Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tâtonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÂTONNEUR EM FRANCÊS

tâtonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÂTONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tâtonneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÂTONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tâtonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tâtonneur no dicionário francês

A definição de "gropper" no dicionário é testar repetidamente e em diferentes direções com a mão, com outra parte do corpo, ou mais raramente com um objeto, para se mover, para encontrar algo quando a escuridão ou obstáculo impede de faça isso facilmente.

La définition de tâtonneur dans le dictionnaire est tâter de manière répétée et dans différentes directions avec la main, avec une autre partie du corps, ou plus rarement avec un objet, pour se diriger, trouver quelque chose lorsque l'obscurité ou un obstacle empêche de le faire facilement.


Clique para ver a definição original de «tâtonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÂTONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÂTONNEUR

tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneuse
tâtons
tâtons à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÂTONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de tâtonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÂTONNEUR»

tâtonneur définition reverso conjugaison voir aussi tâtonner talonneur tanneur tâtonneuse expression exemple usage contraire nbsp tâtonneur academic euse neur neû celui celle tâtonne garde sceaux naturel fort peine retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie décider bachaumont mém secr françois hollande grand chef agoravox média janv tâter obscurité pour diriger trouver quelque chose faire

Tradutor on-line com a tradução de tâtonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÂTONNEUR

Conheça a tradução de tâtonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tâtonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tâtonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

tâtonneur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tâtonneur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tâtonneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tâtonneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tâtonneur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tâtonneur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tâtonneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tâtonneur
260 milhões de falantes

francês

tâtonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tâtonneur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tâtonneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tâtonneur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tâtonneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tâtonneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâtonneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tâtonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tâtonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tâtonneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tâtonneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tâtonneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tâtonneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tâtonneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tâtonneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tâtonneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tâtonneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tâtonneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tâtonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÂTONNEUR»

O termo «tâtonneur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tâtonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tâtonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tâtonneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÂTONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tâtonneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tâtonneur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tâtonneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÂTONNEUR»

Descubra o uso de tâtonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tâtonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... à la station étant dans ce moment ouverts, le courant ne passe pas, et le bras L reste fixé dans cette position, fig. 0, par le contact de l'arrêt 45 avec l'armature N. Lorsque le tâtonneur D atteint la cheville 6 à la s ta lion, l'opérateur place une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1884
2
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Tatillon , tâteur, tâtonneur, qui est irrésolu, qui négocie beaucoup et n'achctlc rien : qui ne peut jamais se déterminer. Ély. de tastar et de aire. V. Tact , R. TASTAR, v. a. (tasta); Tastar e , ital. Tâter, toucher, manier; essayer , éprouver, agir avec ...
S. J. Honnorat, 1847
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Tact, R. TASTAIRE , s. m. (tastâïré) ; tastoc- Я1А1ВЕ , TASTOOBESEAIBE , TASTODIfAlBE , TA>- tesuibe. Tatillon , tâteur , tâtonneur , qui estirrésolu, qui négocie beaucoup et n'achette rien : qui ne peut jamais se déterminer. Ely. de tastar et ...
Simon Jude Honnorat, 1817
4
Mémoires secrets: pour servir à l'histoire de la république ...
M. le garde-det- sceaux qui, de son narurel, est très-tâtonneur, a peine à se décider & voudroit bien qu'on lui forçât la main d'une ou d'aurre maniere, en sorte que le mal ne roulât pas sur lui. 15 Juin. La chambre des comptes depuis qu'elle  ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu-François Pidansat de Mairobert, Barthélemy-François-Joseph Moufle d'Angerville, 1786
5
Lettres originales de Mirabeau, écrites du donjon de ...
... écrire, et, dh''utres tout-à-fait impossibles; En général il, est tâtonneur, Il me l'a paru . moins cette fois; mais c'est quïl commence à. voir que cela m'ennuie tout de bon. . Quant à. mon père, je sais de lui une con-, versation qui prouve ou qu'il  ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, Manuel, 1792
6
Galerie des contemporains illustres
... etc.; l'autre, tâtonneur et irrésolu, désireux de réformes radicales, mais confusément entrewes; convaincu, comme l'était alors l'immense majorité des Français, des nécessités monarchiques de la France, et nullement préparé à l' application ...
Louis De Loménie, vicomte François-René de Chateaubriand, Charles Baugniet, 1843
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TÂTONNEUR; subsiamif masculin. Qui târonue. A TÂTONS; adverbe. Tmzatim. En râtonnant dans l'obscurité. Marc/1er à tdr-ms. A TÃTONS, se dit aussi si urc' ment, 8c S signifie , sans les lumières 6( les c— »nnoissances nécessaires , d' une ...
Panckoucke, 1773
8
Dictionnaire des graveurs anciens et modernes depuis ...
p. p. en h. d'après Jean van Noort. Deux Daiiíts de Paysans. m. p. en t. d'après Ad . van Ojlade. Le Tâtonneur. m. p. en h. d'après le même , &. ainsi nommé parce que l'on y remarque un vieux ivrogne qui met la main dans le sein d'une femme.
François Basan, 1789
9
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
... chercher à tâtons , dans l'obscu- curité. au figuré , tâtonner j 'procéder avec timidité , avec incertitude , faute de lumières. Tastoukèjhâihe ; Tâtonneur. — Celui qui manie indiscrètement les bras d'une femme. Tastuqejha ; Tûter avec la main, ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821
10
Lettres originales de Mirabeau, ecrites du donjon de ...
En général il est tâtonneur. Il me l'a paru. moins cette fois; mais c'est qu'il commence 'à voir que cela m'ennuie tout de bon. Quant à mon père, je sais de lui une con- - versation qui prouve ou qu'il fléchir , tou' qu'il' veut 186 Le. TRES .
Honoré-Gabriel de Riquetti “de” Mirabeau, Honore-Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de), Exlibris Erzherzogin Elisabeth ZFID, 1792

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÂTONNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tâtonneur no contexto das seguintes notícias.
1
Alerte aux algues toxiques aux lacs de Viry et Grigny
Claude non plus n'interrompt pas sa traditionnelle partie de pêche aux bords des lacs de Viry-Grigny. Mais hier, le tâtonneur de gardons, ... «Le Parisien, set 14»
2
Retour du Sommet de l'iPad à Montréal par un enseignant, « artisan …
C'est à ce titre, d'enseignant – « Artisan tâtonneur » (un « bricoleur », tel que le définissait Jean-Paul Moiraud dans un de ses articles ... «serious games et du ludo-éducatif, abr 14»
3
"Le Candidat", de Frédéric Valabrègue : qu'un pas de plus efface la …
... godjé et de la guitare mollo ; bricoleur, "tâtonneur", touche-à-tout, il s'arrange au jour le jour avec la vie, pourvu qu'elle l'emmène plus loin. «Le Monde, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tâtonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tatonneur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z