Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borgnon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORGNON EM FRANCÊS

borgnon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORGNON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borgnon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BORGNON


bourguignon
bourguignon
caliborgnon
caliborgnon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
gnon
gnon
grignon
grignon
grognon
grognon
guignon
guignon
lorgnon
lorgnon
mignon
mignon
montagnon
montagnon
oignon
oignon
pagnon
pagnon
pignon
pignon
pognon
pognon
quignon
quignon
rognon
rognon
sauvignon
sauvignon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BORGNON

borée
borélien
borghot
borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot
borique
boriqué
bornage
borne
bor
borne-fontaine
borne-taxi
borne-taxis
borner
bornoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BORGNON

brugnon
cafignon
canon
estagnon
fanon
fumignon
lumignon
maquignon
menon
moignon
non
phonon
renon
salignon
sinon
tatignon
tenon
tignon
trognon
troufignon

Sinônimos e antônimos de borgnon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORGNON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «borgnon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de borgnon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BORGNON»

borgnon nuit borgnon définition quand étais môme arrivé quelquefois passer borgnion dans neige zone fait peut être hommes mais aussi nbsp reverso conjugaison voir borgnio borgnot borgniot expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle

Tradutor on-line com a tradução de borgnon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORGNON

Conheça a tradução de borgnon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de borgnon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borgnon» em francês.

Tradutor português - chinês

borgnon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borgnon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

borgnon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borgnon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borgnon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borgnon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borgnon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borgnon
260 milhões de falantes

francês

borgnon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borgnon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

borgnon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borgnon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borgnon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borgnon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borgnon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borgnon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

borgnon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borgnon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borgnon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borgnon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borgnon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borgnon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borgnon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borgnon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borgnon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borgnon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borgnon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORGNON»

O termo «borgnon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borgnon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borgnon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «borgnon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre borgnon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BORGNON»

Descubra o uso de borgnon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borgnon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
(le la ville, sans faire mention du corps municipal. il semble néanmoins résulter du jugement attaqué que le sieur Borgnon a été invité parle maire de Guise à se présenter en qualité de conseiller municipal àla revue du 19 mai 1857, jour de la  ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1860
2
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Le borgnon a une origine identique à celle de l'italien la sbòrnia qui a exactement le même sens. Par quel cheminement est-on passé du sens de borgne à celui de cuite ou ivresse? Le borgne, qui n'y voit que d'un oeil, est considéré, dans ...
Mario Rossi, 2004
3
Seine-et-Marne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. A FROMAGE RESTAU RANT Spécialités fromagères u 21 bis, rue Cyprien Borgnon - 77860 Couilly- Pont-aux-Dames - 01 60 42 35 55 Nationale 34 - 8 rue Cyprien Bor'gnon - 778 Couilly ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Glossaire du centre de la France
[I Testicule. BORGEOUNER, v. n. Bourgeonner. BORGNE, s. m. (Voy. Anœil et Sourd.) —- Voici une variante du dicton cité à ce dernier mot : Si le borgne voyait, Si le sourd entendait, L' mond' bcntoût finirait. BORGNON, s. m. Ruche d'abeilles.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
5
Seine-et-Marne 2012
... de la passion ou la tarte sablée au chocolat guanaja. Une adresse incontournable et une des meilleures tables de la région ! LA PLANCHE à FROMAGES 21 bis, rue Cyprien-Borgnon & 01 60 42 35 55 www.restaurant- fromage-77.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
Comparer le fr. bourgne et le vx fr. borgnon. Au flg., esprit borné, ganache. BORGNON, s. m., lampe borgne, petite lampe peu éclairante. BOBGNON, s. m., cuite (au sens argotique). Avoir son borgnon. BORNAYER, BOURNAYER, v. n., bor- ...
Collectif
7
Notre département, la Seine-et-Marne
M. Cyprien Borgnon est né le 30 novembre 1825 à Couilly, où son père exerçait la profession de maréchal. Après de bonnes et solides études, Cyprien Borgnon entra à l'Ecole d'Alfort, d'où il sortit quatrième, avec le diplôme de ...
8
Glossaire des gones de Lyon, d'après M. Toulmonde,...
BORGNON-BLEU. ——Bleu est ici employé pour noir. — La locution adverbiale à borgnon nous est connue, le mot bleu n'en fait que renforcer la signification. Borgnon-Bleu est aussi employé substantivement. C'est un vrai borgnon bleu; il n 'y ...
Adolphe Vachet, 1907
9
Ile-de-France 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Couilly-Pont-aux-Dames.  LA PLANCHE À FROMAGES 21 bis, rue Cyprien- Borgnon & 01 60 42 35 55 www.restaurant-fromage-77.com Ouvert du mardi au vendredi le midi et le soir; le samedi soir. Réservation recommandée. Menu enfant: ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire grammatical du mauvais langage, ou recueil des ...
Borgnasse. Fille borgne ; dites p korgnesse. Borgnas$er.Dites,regarder de pris.. Borgnon. Aller à borgnon ; dites ,. à L'aveuglette. Boucharle. Bouton qui fient suff la levre ; dites , baibuq tet , s. ni» Les médecins disent , aphte , s. nu. Bougeon.
Étienne Molard, Barret, Bibliothèque des Fontaines, 1803

