Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourdonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURDONNEUR EM FRANCÊS

bourdonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURDONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourdonneur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOURDONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourdonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bourdonneur no dicionário francês

A definição de zumbido no dicionário está emitindo um buzz. Faça um ruído baixo e monótono batendo as asas. Faça barulho alto de ronronar para rugir. Sussurro palavras indistintas. Dê a aparência de uma grande atividade um pouco febril. Estar ocupado, fazer barulho, sem ser muito eficiente. Para distrair-se indiscretamente, esgueirar-se.

La définition de bourdonneur dans le dictionnaire est émettre un bourdonnement. Faire entendre un bruit sourd et monotone en battant des ailes. Émettre un bruit plus ou moins fort allant du ronronnement au vrombissement. Murmurer de façon continue des paroles indistinctes. Donner l'apparence d'une grande activité un peu fébrile. S'agiter, faire du bruit, sans être très efficace. S'affairer de manière indiscrète, moucharder.


Clique para ver a definição original de «bourdonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURDONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURDONNEUR

bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde
bourder
bourdeur
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneuse
bourg
bourg-épine
bourgade
bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURDONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de bourdonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOURDONNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bourdonneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bourdonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURDONNEUR»

bourdonneur bourdonnant bourdonneur reverso définition citations pour bour neur terme histoire naturelle bourdonne colibris nbsp définitions bourdonneuse retrouvez section_expression mediadico dans conjugaison notre ligne conjugaion littré étymologie langue texte intégral sans publicité parlant poêle moteur émettre bruit plus moins fort allant ronronnement vrombissement bourdonnait milieu wiktionnaire tout partie article extrait française émile

Tradutor on-line com a tradução de bourdonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURDONNEUR

Conheça a tradução de bourdonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourdonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourdonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

bourdonneur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bourdonneur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bourdonneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bourdonneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bourdonneur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bourdonneur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bourdonneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bourdonneur
260 milhões de falantes

francês

bourdonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bourdonneur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bourdonneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bourdonneur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bourdonneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bourdonneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bourdonneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bourdonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bourdonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bourdonneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bourdonneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bourdonneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bourdonneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bourdonneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bourdonneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bourdonneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bourdonneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bourdonneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourdonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURDONNEUR»

O termo «bourdonneur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourdonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourdonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourdonneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURDONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourdonneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourdonneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourdonneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURDONNEUR»

Descubra o uso de bourdonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourdonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Bourdonné (technol.), se dit du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. (zool.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris et aux oiseaux - mouches. Oiseau '^ bourdonneur. Un bourdonneur. BOURDONNIER. s. m. (V. lang.) Pèlerin.
Louis Barré, 1842
2
Dictionnaire de l'académie Française
|J Bourdonné t (technol.), se dit du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. ( zool.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris et aux oiseaux- mouches. Oiseau ' bourdonneur. Un bourdonneur. , BOURDONNIER. s. m. (V. lang.) Pèlerin.
Académie française, 1842
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
(Ô.) BOURDONNEUR , ou OISEAU BOURDONNANT, Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris , à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
(O.) BOURDONNEUR, ou OISEAU BOURDONNANT. Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris-, à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(O.) BOURDONNEUR , ou OISEAU BOURDONNANT. Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris , à cause du bruit qu'ils font en volant , par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à celui ...
Deterville, 1803
6
Architecture des Oiseaux: Traduit de l'anglais
La description de Wilson sur le rouge-gorge bourdonneur ( trochilus colubris ) est la meilleure que nous ayons rencontrée. Vers le 20 avril , dit-il , le bourdonneur arrive en Pensilvanie , et vers le 10 mai il commence à bâtir un nid qu'il place ...
James Rennie, Gouraud, Perisse frères, 1836
7
Quelques éléments de l'oralité dans la palabre Kinzonzi, en ...
En route, il rencontra un insecte « bourdonneur ». Il le prit et le mit dans son sac. Comme le sac qu'il portait était lourd et qu'il passa devant une maison qui se situait au bord de la route, il frappa à la porte de cette maison. Toc, toc, toc. Toc, toc ...
Nathalis Lembe Masiala, 2011
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(O.) « _ _ BOURDONNEUR ,' ou OISEAU BOURDONNANT; Dénomination donnée aux oiseaux-mouches et aux colibris ; à cause du bruit' qu'ils font en volant, par le mouvement rapide de leurs ailes , bruit que Marcgrave a bien comparé à ...
‎1803
9
L'art des bruits
Les timbres des sons-bruits très nouveaux qu'on trouve dans les deux Rumorharmoniums sont les suivants : RUMORHARMONIUM I 1 Bourdonneur ( bourdonnement d'un taon) 1 Crépiteur 1 Grondeur RUMORHARMONIUM II 1 Froufrouteur 1 ...
Luigi Russolo, Giovanni Lista, 2001
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
Bourdonné (technol.), se dit Du papier ridé. BOURDONNEUR. adj. et s. m. (Mol.) Qui bourdonne; surnom donné aux colibris el aux oiseaux-mouches. Oiseau bourdonneur. Vn bourdonneur. BOURDONMER. s. m. (V. lang.) Pèlerin. |] Bourdon- ...
‎1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourdonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourdonneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z