Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badigeonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADIGEONNEUR EM FRANCÊS

badigeonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADIGEONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Badigeonneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADIGEONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «badigeonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de badigeonneur no dicionário francês

A definição de pincel no dicionário é o trabalho contratado para escovar ou especializar-se neste trabalho.

La définition de badigeonneur dans le dictionnaire est ouvrier chargé de badigeonner ou spécialisé dans ce travail.


Clique para ver a definição original de «badigeonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BADIGEONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BADIGEONNEUR

badiane
badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BADIGEONNEUR

assaisonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de badigeonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BADIGEONNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «badigeonneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de badigeonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BADIGEONNEUR»

badigeonneur barbouilleur peintre définitions badigeonneuse retrouvez définition section_expression nbsp badigeonneur dans personne dont métier entrepreneur devait réparer pavillon inhabitable avait fait faux bond cause grèves décidée installer dès premier jour été famille wiktionnaire ʒɔ nœʁ masculin française huitième édition mais article être modifié depuis notre mediadico badigeonne artfl vivant langue

Tradutor on-line com a tradução de badigeonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADIGEONNEUR

Conheça a tradução de badigeonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de badigeonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badigeonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

画家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pintor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Painter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маляр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রশিল্পী
260 milhões de falantes

francês

badigeonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelukis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

painter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họa sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயிண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ressam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pittore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маляр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωγράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badigeonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADIGEONNEUR»

O termo «badigeonneur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badigeonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badigeonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «badigeonneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADIGEONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «badigeonneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «badigeonneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre badigeonneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BADIGEONNEUR»

Descubra o uso de badigeonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badigeonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S. A. Badigeon 1er: vaudeville-bouffe en deux actes
Air : D« (a ronde du Badigeonneur. Sans redouter l'envie, Joyeux badigeonneur, Gagne galment ta vie En brave travailleur. Pour prii de Ion courage, Viendra l' amour, Qui, chaque jour, Dans ton petit ménage. Souverain à son tour, Tiendra sa ...
Amable Villain De Saint-Hilaire, Oray, 1850
2
La vie a Paris: chroniques du Figaro: Precedées d'une étude ...
J'ai souvenance de la femme d'un médecin, qui travaillait à sa fenêtre pendant qu'un jeune badigeonneur promenait son large pinceau sur un immeuble du faubourg Poissonnière. — Le badigeonneur avait toute la poésie d'un héros de Paul ...
Auguste Villemot, P.-J. Stahl, 1858
3
Histoire de l'abbaye et du collège de Juilly depuis leurs ...
Les Farambolo ' de province Le croient un grand littérateur ; On le respecte comme un prince, Et ce n'est qu'un Badigeonneur. III Le matin, quand un son maussade Va réveiller chaque rideau Par ce seul mot : Je suis malade, Vous créez un ...
Charles Hamel, 1868
4
La vie à Paris: chroniques du Figaro
J'ai souvenance de la femme d'un médecin, qui travaillait à sa fenêtre pendant qu'un jeune badigeonneur promenait son large pinceau sur un immeuble du faubourg Poissonnière. — Le badigeonneur avait toute la poésie d'un héros de Paul ...
Auguste Villemot, 1858
5
La Russie en 1839
Le métier de badigeonneur devient important dans une ville où l'intérieur des maisons reste en proie à des fourmilières de vermine, tandis que l'extérieur est régulièrement dégradé par les hivers. En Russie, il faut recrépir chaque année tout ...
Astolphe marquis de Custine, 1843
6
Guide du voyageur à Saint-Pétersbourg ... accompagné de dix ...
et à son extrémité opposée, quelques planches mal clouées sur deu traverses figurent le chantier où doit travailler e badigeonneur. Lorsqu'il. s'agit (le faire changer de place à cet étrange appareil, l'hom— ' me qui est ,à son extrémité ...
7
Le propriétaire architecte: contenant des modèles de maisons ...
Le badigeonneur se sert pour cet usage d'une grosse brosse ou d'un fort pinceau . Lorsque les murs sont très-hauts, comme ceux des maisons , le badigeonneur, pour en atteindre toutes les parties ,_se place sur une sellette , qu'il fait couler ...
Urbain Vitry, Auguste Hibon, 1827
8
Le propriétaire architecte, contenant des modèles de maisons ...
Le badigeonneur se sert pour cet usage d'une grosse brosse ou d'un fort pinceau . Lorsque les murs sont très-hauts, comme ceux des maisons, le badigeonneur, pour en atteindre toutes les parties , se place sur une sellette , qu'il fait couler ...
Urbain Vitry, Auguste Hibon, 1827
9
Genres littéraires en Inde
De plus, le badigeonneur ne représente-t-il pas une figure emblématique de l' écrivain? Leurs activités ne sont-elles pas parallèles? En effet, Nârâyanan doit d' abord décaper le mur, puis le badigeonner, pour lui redonner un aspect neuf, ...
Nalini Balbir, Centre national de la recherche scientifique (France). URA 1058, 1994
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On écrase la poix et on la fait fondre dans l'huile à une douce chaleur; on met la chaux effleurie dans un seau de badigeonneur, on verse dessus le tiers du lait et on mêle; on ajoute l'huile peur à peu , en remuant avec une spatule de bois ou ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1827

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADIGEONNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badigeonneur no contexto das seguintes notícias.
1
Après la suppression par Facebook des comptes désactivés …
C'est fou la bêtise ordinaire du badigeonneur de colle , j'en parlais hier encore avec un ami candidat de la vraie Gauche aux départementales. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mar 15»
2
Non M. Hollande, ce ne sont pas les immigrés qui sont une chance …
Un badigeonneur de Sacré Cœur qui vend ses croûtes place du Tertre n'est pas l'égal de Picasso. Et le djihadiste français parti égorger en ... «Atlantico.fr, dez 14»
3
Qui a badigeonné les trottoirs de peinture ?
Le badigeonneur ou la badigeonneuse a-t-il agi seul ou en groupe ? Il est trop tôt pour répondre à ces questions. La police municipale a ... «la Nouvelle République, jan 13»
4
Le comparatif Iron Man 2/Kick-Ass
... pas jusqu'à ce que des rumeurs disant qu'il est gay l'incitent à en faire son confident et accessoirement son badigeonneur d'autobronzant. «L'Express, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badigeonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/badigeonneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z