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORGNON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borgnon no contexto das seguintes notícias.
1
Les Femmes de l'économie, des trophées au club régional
... ambassadrices, Martine Sarfati à Nice ; Virgine Lelarge à Monaco ; Séverine Borgnon-Moussard pour la Provence-Alpes-Côte d'Azur ouest. «Nice-Matin, jan 15»
2
Le Touquet : dans leur potager berckois, Isabelle Dubuisson et …
Régis Borgnon se laisse guider par ses encadrants pour fabriquer un flan de courgettes… au chocolat ! Il coupe les biscuits au chocolat, roule ... «La Voix du Nord, mar 14»
3
Deux ans d'existence, déjà des titres
... le club peut compter en individuel un champion de l'Oise coupe formation, 3e au championnat régional, en la personne d'Enzo Borgnon, ... «Courrier Picard, jul 13»
4
Cahors. Les merveilles d'Alice pour le refuge canin
Hier, Isabelle Olivier et Pauline Borgnon, missionnées par l'entreprise d'insertion Quercy Contact, s'occupaient des pensionnaires du site sous ... «LaDépêche.fr, jan 13»
5
ABBEVILLE Un chauffeur averti en vaut deux
À 10 h 45, Christophe Borgnon gare son semi-remorque sur le boulevard Vauban. Salarié de Stef, spécialisée dans le transport frigorifique, ... «Courrier Picard, nov 12»
6
L'auberge de jeunesse est à vendre
Le bâtiment, situé au 10, de la rue du Moulin-Borgnon, a cessé toute activité depuis le mois d'octobre 2011. La Ville ne désirant pas maintenir ... «la Nouvelle République, set 12»
7
Affaire de la frite : la cliente de Quick déboutée
Nicole Borgnon arrive en fauteuil roulant au tribunal. Elle attaque Quick pour une frite qui l'aurait fait chuter, provoquant une quadruple fracture. «Le Parisien, dez 08»
8
Reims. Nicole : « Ma vie a dérapé sur une frite »
Ce jour-là, à l'heure dite, Nicole Borgnon, jeune mère de famille de 38 ans, pénètre dans le Quick de La Neuvillette près de Reims dans la ... «LaDépêche.fr, out 08»
9
Elle glisse sur une frite et attaque le fast-food
Il est environ 19h15 lorsque Nicole Borgnon entre dans un restaurant Quick de Reims. Selon son récit, le talon de son pied gauche se serait ... «Le Figaro, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borgnon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/borgnon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z