Baixe o aplicativo
educalingo
bouffée

Significado de "bouffée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUFFÉE EM FRANCÊS

bouffée


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUFFÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouffée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUFFÉE EM FRANCÊS

definição de bouffée no dicionário francês

A definição de sopro no dicionário é a respiração súbita e intermitente. Respiração sugada ou exalada pela boca.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUFFÉE

assoiffée · griffée · muffée · pouffée · échauffée · étouffée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUFFÉE

bouffant · bouffante · bouffard · bouffarde · bouffarder · bouffe · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUFFÉE

accordée · adaptée · adoptée · ajoutée · année · armée · arrivée · assemblée · avancée · donnée · durée · entrée · fondée · fée · idée · journée · portée · privée · présentée · rez-de-chaussée

Sinônimos e antônimos de bouffée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUFFÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouffée» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUFFÉE»

bouffée · accès · crise · émanation · exhalaison · explosion · flambée · flux · gorgée · haleine · halenée · ictus · manifestation · mouvement · passage · poussée · souffle · traînée · vapeur · angoisse · chaleur · délirante · frais · grossesse · vasomotrice · chez · homme · homéopathie · bouffée · définition · dans · inspiré · exhalé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · nbsp · wiktionnaire · fièvre · humeur · colère · bouffées · orgueil · sont · très · ridicules · comme · allait · sortir · galerie · louis · xiii · tout · reverso · voir · aussi · oxygène · source · bouffe · bouffeuse · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · elles · sortaient · terre · centaines · colonnes · empestée · halètements · hoquets · minces · filet · clair · doctissimo · apparition · brutale · momentanée · épisodes · délirants · personne · auparavant · sans · problème · cette · atteinte · nommée · stuart · vevers · coach · monde · févr · pense · maison · savais · trop · quoi · attendre · avant · arriver · mais · infrastructures · femme · santé · médecine · phénomène · désagréable · produit · majoritairement · essentiellement · rapport · avec ·

Tradutor on-line com a tradução de bouffée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUFFÉE

Conheça a tradução de bouffée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bouffée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouffée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

喷气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bocanada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

puff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एहसास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lufada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুঁ
260 milhões de falantes
fr

francês

bouffée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bau busuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hauch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一服
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헛 치다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திடீரென
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वार्याची झुळूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nefes
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przewiew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подув
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pufăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύσημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

whiff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouffée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUFFÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouffée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouffée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouffée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUFFÉE»

