juste pour le partenariat Red Bull, si c'est risquer un banne pour une armure de clown très peu pour moi, ... «Xboxlive.fr, jun 15»
9
Oumar Kholeegan, élu lord-maire: «Un gros travail nous attend»
Lexpress bizin dress ene profile pou tout banne nuvo lemaires. What is their qualifications and professional experience. An interview please! «L'express.mu, jun 15»
10
Store sur mesure Auch Gers avec Azurenov32
Le store sur mesure dit "banne" est un des modèles les plus utilisés pour habiller une terrasse. et protéger celle-ci des ardeurs du soleil. «Repandre.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/banne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z