Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brisoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRISOIR EM FRANCÊS

brisoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brisoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRISOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brisoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brisoir no dicionário francês

A definição de disjuntor no dicionário é o instrumento usado para quebrar cânhamo ou palha.

La définition de brisoir dans le dictionnaire est instrument servant à briser le chanvre ou la paille.


Clique para ver a definição original de «brisoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRISOIR


aiguisoir
aiguisoir
alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
cristallisoir
cristallisoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
puisoir
puisoir
rasoir
rasoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
soir
soir
versoir
versoir
voussoir
voussoir
égrisoir
égrisoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRISOIR

brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisquard
brisque
bristol
brisure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRISOIR

aplatissoir
aspersoir
bossoir
brunissoir
cassoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
lissoir
moussoir
musoir
ostensoir
ourdissoir
pensoir
pourrissoir
rafraîchissoir
réversoir
suspensoir
tressoir
épissoir

Sinônimos e antônimos de brisoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRISOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brisoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brisoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRISOIR»

brisoir broie brisoir définition définitions dérivés analogique dans outil permet wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi bridoir brunissoir bris briser expression exemple usage contraire grammaire nbsp french meaning also vocabulary source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie instrument pour chanvre paille texte intégral sans publicité brimborions academic temps renouer vieux songe illusoire puis fais porter amour reste encyclopédie universelle crisco liste classement premiers clique avant toute sert particulièrement valid xhtml strict cascading style breton glosbe gratuitement parcourir mots

Tradutor on-line com a tradução de brisoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRISOIR

Conheça a tradução de brisoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brisoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brisoir» em francês.

Tradutor português - chinês

brisoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brisoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brisoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brisoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brisoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brisoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brisoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brisoir
260 milhões de falantes

francês

brisoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brisoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brisoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brisoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brisoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brisoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brisoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brisoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brisoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brisoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brisoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brisoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brisoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brisoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brisoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brisoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brisoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brisoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brisoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRISOIR»

O termo «brisoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brisoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brisoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brisoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRISOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brisoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brisoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brisoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRISOIR»

Descubra o uso de brisoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brisoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La machine se compose d'une presse et d'un brisoir; ce dernier remplace la meule ordinaire dont on se sert pour broyer les olives. Pl. Il]. A est le brisoir. . a, boîte en fonte garnie de dents. 6, boîte portant des dents pareilles. c, arbre vertical ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1857
2
Exposé de la situation administrative de la Province de Brabant
Jaucheletle. 3 moulinsà grain et une forge et moulin à grain Jodoigne- Souveraine. 1 brisoir a chanvre. Jodoigne. 2 moulins & farine, et 1 filature de laine. 1 filature de lin. Ste.-Marie-Geest. Lumay. 1 moulin à grain. Hoegaerden. 4 id. Tirlemont.
Brabant, 1848
3
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Un cylindre d'un pied de diamètre, recouvert île cardes dans toute sa circonférence et placé entre les deux tambours, sert de cylindre déll- Trant au tambour brisoir et de nourricier au tambour en fin. L'avantage qui, selon les auteurs, ...
Jouffroi (Marqués de), Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1860
4
Le mécanicien anglais ou Description pratique des arts ...
Le brisoir est un instrument à main, qui de temps immémorial a servi à séparer les fibres du lin de sa tige. Pour faire cette opération on prend le lin de la main gauche, et on le place sur les trois dents inférieures de l'instrument représentées en ...
John Nicholson, Félix Tourneux, Prosper Tourneux, 1842
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Cn cylindre d'un pied de diamètre, recouvert de cardes dans toute sa circonférence et placé entre l*-s deux tambours, sert de cylindre délivrant au tambour brisoir et de nourricier an tambour en fin. L'avantage qui, selon les auteurs, résulte de ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Un cylindre d'un pied de diamètre, recouvert de cardes dans toute sa circonférence et placé entre les deux tambours, sert de cylindre délivrant au tambour brisoir et de nourricier au tambour en fin. L'avantage qui, selon les auteurs, résulte de ...
7
Annales des arts et manufactures, ou memoires technologiques ...
Ces bras soulèvent successivement un levier c, qui, au moyen d'une chaîne, abaisse un autre levier d , et élève ainsi la partie supérieure du double brisoir e. Le brisoir e est garni de dents qui, en retombant, entrent dans les interstices des  ...
8
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Un cylindre d'un pied de diamètre, recouvert de cardes dans toute sa circonférence et placé entre les deux tambours, sert de cylindre délivrant au tambour brisoir et de nourricier au tambour en fin. L'avantage qui, selon les auteurs, résulte de ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
9
Dictionnaire des Inventions et Decouvertes Anciennes et ...
Si on donne une rotation de cinquante tours par minute au tambour brisoir, et la même vitesse à celui en fin , on aura une quantité donnée de loquettes par livre de lame, de même qu'une longueur donnée. Si la laine exige que les loquettes ...
Achille Francois Eleonore marquis de Jouffroy d'Abbans, 1853
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Brisoir à mottes ; espèce de •herse large & pesante. Le brisoir a ses quatre bras épaisde quatre à cinqpouces , & longs de sept pieds. Les barres ont trois pouces & demi , Sc les dents ont dix-sept pouces de longueu r , & aiguisées en couteau ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brisoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brisoir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z