Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brisquard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRISQUARD EM FRANCÊS

brisquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISQUARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brisquard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRISQUARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brisquard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brisquard no dicionário francês

A definição de brisquard no dicionário é um soldado veterano que carrega peças quebradas; soldado que tem muitos anos de serviço para o seu crédito. Homem que testifica em um campo particular de uma longa experiência.

La définition de brisquard dans le dictionnaire est soldat chevronné qui porte des brisques; soldat qui a de nombreuses années de service à son actif. Homme qui témoigne dans un domaine particulier d'une longue expérience.


Clique para ver a definição original de «brisquard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRISQUARD


braguard
braguard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
coquard
coquard
couard
couard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
jacquard
jacquard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRISQUARD

brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisque
bristol
brisure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRISQUARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de brisquard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRISQUARD»

brisquard définition reverso conjugaison voir aussi briscard briard briseur brisque expression exemple usage contraire nbsp brisquard alexandria sensagent définitions dérivés analogique soldat chevronné porte brisques nombreuses années service actif brisquards garde impériale adam enfant mediadico dans tous présenté synonymo utilisation gratuite dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé nancy terme désigne août familière vieux applique homme glosbe ligne sorry have phrase brisquarddans profil membre magiccorporation avatar hors inactif depuis grade nomade inscrit messages contributions argot classique mots fléchés croisés disponible gratuitement agit application dictionnaires encyclopédies anexo buques marina guerra segunda república española

Tradutor on-line com a tradução de brisquard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRISQUARD

Conheça a tradução de brisquard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brisquard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brisquard» em francês.

Tradutor português - chinês

brisquard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brisquard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brisquard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brisquard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brisquard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brisquard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brisquard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brisquard
260 milhões de falantes

francês

brisquard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brisquard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brisquard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brisquard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brisquard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brisquard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brisquard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brisquard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brisquard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brisquard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brisquard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brisquard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brisquard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brisquard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brisquard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brisquard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brisquard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brisquard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brisquard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRISQUARD»

O termo «brisquard» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brisquard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brisquard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brisquard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRISQUARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brisquard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brisquard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brisquard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRISQUARD»

Descubra o uso de brisquard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brisquard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En Guyane : Le Nommé Perreux: Suivi de Nouvelles ...
C'était un vieux brisquard, officier de par la guerre de 1870 qui l'avait trouvé sergent d'habillement. Victime de son manque d'éducation et d'instruction, blagué par ses jeunes camarades, il mettait dans ses rancunes son impatience de voir ...
Paul Bonnetain, 2012
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Georges Delesalle. BRISQUARD. Brlsqnard ... O v.a. et n. Parler de choses sans importance, de véfilles. Broyor O v.a. Broyer du noir, être triste, chagrin, ennuyé. BRUANT. Bruant (B) . s.m. Le tonnerre; pour bruyant. Bruge. 4 BRISQUARD. ...
Georges Delesalle, 2006
3
L'Argot des Poilus
Ivre. Etre brindezingue ou être dans les brindezingues, être ivre. Vient de brindes , toasts, santés portées. Briquer. Astiquer, littéralement passer à la brique pilée. Brisquard, m. Celui qui a beaucoup de brisques. Un vieux brisquard comme toi.
Collectif, 1972
4
Magasin d'éducation et de récréation: journal de toute la ...
Par exemple, Brisquard, — toujours à l'instar de son maître et compagnon, — ne mettait jamais la patte hors de son domaine. Jamais de fugues dans les taillis voisins, même à la poursuite de quelque levraut; jamais de flâneries sur la route,  ...
Macé, 1892
5
Théâtre. Premier volume
Enfin, pour être bref, la passion de madame Brisquard pour les objets d'art anciens s'est considérablement augmentée depuis son mariage, et elle a fait chez nous des achats assez importants. MADAME DE NORVAISIS. Madame Brisquard a ...
Édouard Franchetti, 1895
6
La grande guerre au jour le jour: recueil in extenso des ...
Sous le premier Empire, quand on voyait un vieux brisquard dont les manches étaient couvertes de brisques, on se disait : « Voilà un poilu qui devait être à Austerlitz, à Iéna, à Wagram, à la Mos- kowa. » Sous le second Empire, on pouvait ...
Gustave Hervé
7
Cette soirée que la pluie avait rendue silencieuse
Le 'vieux brisquard' de maître ne se fait pas avoir. Il invite le malheureux à prendre la parole. Embarrassé, le gamin finit par répondre après une bonne réflexion : « réglementaire, gommentaire ». On riait dans cette école mais on y travaillait ...
Simon Mougnol, 2007
8
Les mémoires d'un poilu d'Aunis
Je m'informe où se trouve cette compagnie ; un vieux brisquard me répond : « Elle est en première ligne depuis deux jours ! » Je pense bien que le renfort ne va pas rejoindre les tranchées de sitôt, mais je me trompe: à neuf heures, le groupe ...
Christine Ramat, 2009
9
Léo-Paul et Cie vol.1:
Éric Amsellem. Pendant ce temps, Virgil et Lazar essayaient de suivre tant bien que mal nos amis. Virgil était parti dormir et avait laissé la barre à son dèle compagnon. Alors Lazar. Ce vieux brisquard de Léo-Paul est-il toujours en vue?
Éric Amsellem, 2014
10
La ville flagellée: Lyon 1831-1834
Je me rappelais dans les cahots les escarmouches que le brisquard avait tendues sous les futaies du Forez et les convois prussiens renversés dans les fossés, le refuge des Bois noirs au milieu des anciens de la Grogne hantés par leurs ...
Maurice Tournier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRISQUARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brisquard no contexto das seguintes notícias.
1
Carcassonne. La main baladeuse et le triton voyageur
... il y a deux semaines… histoire de proposer une dernière demeure confortable à un vieux brisquard carcassonnais qui gagne à être connu. «LaDépêche.fr, mar 14»
2
Au Club Med de Guilin, Robert le Mauricien fait chanter les Chinoises
A 32 ans (il les a eu ce mercredi), Robert est déjà un vieux brisquard du Club Méditerranée qui a roulé sa bosse. Embauché à Maurice, dont il ... «Les Échos, set 13»
3
Boxe : le Congolais Junior Ilunga Makabu face à l'Américain Roy …
Vieux brisquard, Roy Jones Jr (43 ans) a été champion du monde des poids moyens en version IBF de 1993 à 1994, champion du monde des ... «Starducongo, set 12»
4
Tunisie - Chassé par la porte, le RCD revient par la fenêtre
En vieux brisquard de la politique, Béji Caïd Essebsi ne pouvait rater une occasion pareille. En disciple de Bourguiba, il a eu le temps ... «Business News, jan 12»
5
INTERCOMMUNALITE Mollans-sur-Ouvèze : Vaucluse ou Drôme ?
L'élu, en vieux brisquard des couloirs de préfectures, confesse qu'il ne se laisse pas manœuvrer : « J'ai demandé au préfet un rendez-vous. «Le Dauphiné Libéré, jan 12»
6
Tintin sort de sa bulle
Pour le coup, la co-réalisation a été confiée à un talentueux brisquard du cinéma hollywoodien : Peter Jackson, à qui l'on doit déjà la trilogie ... «LaDépêche.fr, out 11»
7
Bernard Lavilliers, des tropiques à la Cité
Car, Bernard Lavilliers ne s'en défait pas, la verve rime toujours avec la révolte chez ce vieux brisquard. On retiendra particulièrement le ... «Midi Libre, ago 11»
8
Boutet et Brégnias impériaux
BOUTET DE BOUT EN BOUT C'est avec une maîtrise de vieux brisquard qu'il s'est imposé, Benoît Boutet. D'emblée, , le militaire du 5e RHC ... «La République des Pyrénées, dez 10»
9
Test : Everybody's Tennis Portable (PSP)
... le monde trouvait par conséquent joueur à son pied, mais un néophyte avait doublement moins de chances de vaincre un vieux brisquard. «Gameblog.fr, mai 10»
10
Festival Cabaret Vert 2009 - Live Report & Photos
... sur le Zinc, et un vieux brisquard à la voix quelque peu éraillé mais semble-t-il très appréciée de la foule répondant au nom de Pierre Perret. «AgoraVox, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brisquard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brisquard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z