Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "champignon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAMPIGNON EM FRANCÊS

champignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMPIGNON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Champignon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMPIGNON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «champignon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
champignon

cogumelo

Champignon

Os fungos são organismos eucarióticos multicelulares ou unicelulares. O termo fungo tornou-se ambíguo porque se refere a um taxon obsoleto. Este termo inclui tanto Fungi, Oomycota, Chytridiomycota e Mycetozoa. Suas células, providas de uma parede quitina ou celulósica, são imóveis e se nutrem pela absorção de moléculas orgânicas diretamente no meio. A célula ou as células são desprovidas de clorofilas e / ou plásticos porque esses organismos são heterotróficos em relação ao carbono. O seu aparelho vegetativo é um thallus: eles são talofitos. Todos os cogumelos verdadeiros pertencem ao grupo de Eumycetes e são distribuídos entre os Basidiomycetes, como os amanites ou, para alguns, ascomicetes, como moras ou trufas. O estudo desses fungos é a micologia e aqueles que o praticam são micologistas. Mas também existem outros grupos que são comumente chamados de "fungos", mas não estão no sentido estrito do termo que são os oomicetos e os mixomicetos. Les champignons sont des organismes eucaryotes pluricellulaires ou unicellulaires. Le terme champignon est devenu ambigu car il désigne un taxon obsolète. Ce terme englobe à la fois les Fungi, les Oomycota, les Chytridiomycota et les Mycetozoa. Leurs cellules, pourvues d'une paroi chitineuse ou cellulosique, sont immobiles et se nourrissent par l’absorption des molécules organiques directement dans le milieu. La cellule ou les cellules sont dépourvues de chlorophylles et/ou de plastes car ces organismes sont hétérotrophes vis-à-vis du carbone. Leur appareil végétatif est un thalle : ce sont donc des thallophytes. Tous les champignons vrais appartiennent au groupe des Eumycètes et se répartissent au sein des Basidiomycètes, comme les amanites ou, pour quelques-uns, parmi les Ascomycètes, à l'exemple des morilles ou des truffes. L'étude de ces champignons est la mycologie et ceux qui la pratiquent sont des mycologues. Mais il y a aussi d'autres groupes qu'on appelle communément « champignons » mais qui n'en sont pas au sens strict du terme qui sont les oomycètes et les myxomycètes.

definição de champignon no dicionário francês

A primeira definição de cogumelo no dicionário é a planta criptogamosa, sem raiz, tronco ou folha, destituída de clorofila, caracterizada por um aparelho vegetativo feito de filamentos nucleados microscópicos e reproduzidos por meio de esporos. Outra definição de cogumelo é crescimento de carne esponjoso que se forma em feridas, em alguns órgãos. Suporte horizontal ou vertical cuja extremidade arredondada serve para segurar o objeto. O cogumelo também faz parte do trilho arredondado no qual rola a roda.

La première définition de champignon dans le dictionnaire est végétal cryptogame, sans racine, tronc ni feuille, dépourvu de chlorophylle, caractérisé par un appareil végétatif fait de filaments microscopiques nucléés et se reproduisant au moyen de spores. Une autre définition de champignon est excroissances de chair spongieuse qui se forment dans les plaies, dans certains organes. Support horizontal ou vertical dont l'extrémité arrondie sert à retenir l'objet. Champignon est aussi partie du rail au profil arrondi sur laquelle roule le bandage des roues.

Clique para ver a definição original de «champignon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAMPIGNON


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAMPIGNON

champagne
champagnisation
champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAMPIGNON

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

Sinônimos e antônimos de champignon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAMPIGNON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «champignon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de champignon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAMPIGNON»

champignon accélérateur agaric amanite armillaire bolet cairn cèpe chanterelle clavaire coprin cortinaire coulemelle farinier girolle golmotte helvelle hydne lactaire lépiote marasme moisissure morille mousseron oronge pleurote polypore memento photos dans guide comportant module recherche visuelle rubrique cuisine musée saumur bien plus champignon jaune pholiote nameko culture paris gris nbsp recettes cake tomate thon cuisiner papoter chez loulou abonner bonjour tout monde aujourd vous propose petit vikidia encyclopédie être vivant animal végétal constitue règne biologique part toutefois sait depuis quelques comestibles toxiques cueillette tous articles trouverez prendre titre indicatif site pour vocation garantir identification atlas

Tradutor on-line com a tradução de champignon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAMPIGNON

Conheça a tradução de champignon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de champignon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «champignon» em francês.

Tradutor português - chinês

蘑菇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mushroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुकुरमुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грибной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cogumelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাশরুম
260 milhões de falantes

francês

champignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cendawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pilz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キノコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버섯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காளான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मशरूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fungo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzyb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грибний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciupercă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανιτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sampioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de champignon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMPIGNON»

O termo «champignon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «champignon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de champignon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «champignon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAMPIGNON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «champignon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «champignon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre champignon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHAMPIGNON»

Citações e frases célebres com a palavra champignon.
1
Jean Arp
L'homme fait à tous les instants des déclarations définitives sur la vie, l'homme et l'art, et ne sait pas plus que le champignon ce qu'est la vie, l'homme et l'art.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAMPIGNON»

Descubra o uso de champignon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com champignon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Labé ville-champignon de Guinée
Situé au cœur du massif du Fouta Djallon, Labé offre l'aspect d'une ville en pleine expansion spatiale et démographique avec des activités multiples.
Abdoul Goudoussi Diallo, 2010
2
Champignons comestibles sauvages: vue d'ensemble sur leurs ...
FIGURE 1 Nom des parties d'un champignon - Noms scientifiques et communs des parties du champignon Chapeau ou pileus PILEO: cobeciIa, corono, sombrero Lamelles ou hyménium HIMENIO: lodeabaio. telo. barrigo, hojov libro, pellejo ...
E. R. Boa, 2006
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Le mycélium du champignon est en contact direct avec les radicelles de la plante . Ces radicelles infestées de mycélium ont une configuration particulière appelée mycorhize, et les champignons sont dits mycorhiziens. C'est au niveau de cette ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
Des champignons et des ongles: comment guérir les ...
Les onychomycoses sont si fréquentes que toute anomalie des ongles, surtout isolée, peut être interprétée à tort comme étant liée à un champignon et ainsi conduire à une erreur diagnostique. L'onychomycose doit être considérée comme un ...
Robert Baran, Olivier Chosidow, 2007
5
Le droit du champignon forestier
Chasse et champignon, une identité culturelle..................35 15. Sud de la France, coutume d'aller et de cueillir................35 16. Depuis le Code civil napoléonien et le code forestier de Charles X, rien n'a changé ; pourtant, les mentalités ...
Michel Lagarde, 1995
6
Le Champignon de Couche, Culture Bourgeoise Et Commerciale, ...
Cet ouvrage sur les champignons de couche est paru a l origine en 1871.
Jean Lachaume, 2010
7
Biologie végétale
... les seuls insectes. À ce jour, l'être vivant le plus grand connu sur la terre est un individu d'un champignon responsable de la pourriture des racines, Armillaria ostoyae, qui couvre plus de 600 hectares de forêt près du Mont Adams, dans ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
8
Gestion des ressources humaines: Valeur de l'immatériel
la pyramide < champignon » : les classes d'âge les plus nombreuses sont celles qui sont constituées de salariés âgés en moyenne de 45 ans (c'est la partie la plus large du champignon : le «chapeau ») ; les salariés les plus âgés (plus de 45 ...
Claude Blanche Allègre, 2008
9
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
association arbre-champignon, nommée « mycorhize», se fait entre les racines de l'arbre et l'appareil végétatif du champignon (mycélium). La mycorhize est avantageuse pour les deux organismes en cause : il s'agit d'un échange d' éléments ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
10
Fonctions RH: politiques, métiers et outils des ressources ...
des de et L'analyse des pyramides des âges Peretti et Igalens ont défini cinq types très imagés de pyramide des âges : le champignon, la toupie, le cylindre, la poire écrasée et la pelote de laine. Le champignon est caractérisé par un fort ...
Maurice Thévenet, Cécile Dejoux, Eléonore Marbot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMPIGNON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo champignon no contexto das seguintes notícias.
1
Le gouvernement appuie sur le champignon - La Libre.be
Le Conseil des ministres s'est engagé vendredi en faveur d'un soutien public au secteur du champignon en approuvant un arrêté royal ... «lalibre.be, jul 15»
2
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
Une santé à souligner, les platanes de France étant décimés par le chancre coloré, un champignon incurable. Les derniers mots reviennent à ... «Le Parisien, jul 15»
3
Des platanes malades abattus à Nîmes / France Bleu
Quatorze platanes contaminés par un champignon à Nîmes seront abattus d'ici la semaine prochaine. L'opération a commencé ce jeudi, ... «France Bleu, jul 15»
4
Les maladies menacent gravement le vignoble, selon un rapport
Les maladies qui l'affectent actuellement sont cryptogamiques - dues à un champignon comme l'esca -, l'eutypiose ou bien encore d'origine ... «Boursorama, jul 15»
5
Peugeot 208 GTi vs Ford Fiesta ST : vidéo duel de GTi (200m)
Motivés comme jamais, et avec un starter humain totalement dévoué, nos journalistes se sont amusés à appuyer sur le champignon sans ... «Auto-Moto, jul 15»
6
Citroën DS3 Racing vs Volkswagen Polo GTi : vidéo duel GTi
Motivés comme jamais, et avec un starter humain totalement dévoué, nos journalistes se sont amusés à appuyer sur le champignon sans ... «Auto-Moto, jul 15»
7
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Pour les plus jeunes, parfois rejoints par un ou deux adultes en quête de fraîcheur, le champignon et le bassin d'eau font office de refuge. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Mario & Luigi : Les Frères du Temps - Puissance Nintendo
Vous devez sauver, une nouvelle fois, le Royaume Champignon mais celui du passé cette fois-ci ! C'est parti pour notre test de Mario & Luigi ... «Puissance Nintendo, jul 15»
9
Succès Régicide sur The Fall - Xboxlive.fr
Versez sur le champignon le tube à essai jaune ou mauve et sur le champignon au plafond le second tube. Méthode à 45 minutes 22s ... «Xboxlive.fr, jul 15»
10
S.O.S pour nos salamandres et nos tritons : Plombières
Un champignon asiatique menace tritons et surtout salamandres ... Pour tenter de limiter les ravages du champignon et perpétuer les espèces ... «Sudinfo.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Champignon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/champignon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z