Descubra o uso de bouffée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouffée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Chapitre 1 1 États psychotiques : III- Bouffée délirante aiguë T -La bouffée délirante aiguë (BDA) est un état de survenue brutale caractérisé par : . un syndrome délirant polymorphe de survenue d'emblée, en rupture avec la vie antérieure du ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
La nacelle ou Une bouffée d'hydrogène
LA NACELLE Ou Une bouffée d'hydrogène L'Harmattan L'Harmattan Hongrie L' llarmattan ltalia 5-7, rue de l'École-Polytechnique Hargita u. 3 Via Dein Artisti, 15 75005 Paris 1026 Budapest 10I24 Tofin0 FRANCE HONGRIE ITALIE DU MÊME  ...
Jean Larriaga, 2004
3
La dépression au féminin
Dans l'optique de la déstructuration de conscience de la théorie organo- dynamique inspirée des conceptions de Jackson, la psychose puerpérale apparaît comme un état psychotique aigu, proche d'une bouffée délirante aiguë dans sa forme ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
4
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
BOUFFÉE. DÉLIRANTE. AIGUË. (BDA). Il s'agit de l'éclosion soudaine d'un épisode délirant dont les thèmes et les mécanismes sont multiples (on parle de délire polymorphe). S'associent au délire des troubles de l'humeur qui oscillent d' un ...
Pierre André, 2006
5
Urgences psychiatriques: Guide pratique, thérapeutique et ...
Bouffée. oniroïde. et. hallucinatoire. aiguë. C'est un diagnostic sémiologique (ce qui n'interdit pas d'agir). Synonymes • Bouffée délirante aiguë. • Psychose délirante polymorphe. • Psychose hallucinatoire ou imaginative aiguë. • État délirant ...
Laurent Cadiet, 1997
6
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Pour cet auteur, le tableau clinique de la bouffée délirante peut se résumer ainsi : - début brusque d'un délire d'emblée sans prodromes ; - délire polymorphe avec multiplicité des thèmes et des mécanismes ; - présence de troubles ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
7
Psychiatrie et soins infirmiers: adolescents, adultes
C'est un épisode bref de psychose délirante aiguë ou de psychose hallucinatoire aiguë. La bouffée délirante aiguë survient brutalement, comme « un coup de tonnerre dans un ciel serein », chez un sujet souvent jeune sans troubles mentaux ...
Anne-Marie Garnier, Marinette Mitriot, Catherine Vaslin, 2005
8
L'asthme: notions de base, education, intervention
AD (25ug/bouffée) Diskhaler (50 ug/înh.) AD (20 ng/bouffée) Sol. à nébuliser ( 250 ug/ml) Unidose (250-500 ug/2 ml) Multiples préparations; consulter le CPS et privilégier les préparations à longue durée d'action AD (1 000 lag/bouffée) ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
9
Fumer:psychologie et pharmacologie
SUJET O.S. FREQUENCE ET DUREE DES BOUFFEES durée de la bouffée en secondes I début de la m fin de la cigarette cigarette 'IjIUl 3 3 3 6 3 ' 11 13 3 4 _î_ 3 1* 1 ?! 34 JJ JIIM) lj lé lj M) M) FÔ <11 "13 M4 Mb M6 Ml M8 jOhn PLAYER K ...
Heather Ashton, Rob Stepney
10
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
... et quoique vous me mandiez les choses du monde les plus aimables et les plus tendres, je regrette d'avoir ce plaisir aux dépens de votre poitrine : je vois bien que vous en êtes encore incommodée : voici une longue bouffée , et sans autre ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUFFÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouffée no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: perspective d'argent frais et bouffée d'oxygène de la part de …
Après le vote houleux de premières réformes, la Grèce peut espérer remplir rapidement ses caisses, et elle a obtenu jeudi une bouffée ... «Le Point, jul 15»
2
La BCE a des doutes sur les réformes mais donne une bouffée d'air …
Francfort - La Banque centrale européenne (BCE) a relevé jeudi le montant de ses prêts d'urgence aux banques grecques, leur dernière ... «Romandie.com, jul 15»
3
Grèce. Une bouffée d'oxygène - Monde - Le Télégramme, quotidien …
Le pays a obtenu également une bouffée d'air pour ses banques et une perspective d'argent frais, suite à l'adoption, par le Parlement grec, ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Athènes obtient une bouffée d'oxygène - SudOuest.fr
Athènes obtient une bouffée d'oxygène Le ministre grec des Finances, Euclide Tsakalotos, et le Premier ministre, Alexis Tsipras, au Parlement ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Vote des Européens sceptiques sur la Grèce: la Finlande ouvre le bal
Plus qu'une bouffée d'air, c'est un message d'espoir que Mario Draghi a adressé aux Grecs. Le président de la BCE a reconnu la nécessité de ... «RFI, jul 15»
6
S'attendant au pire, les Grecs qui le peuvent préfèrent dépenser qu …
... «pour l'instant, c'est comme une bouffée d'air frais, confie Marianne Papalexis, présidente de la maison Zolotas. Mais nous sommes dans un ... «Le Figaro, jul 15»
7
Fortes chaleurs : de nombreux records battus ce jeudi
Moins de 10 jours seulement après la fin de l'épisode de canicule qui a concerné la France entre le 30 juin et le 07 juillet, une nouvelle bouffée ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, jul 15»
8
Dijsselbloem : “si on pouvait arrêter de parler du Grexit” | euronews …
Bouffée d'oxygène à l'horizon pour les Grecs. Leurs banques, fermées depuis le 29 juin, vont rouvrir lundi. C'est ce qu'a annoncé hier soir le ... «euronews, jul 15»
9
Un accord national apporte un ballon d'oxygène aux centres de …
Ce volumineux document (144 pages !) apporte une précieuse bouffée d'oxygène à des structures qui jouent un rôle important dans l'accès ... «Localtis.info, jul 15»
10
Bonds Europe: les taux d'emprunt des pays du sud se détendent …
Après le feu vert du Parlement grec, Athènes attendait une bouffée d'air pour faire face à ses besoins financiers immédiats, à la fois de ... «Romandie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouffée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouffee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT