Baixe o aplicativo
educalingo
boulange

Significado de "boulange" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOULANGE EM FRANCÊS

boulange


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boulange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULANGE EM FRANCÊS

Boulange

Geolocalisation no mapa: Moselle Boulange Geolocalização no mapa: França Boulange Geolocalização no mapa: França Boulange Boulange é uma comuna francesa localizada no cantão de Fontoy, departamento de Moselle, na região da Lorena. Os seus habitantes são chamados de Boulangeois.

definição de boulange no dicionário francês

A definição de assar no dicionário é a fabricação pelo padeiro e, incidentalmente, o comércio do pão.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULANGE

ange · archange · cange · change · fange · frange · grange · lange · libre-échange · louange · mélange · orange · phalange · prémélange · range · rechange · vendange · vidange · échange · étrange

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULANGE

boulage · boulaie · boulanger · boulangère · boulangerie · boulangerie-pâtisserie · boulangisme · boulangiste · boulant · boulassière · boulbène · boule · boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULANGE

challenge · contre-échange · fontange · gamétange · interfrange · lavange · lave-linge · linge · longe · losange · mine-orange · mésange · méthyl-orange · méthylorange · parasange · sporange · synange · syringe · tétrasporange · zoosporange

Sinônimos e antônimos de boulange no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOULANGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boulange» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULANGE»

boulange · boulangerie · farine · foot · koibito · définition · autre · meteo · blog · dorée · géolocalisation · carte · moselle · boulange · france · modifier · commune · française · située · dans · canton · fontoy · département · région · lorraine · habitants · sont · appelés · boulangeois · site · officiel · histoire · associative · administration · commerçants · artisans · ville · fidji · passion · déc · hébergé · overblog · mairie · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · base · données · locales · nbsp · défi · popotte · manue · après · secondes · demi · concertation · avec · complice · vous · pourriez · sans · peine · mettre · centre · recettes · meilleures ·

Tradutor on-line com a tradução de boulange em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOULANGE

Conheça a tradução de boulange a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de boulange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boulange» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

面包店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panadería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bakery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пекарня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

padaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেকারি
260 milhões de falantes
fr

francês

boulange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedai roti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bäckerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベーカリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빵집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò bánh mì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேக்கரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेकरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırıncılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

panetteria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piekarnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пекарня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bakkery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bageri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boulange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULANGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boulange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boulange».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boulange

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULANGE»

Descubra o uso de boulange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boulange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La boulange
En 1924, ils se sont installés à Saint-Quay Portrieux, après avoir acheté le fond de boulangerie de Portrieux. Leurs cinq enfants vont naître à la Boulange, et seront quinocéens.
Brigitte Hervé-Escouflaire, 2005
2
Pierre Deloger: (1890 - 1985) - De la boulange à l'opéra
Baryton d'opéra, metteur en scène, directeur de théâtre, Pierre Deloger (1890 - 1985) fut l'une des figures importantes de la scène lyrique française des années 1920 aux années 1960.
Claude Milon, 2011
3
Pépé la Boulange
Tijdens een autotocht leert Thomas zijn grootvader beter kennen.
Yvon Mauffret, 1986
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Quand le grain a été écrasé, il tombe sur la plateforme circulaire bb, qui tourne constamment sur son axe, recueillant la boulange qui s'échappe des meules. On appelle ce disque tournant , ramasseur de la boulange. Exposée à l'air libre ...
Louis Figuier, 1860
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je boulange, tu boulanges, il boulange , nous boulangeons , vous bou'angez , ils boulangent. — Iniparf Je boulangeais, tu boulangeais, il boulangeait , nous boulangions, vous boulangiez, ils boulangeaient. — Pastédéf. Je boulangeai , tu  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En agissant sur le seigle écrasé (boulange), dont on sépare 2 5 p. o/o de son comme issue, comme je le fais sur la boulange de froment, c'est-à-dire en partageant ce seigle en 3o p. o/o de farine blanche, 45 de farine bise, en délayant et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1864
7
Notice de la Lorraine
BOULANGE. — Boulange , village et ancien château à la source de la Fauche , à une demie lieue de Sancy, diocèse de Metz , doyenné de Rombach ; la cure est à la nomination des chanoines de la cathédrale de Metz. Ja crois qu'elle est ...
Augustin Calmet, 1840
8
Mémoires alphabetiques pour servir à l'histoire, au pouillié ...
Catherine en la ParohTe de S. Amand : il y a foixante-neuf ou foixante dix Ha- bitans. BOULANGE. BOULANGE. Boulangium. Village du Diocèfe de Tréves , Office de San- cy , Recette de Briey , Juridiction du Juge- Garde du Seigneur, qui eft ...
Claude de Maillet, 1749
9
Glossaire Du Centre de la France
(Se dit principalement dans l'Est.) (Voy. Grillotte.) — Boulaise, nom de propriétés rurales dans l'Indre. BOULANGE, s. m. Mélange de foin et de paille préparé pour la nourriture des bestiaux : « Faire du boulange. » On dit aussi Du malinge.
Collectif
10
La Gazette du Palais
Boulange. LA Coca, Attendu que, par son arrêt du 2juillet dernier, la cour a commis le sieur Mortier, expert, a l'effet de rechercher si les vins dont Pugibet a refusé de prendre livraison étaient loyaux et marchands et conformes aux exigences ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boulange no contexto das seguintes notícias.
1
Boulange Les anciens combattants à l'école - A la Une du …
En étroite collaboration avec Sébastien Gendera, professeur des écoles, les anciens combattants ont organisé, à la fin de l'année scolaire, une ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
Armentières: chaque semaine, la Tente des glaneurs aide quarante …
C'est normal d'aider, non ? » Les boulangers sédentaires, La Mie câline, le Boulange et Legrand donnent aussi généreusement leur pain de la ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Projet éolien : un temps d'échanges …
Boulange Projet éolien : un temps d'échanges avec les habitants ... Audunois avaient organisé une permanence publique, à Boulange, pour . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Ecotaxe régionale : ça se rapproche
... en vue de saisir l'écotaxe aujourd'hui mort-née : sept en Moselle (Ibigny, Coin-lès-Cuvry, Hauconcourt, Vitry-sur-Orne, Boulange, Morsbach, ... «lasemaine.fr, jul 15»
5
Oh boulanger !
La boulange a livré à la Grande Boucle quelques mitrons d'importance, comme Raymond Impanis (vainqueur à Saint-Brieuc, Montpellier et ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Marilou, Lysiane Gagnon et Christelle Tanielian nommées aux prix …
Stelio Perombelon, Albert Elbilia et Éric Dupuis voient leur Boulange et boustifaille: 75 recettes pour faire la fête autour du pain remarqué, tout ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Une enseigne à La boulange, grâce à la générosité de parents et amis
Un mois après l'ouverture de l'établissement La Boulange, le magasin de Florent Szopa ne désemplit pas et les clients sont nombreux à venir ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Kermesse. Le résultat des jeux
Boulange 2 ; 3. Guillem, Marcel ; 4. Coroller, Mocaër ; 5. Moran, Ingrid. Le panier garni pesait 7,834 kg et a été remporté par Cédric Le Borgne, ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Les élèves de CP CE1 de l'école Emma-Roussel de Saugues ont …
... forêt d'arbres tordus et leur expliquer l'origine de ces pins de boulange servant autrefois à alimenter, entre autres, les fours des boulangers. «mon43, jun 15»
10
Boulange Insolivres : épilogue au bord de l'eau
Le huitième chapitre des Insolivres s'est refermé au bord de l'étang de Bassompierre. Une édition qui confirme que la culture a toute sa place ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boulange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boulange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT