Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bottelage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOTTELAGE EM FRANCÊS

bottelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTELAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bottelage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTTELAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bottelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bottelage no dicionário francês

A definição de agrupamento no dicionário é a operação de agrupar uma planta, manualmente ou com a ajuda de uma máquina. Outra definição de agrupamento é alisar e ligar as hastes de ferro.

La définition de bottelage dans le dictionnaire est opération qui consiste à botteler un végétal, soit à la main, soit à l'aide d'une machine. Une autre définition de bottelage est action de redresser et de lier des verges de fer.


Clique para ver a definição original de «bottelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOTTELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOTTELAGE

botte
botté
bottée
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOTTELAGE

batelage
bosselage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Sinônimos e antônimos de bottelage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOTTELAGE»

bottelage bottelage wiktionnaire lorsque botte foin paille poids requis grosseur requise même lorsqu elle excède définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille dans action botteler reverso voir aussi botteleur botteleuse expression exemple usage fait anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises notre artfl vivant langue française subst masc agric hortic opération consiste végétal soit main aide machine maîtresse dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec ancienne mecaniser vidéo dailymotion déc conditionnement fatton ligne lien élastique ruban

Tradutor on-line com a tradução de bottelage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOTTELAGE

Conheça a tradução de bottelage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bottelage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bottelage» em francês.

Tradutor português - chinês

捆绑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agrupación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bundling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंडलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجميع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отправка одной посылкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bundling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bundling
260 milhões de falantes

francês

bottelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bündelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bundling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்று கூட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demetleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bundling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakietowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відправка однією посилкою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bundling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαδοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bundeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buntning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bundling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bottelage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTTELAGE»

O termo «bottelage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bottelage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bottelage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bottelage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOTTELAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bottelage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bottelage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bottelage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOTTELAGE»

Descubra o uso de bottelage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bottelage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Du bottelage manuel au liage mécanisé M-ÀÇ bottelage du foin a été pratiqué depuis des millénaires. De tout temps, la mise en paquets des fourrages a facilité l'engrangement et le rationnement du bétail. La confection des bottes, à la main,  ...
Jean Renaud, 2002
2
Dictionnaire d'agriculture pratique, contenant la grande et ...
BOTTELAGE. C'est l'opération qui consiste à lier en bottes la paille et les fourrages. Le plus souvent le boitelage se fait dans la grange quelques temps avant la vente , ou même ne se fait pas du tout lorsque le fourrage doit être consommé ...
Nicolas Louis Francois de Neufchâteau (comte), 1827
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Du bottelage. Uusage de botteler le foin dans le champ n'est pas généralement pratiqué: il est adopté ou rejeté en différens cantons de la France, daprès les convenances locales, et souvent aussi d'après la puissance tyrannique de ...
François Rozier, Institut de France, 1809
4
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
BOTTELAGE. C'est l'opération qui consiste à lier en bottes la paille et les fourrages. Le plus souvent le boltelage se fait dans la grange quelques temps avant la vente , ou même ne se fait pas du tout lorsque le fourrage doit être consommé ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau, Alexandre Poiteau, A. Aubert, 1836
5
Dictionnaire d'agriculture pratique
BOTTELAGE. Ëkst Popération qui consiste à lier en bottes la paille et les fourrages. Le plus souvent le bottelagc se fait dans la grange quelques temps avant la vente , ou même ne se fait pas du tout lorsque le fourrage doit être consommé par ...
Nicolas François de Neufchâteau, 1836
6
Annales de l'agriculture française
Enfin le bottelage n'est presque généralement nécessaire que pour les foins qui sont vendus : pour ceux consommés par les bestiaux dans les exploitations rurales, le bottelage n'a pas lieu , et même , lorsque cette opération est pratiquée,  ...
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Du bottelage. L'usage de botteler le foin dans le champ n'est pas généralement pratiqué : il est adopté ou rejeté en différens cantons de la France , d après les convenances locales , et souvent aussi d'après la puissance tyrannique de ...
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Ce bâtiment qui communique à l'attelier du bottelage par la porte Z, a intérieurement environ sept toises de large entre les murs paralleles aux coursiers , & six toises de longueur depuis le fond du fourneau jusqu'à la porte qui communique à ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1777
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Du bottelage. L'usage de botteler le foin dans le champ n'est pas généralement pratiqué : il est adopté ou rejeté en différens cantons de la France, d après les convenances locales, et souvent aussi d'après la puissance tvrannique de ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Du bottelage. L'usage de botteler le foin dans le champ n'est pas généralement pratiqué : il est adopté ou rejeté en différens cantons de la France, d après les convenances locales, et souvent aussi d'après la puissance tyrannique de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOTTELAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bottelage no contexto das seguintes notícias.
1
Tonton Meyer en plein dans son fief | Journal du Jura
«Comme activités diversifiées, nous faisons du bottelage et du battage pour les autres agriculteurs de la région», explique Myriam Juillerat, ... «Journal du Jura, jul 15»
2
14 hectares partent en fumée à la Bazoge-Montpinçon
Alors qu'il procédait au bottelage, l'exploitant du champ d'orge situé au lieu-dit Beauchêne à La Bazoge-Montpinçon a constaté un départ de ... «Le Courrier de la Mayenne, jul 15»
3
Grury Les agriculteurs face à l'incendie
De 20 à 30 % , le bottelage est possible, mais le stockage est déconseillé. Au-delà de 30 %, le danger est réel : il ne faut ni botteler, ni stocker. «Le JSL, jun 15»
4
Centre de tri. Les habitants sensibles au recyclage
Le conditionnement des emballages peut se comparer au bottelage de la paille. En effet, une fois séparé, chaque type d'emballage est passé ... «Le Télégramme, jun 15»
5
La campagne de fenaison lancée
sont sarclés, vient ensuite l'opération de bottelage qui intervient en dernière phase. Les botteleuses-ficeleuses sont également rares dans ces ... «La Dépêche de Kabylie, mai 15»
6
Les premières asperges sont arrivées
Le temps fort de la journée sera le 22e championnat du monde de bottelage, à partir de 15 heures, suivi de la traditionnelle omelette géante ... «Sud Ouest, abr 15»
7
MALAFRETAZ. Adieu à Paul Thévenard
Il allait dans les fermes des environs pour les foins, le bottelage, les semailles, les récoltes, l'ensilage. Il lui arrivait de se rendre jusqu'en ... «Le Progrès, abr 15»
8
La Fête de l'asperge se prépare
L'après-midi, le traditionnel championnat du monde de bottelage d'asperges aura lieu à 15 heures, avec un prix pour chaque participant. «Sud Ouest, mar 15»
9
Abid Boutkhil, PDG de l'entreprise publique Sotrefit Tiaret
... au bâtiment et l'agriculture tels que les treillis soudés standards et fins ainsi que le fil d'attache, les fils galvanisés et le fil de bottelage. «L'Éconews, fev 15»
10
Construction. Ecobatys, bâtiment modèle, passe d'abord par la …
La semaine dernière, à Mellé, le bottelage de 730 petites bottes de paille a commencé. Il en faut ce nombre pour édifier un bâtiment de 589 ... «La Chronique Républicaine, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bottelage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bottelage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z